Какво е " ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА КОЗМЕТИКА " на Румънски - превод на Румънски

• producători de produse cosmetice
• producatori de produse cosmetice

Примери за използване на Производители на козметика на Български и техните преводи на Румънски

От местни производители на козметика на базата на….
De la producătorii interni de produse cosmetice….

Летни грим колекции 2016 от водещи производители на козметика- Запазете формата- 2019.
Colecții de machiaj de vară 2016 de la producătorii de produse cosmetice de vârf- Păstrați forma- 2019.

Повечето производители на козметика за коса, разбира се, произвеждат и този вид средства.
Majoritatea producătorilor renumiți de produse cosmetice pentru păr se ocupă și cu aceste măști benefice.

В началото на 90 имаше сливане на двама големи производители на козметика за коса Londa и Wella.
La începutul anului 90, a avut loc o fuziune a doi mari producători de produse cosmetice pentru păr Londa și Wella.

Днес много производители на козметика започнаха да произвеждат ивици от активен въглен за почистване на кожата.
Unii producători de produse cosmetice au început să producă benzi pentru curățarea pielii cu carbon activ.

Eveline Cosmetics е основана през 1983 г. и днес принадлежи сред най-големите производители на козметика в Полша.
Eveline Cosmetics a fost înfiintata în 1983 fiind una dintre cele mai mari companii producatoare de produse cosmetice din Polonia.

За да получат любовта на потребителите, много производители на козметика са избрали опаковки от метални калаени кутии.
Pentru a primi dragostea consumatorilor, mulți producători de produse cosmetice au ales ambalajele din cutii de staniu din metal.

Eveline Cosmetics е основана през 1983 г. и днес принадлежи сред най-големите производители на козметика в Полша.
Brandul Eveline Cosmetics a fost fondat in 1983 si in prezent reprezinta unul dintre cei mai mari producatori de produse cosmetice din Polonia.

Cartier се гордее с това, че като един от много малкото производители на козметика има своя собствен парфюмерист- славната Матилде Лорен.
Cartier se poate lăuda cu faptul că este unul dintre puţinii producători de cosmetice care are propriul parfumier- faimoasa Mathilde Laurent.

Основана през 1983 г., днес"Eveline Cosmetics" е сред най-големите производители на козметика в Полша.
Brandul Eveline Cosmetics a fost fondat in 1983 si in prezent reprezinta unul dintre cei mai mari producatori de produse cosmetice din Polonia.

Днес този силен протеин присъства впродукти за грижа за косата от много световни марки и нови производители на козметика.
Astăzi, această proteină puternică este prezentă înproduse pentru îngrijirea părului de la multe branduri mondiale și noii producători de produse cosmetice.

Много производители на козметика започва да експериментира с различни материали, за да направи козметични кутия, неговите очевидни ефект от промените!
O mulţime de producători de cosmetice a început să experimenteze cu diferite materiale pentru a face caseta de cosmetice, efectul său evident de modificări!

В Италия има някои от най-важните производители на козметика за коса и  някои от най-добрите фризьорски салони на международна известност.
În Italia există unele dintre cele mai importante producătorilor de produse cosmetice pentru păr şi ù unele dintre cele mai bune saloane de păr de renume internaţional.

Много жени, които мечтаят да възстановят еластичността и младостта на кожата, избират именно тази маска, защото тя има много предимства пред други производители на козметика против стареене.
Multe femei care visează să restabilească elasticitatea și tinerețea pielii aleg această mască specială, deoarece are multe avantaje față de alți producători de produse cosmetice anti-îmbătrânire.

Днес, Директивата на ЕС за козметиката COLIPA представлява интересите на повече от 2000 отговорни производители на козметика, вариращи от големи корпорации до малки семейни предприятия.
În prezent, Directiva Cosmetice COLIPA emisă de UE reprezintă interesele a peste 2000 fabricanţi de cosmetice responsabili, pornind de la corporaţii de mari dimensiuni şi până la firme mici de familie.

Използвайте чиста, мека, можете вид на вода, вместо агресивни сапуни, по-добре си купите специални инструменти, които са в изобилие произвежда почти всички производители на козметика.
Utilizați un loc curat, moale, puteți fel de apă, în loc de sapunuri agresive, mai bine cumpara instrumente speciale, care sunt abundente produce practic toți producătorii de produse cosmetice.

Немска марка Schwarzkopf Professional има 1898 В това време принадлежи към един от най-големите световни производители на козметика Хенкел и представлява най-широка гама от продукти за грижа за косата, предназначени за ежедневна употреба в домашни условия и за професионални процедури в салона.
Marca germană Schwarzkopf Profesional există 1898 g. În prezent aparține unuia dintre cei mai mari producători de produse cosmetice Henkel din lume și este cea mai largă gamă de produse de îngrijire a părului, concepute pentru uzul zilnic la domiciliu și pentru proceduri salon profesionale.

Също така искам да отбележа, отделно, че по-добрите козметични продукти, прилагани, за много по-малък риск от алергична реакция към него, като уважаван марка реномирани производители на козметика обикновено са направени от естествени материали, които преди това са получили специална зала.
De asemenea, doresc să rețineți separat că mai bine cosmetice aplicate, riscul mult mai puțin de o reacție alergică la el, ca un brand respectat producatori de renume de produse cosmetice, de obicei, sunt realizate din materiale naturale care au primit anterior de curățare special.

Шанхай Toex Трейдинг Лимитед е един от водещите производители на козметика якета и доставчици Китай с една от известните марки, добре дошли да купуват и на едро мода и потребителски козметични якета CE на склад от нас, и проверка на грижа за якета цена, ценова листа и оферта с нашата фабрика.
Shanghai Toex Trading Co, Ltd este unul dintre cei mai importanti producatori de jachete grooming și furnizori din China, cu unul dintre brandurile celebre, bun venit pentru a cumpăra și en-gros de moda și personalizate Jachete grooming CE în stoc de la noi, și a verifica prețul jachete grooming, cu fabrica noastră.

Всички производители на козметика, от суровините до крайните продукти, хората, които опаковат и етикетират козметика, доставчиците на консумативи, дистрибуторите и продавачите на козметика на дребно, които възнамеряват да реализират на практика която и да е от тези насоки в своите операции, и искат да изберат възможни доставчици съгласно приложимите национални насоки или да оценят съответствието на съществуващите доставчици.
Toți producătorii de cosmetice, de la materie primă până la produsele finite, cei care ambalează și etichetează produsele cosmetice, furnizorii de consumabile, distribuitorii de produse cosmetice și detailiștii care intenționează să implementeze oricare dintre aceste linii directoare în operațiunile lor și ar dori să furnizeze produse unor posibili furnizori, conform liniilor directoare naționale aplicabile sau să evalueze conformitatea furnizorilor lor actuali.

Производителите на козметика да ни помогне и ние сме им много благодарни.
Producătorii de cosmetice ne ajută și noi, le este foarte recunoscător.

Производителят на козметика Farsali никога не изисква предплащания от купувачите.
Producătorul de produse cosmetice Farsali nu necesită niciodată plăți anticipate de la cumpărători.

Кой производител на козметика е по-добър от Liberderm или Vichy?
Care producător de cosmetice este mai bun decât Liberderm sau Vichy?

Тогава ще се постигне по-добър производител на козметика за жени.
Apoi vom ajunge la cel mai bun producător de cosmetice pentru femei.

Производителите на козметика Perle Bleue без съмнение се погрижиха за ефективната му работа, потвърдени от огромното количество доволни хора, които започнаха да ги използват.
Producătorii de cosmetice Perle Bleue, fără îndoială, au avut grijă de funcționarea sa eficientă, confirmată de cantitatea imensă de oameni mulțumiți care au început să le folosească.

Като има предвид, че разликите между законодателствата задължават производителите на козметика в Общността да променят продукцията си съобразно с предназначението й за една или друга държава-членка; като има предвид, че следователно се затруднява търговията на тези продукти и в резултат на това се създават пречки за установяването и функционирането на общия пазар;
Întrucât diferenţele între legislaţii impun producătorilor de produse cosmetice din cadrul Comunităţii diferenţierea producţiei în funcţie de statul membru beneficiar; întrucât, în consecinţă, această diferenţiere împiedică desfăşurarea comerţului cu aceste produse şi, ca urmare, influenţează direct crearea şi funcţionarea pieţei comune;

Средният по големина производител на козметика Dr.
Producătorul de produse cosmetice de dimensiuni medii Dr. med.

Понастоящем производителите на козметика предлагат различни вещества за грижа за косата.
În prezent, producătorii de produse cosmetice oferă diferite substanțe pentru îngrijirea părului.

Производителите на козметика предлагат богат избор от продукти за грижа, които включват касторка.
Producătorii de produse cosmetice oferă o selecție bogată de îngrijitori care includ ulei de ricin.

Най-великите фармацевтични компании заедно с производителите на козметика използват това уникално, чудотворно растение в своите продукти.
Cele mai venerabile companii farmaceutice, împreună cu producătorii de produse cosmetice, utilizează această plantă unică, miraculoasă în produsele lor.

Как да използвам "производители на козметика" в изречение

Процедурите маникюр и педикюр се извършват от опитен специалист с подбрани продукти от доказали качеството си световни производители на козметика за нокти.

Наскоро попаднах на едни „ненормални“ производители на козметика с натурални и био съставки — PhytoEssence. Хората българи, пък решили да правят козметика…

Нашите продукти са сред основните суровини, които се използват в производството на био козметика. Доставчик сме на водещи производители на козметика от цял свят.

Ние, от Cosmetics Bulgaria, сме се доверили на доказали се български производители на козметика за лице като Alteya Organics, Biotrade, Българска Роза Карлово и други.

Някои производители на козметика влагат етерично масло от лавандула, което е разредено със синтетични продукти или с масло от лавандин - по-евтин и високодобивен хибрид

Медийни експерти анализираха чувството за привлекателност на дамите през седмицата, за да консултират производители на козметика как да организират промоциите си, използвайки уязвимостта на потребителите.

Oriflame Българска Роза Карлово е един от първите производители на козметика с натурално българско розово масло и розова вода. Ултраподхранваща крем маска за лицеОлзо Полза.

Като един от най-старите независими производители на козметика за коса, в Англия, основан през 1973 година, в момента Morgan's Pomade е изключително популярен в цял свят.

AquaSource, за разлика от останалите производители на козметика е заложила изцяло на екологично чисти фитокомпоненти, способни да възстановят и подхранят кожата по напълно естествен и ефективен начин.