Какво е " PRODUCĂTORI DE AUTOMOBILE " на Български - превод на Български

• производители на автомобили
• автомобилни производители

Примери за използване на Producători de automobile на Румънски и техните преводи на Български

Tipuri solicitate de cei mai mari producători de automobile.
Препоръчвана от най-големите автомобилни производители.

Marii producători de automobile, mai puţin interesaţi.
Всички големи производители на автомобили, дори и някои по-малко известни.

ŠKODA este unul dintre cei mai vechi producători de automobile din lume.
ŠKODA е един от най-старите производители на автомобили в света.

Şi marii producători de automobile se confruntă cu astfel de situaţii.
Автомобилните производители ще се сблъскат с подобни проблеми при регулацията.

De atunci, aceasta este montat de mai mulți producători de automobile.
Междувременно той се използва от множество международни производители на автомобили.

Ford este unul dintre cei trei producători de automobile care au înregistrat victorii consecutive în istoria de 15 ani a premiilor.
Ford е един от трите автомобилни производителя с последователни победи в 15-годишната история на конкурса.

Acest procedeu este utilizat în prezent de cei mai importanţi producători de automobile din lume.
В тази област вече работят почти всички водещи производители на автомобили в света.

Astăzi în România există doi producători de automobile- Dacia, care aparţine grupului Renault- Nissan, şi Ford, care e american.
Днес в Румъния има два производителя на автомобили- Dacia, която принадлежи на групата Rennault- Nissan, и Ford, която е американска.

Există un fenomen incontestabil de superioritate a marilor producători de automobile.
Съществува неоспоримото явление на господстващо положение на големите производители на автомобили.

Ce producători de automobile au prevăzut, în viitorul apropiat, o astfel de influență asupra deciziilor manageriale ale consumatorilor?
Какви производители на автомобили предвиждаха в близко бъдеще такова въздействие върху управленските решения на потребителите?

Multe din aceste produse sunt recomandate pentru piaţa reparaţiilor auto de către principalii producători de automobile.
Много от тези продукти са определени за ремонти на автомобили. от водещи автомобило-производители.

Volvo Cars consideră că, în graba de a livra autovehicule pe deplin autonome, mulți producători de automobile uită cel mai important ingredient: oamenii care le vor folosi.
Според Volvo, в бързината да създадат напълно автономни коли, много автомобилни производители забравят най-важното- хората, които ще ги използват.

În general, MEB are potenţialul de a deveni noua bază tehnică pentru mobilitatea electrică pentru mulţi producători de automobile.
Като цяло, MEB разполага с потенциала да се превърне в нова технологична основа за електрическа мобилност за много автомобили производители.

Cei mai mari producători de automobile își completează în mod constant cărțile de comandă și investesc milioane de dolari în construcția fabricii în DETROIT și suburbiile sale.
Най-големите производители на автомобили непрекъснато попълват поръчките си и инвестират милиони долари в завода в DETROIT и нейните предградия.

Este motivul pentru care suntem, și astăzi, furnizor şi partener de dezvoltare pentru cei mai importanți producători de automobile la nivel mondial.
Неслучайно ние сме доставчик и партньор в развойната дейност на водещите автомобилни производители в цял свят.

Acesta a încheiat contracte cu mai mulți producători de automobile, printre care și Audi, care va folosi aceste date pentru sistemul său de pilotare deja impresionant.
Той е сключил договори с няколко производители на автомобили, включително Audi, които ще използват тези данни за вече впечатляващата си пилотна система за управление.

În acest context, Opel este doar un exemplu al dificultăţilor financiare în care se află acest sector, dar, bineînţeles, mulţi producători de automobile sunt în aceeaşi situaţie.
От тази гледна точка"Опел" е само един пример за кризата в сектора, но, разбира се, много производители на автомобили се намират в същото положение.

Cei mai mari producători de automobile își completează în mod constant cărțile de comandă și investesc milioane de dolari în construcția fabricii în DETROIT și suburbiile sale.
Най-големите автомобилни производители продължават да си пълнят поръчките и инвестират милиони долари в изграждането на фабрика в Детройт и предградия.

În 2015, discrepanțele care existau între emisiile vehiculelor măsurate în laborator și cele generate în condiții reale de circulație au fost aduse în centrul atenției de așa-numitul scandal„Dieselgate”, care a revelat că anumiți producători de automobile utilizau dispozitive de manipulare cu scopul de a produce, în timpul încercărilor oficiale, emisii semnificativ mai scăzute decât cele generate în timpul condițiilor normale de conducere.
През 2015 г. несъответствията между измерванията на емисии в лабораторни условия и тестовете в реални условия предизвикаха силно обществено внимание покрай така наречения скандал„Дизелгейт“, когато стана ясно, че някои автомобилни производители са използвали измервателно-коригиращи устройства, за да отчетат значително по-ниски нива на емисии по време на официалните изпитвания в сравнение с реалните нива при нормално шофиране.

Mulţi producători de automobile enumeră o aşa numită recomandare de presiune ECO pentru anvelope, alături de recomandările pentru cel mult 1-3 persoane şi sarcina maximă admisă.
Много производители на автомобили изброяват така наречената еко-препоръка за налягането в гумите в допълнение към препоръките за превоз на 1-3 души и пълен товар.

În prezent, această expertiză permite GEFCO să includă toţi principalii producători de automobile din lume printre clienţii săi, transformând Grupul în numărul unu în Europa pentru logistica vehiculelor finite.
Днес този специфичен опит позволява на GEFCO да заяви, че водещи световни производители на автомобили са сред основните клиенти, което извежда Групата до оператор № 1 в Европа за логистика на готови автомобили..

În unele cazuri, marii producători de automobile preferă furnizori unici, în special în domeniile cercetării, dezvoltării și producerii de componente și sisteme noi pentru produsul final.
В редица случаи големите производители на автомобили предпочитат единствени доставчици, особено когато става въпрос за научни изследвания, развитие и производство на нови компоненти и системи за крайния продукт.

DAYCO oferă soluţii tehnice avansate pentru clienţii săi, producători de automobile din întreaga lume, pentru a garanta cea mai buna calitate a sistemelor lor şi de fiabilitate a vehiculelor.
Dayco осигурява модерни технически решения на своите клиенти- най-големите световни производители на автомобили, за да гарантира най-високо качество и сигурност на произвежданите от тях автомобили..

Salutăm faptul că mulţi producători de automobile au reuşit să evite o desfiinţare dramatică a locurilor de muncă, prin implementarea programului scurt de lucru şi a altor forme de muncă flexibilă, în general de comun acord cu partenerii sociali.
Приветстваме факта, че много производители на автомобили успяха да предотвратят драстични съкращения, като въведоха почасово работно време и други форми на гъвкава заетост- повечето договорени между социалните партньори.

Prin parteneriate directe cu companii aeriene, operatori de transport, producători de automobile, companii de închirieri auto, furnizori de servicii de parcare şi distribuitori de carburant, Visa poate contribui la crearea unor soluţii inovatoare care să integreze tehnologiile noi şi emergente în orice fel de călătorie.
Посредством директен контакт с авиокомпаниите, превозвачите, производителите на автомобили, фирмите за отдаване под наем на превозни средства или доставчиците на горива, Visa може да подпомогне създаването на иновативни решения, които интегрират нови и нововъзникниващи технологии по време на всякакъв вид пътуване.

Și cooperează cu mai multe producătorii de automobile interne și internaționale bine-cunoscute.
И това си сътрудничи с няколко добре известни местни и международни производители на автомобили.

Prin urmare, producătorii de automobile au început să echipeze mașinile cu catalizatori diferiți.
Затова автомобилните производители започнаха да оборудват машините си с различни катализатори.

Comisia Europeană pune presiune pe producătorii de automobile.
Eвропейската комисия помага на автомобилните производители.

UE a amenințat producătorii de automobile cu amenzi….
Водещи европейски автопроизводители са заплашени от глоби.