Какво е " FURNIZATE DE PRODUCĂTOR " на Български - превод на Български

• предоставени от производителя
• доставени от производителя
• предоставят от производителя
• предоставена от производителя
• предоставената от производителя

Примери за използване на Furnizate de producător на Румънски и техните преводи на Български

Informații furnizate de producător.
Информация, предоставяна от производителя.

Mărimi oficiale la îmbrăcăminte de la RESERVED, furnizate de producător.
Официални размери на дрехи с марка RESERVED, предоставени от производителя.

În conformitate cu instrucțiunile furnizate de producător, produsul este după cum urmează:.
Според указанията, предоставени от производителя, продуктът е както следва:.

Suma ar trebui să se bazeze întotdeauna pe informațiile furnizate de producător.
В сумата трябва винаги да се основава на информацията, предоставена от производителя.

Astfel de efecte sunt furnizate de producător, dar cum arată în realitate?
Такива ефекти се предоставят от производителя, а как ли изглежда в действителност?

Din nou, este important să se acorde atenție informațiilor furnizate de producător.
Отново е важно да се обърне внимание на информацията, предоставена от производителя.

Majoritatea modelelor LED benzi furnizate de producător într-o lungime bobina de 5 m.
Повечето модели LED ленти се доставят от производителя в 5-метрова бобина.

Nu există nici o principală înainte/ după imaginile din Male Extra furnizate de producător.
Няма официални преди/ след снимки на Мъжки Extra, предоставена от производителя.

Instrucțiunile și informațiile furnizate de producător trebuie să se înțeleagă și să se aplice ușor de către utilizator.
Информацията и указанията, предоставени от производителя следва да бъдат лесно разбираеми и прилагани от потребителя.

Înainte de a aplica trebuie să citiți instrucțiunile furnizate de producător.
Преди да кандидатствате, трябва да прочетете инструкциите, предоставени от производителя.

Informațiile și instrucțiunile furnizate de producător trebuie să fie ușor de înțeles și de aplicat de către nespecialist.
Информацията и указанията, предоставени от производителя следва да бъдат лесно разбираеми и прилагани от потребителя.

Se calculează consumul de ar trebui să fie, concentrându-se pe datele furnizate de producător în instrucțiunile.
Изчислете консумация трябва да се обръща внимание на данните, предоставени от производителя в инструкциите.

Conform informațiilor furnizate de producător, crema Varikosette trebuie să penetreze profund în piele și să ajungă până la vasele de sânge.
Според информацията, предоставена от производителя, кремът Varikosette трябва да проникне дълбоко в кожата и да достигне до кръвоносните съдове.

Cum aflăm din informațiile furnizate de producător, populare.
Как да разберете от информацията, предоставена от производителя, популярен.

Înlocuirea pieselor distribuitorului de gheaţă şi apă trebuie să fie efectuată cu componente originale furnizate de producător.
Замяна на частите на разпределителя на лед и вода трябва да се извършва с оригинални компоненти, доставени от производителя.

Instrucțiunile detaliate de utilizare sunt furnizate de producător în ambalajul produsului.
Подробни инструкции за употреба са приложени от производителя в опаковката на продукта.

Dacă știți în avans din care material veți alege o toaletă, rămâne doar să întrebați calitatea și garanția furnizate de producător.
Ако предварително знаете от кой материал ще изберете тоалетна, остава само да се запитате за качеството и гаранцията, предоставена от производителя.

Respectați întotdeauna orientările de utilizare furnizate de producător pe orice supliment ati cumparat.
Винаги следвайте тези за използване на предоставените от производителя на всяка добавка закупите.

Cu toate acestea, cu fiecare pilula ingerabil, trebuie să urmați ghidul de direcția de doză și, de asemenea, furnizate de producător.
Въпреки това, с всяка усвоима хапче, трябва да следвате ръководството посока на дозата и също, предоставена от производителя.

Conform informațiilor furnizate de producător, Flexa Plus New poate elimina inflamația în 2-3 săptămâni, întărește articulațiile și tendoanele cu 45%.
Според информацията, предоставена от производителя, Flexa Plus New може да елиминира възпалението в рамките на 2-3 седмици, да укрепи ставите и сухожилията с 45%.

Realizat o astfel de politică de prețuri loial, datorită faptului că mărfurile furnizate de producător(în mod direct).
Постигната като лоялен на ценовата политика, се дължи на факта, че стоките, доставени от производителя(пряко).

Conform informațiilor furnizate de producător, lecitina de soia din supliment provine din Polonia și este produsă din materii prime nemodificate genetic.
Според информацията, предоставена от производителя, соевият лецитин, който се съдържа в добавката, произхожда от Полша и се произвежда от негенетично модифицирани суровини.

Cu toate acestea, cantitatea de orice nu poate fi accelerată și produsul trebuie utilizat în conformitate cu informațiile furnizate de producător.
Въпреки това, количеството на всичко не може да бъде ускорено и продуктът трябва да се използва съгласно информацията, предоставена от производителя.

Garanția produsului pentru dispozitivele noastre de frumusete, furnizate de producător, se aplică acestor următoarele acorduri majore ale produsului….
Гаранцията на продукта за нашите козметични устройства, предоставени от производителя, се отнася и за тези следните по-важни споразумения на вашия продукт….

Cu toate acestea, cu fiecare capsulă ingestible, ar trebui să se conformeze cu prezentarea generală de dozare și linia directoare furnizate de producător.
Независимо от това, с всяка капсула за поглъщане, трябва да се съобразят с прегледа на дозиране и насоки, предоставени от производителя.

De exemplu, panourile simple din plastic furnizate de producător sunt înlocuite cu decorarea cu o mica sau o tiglă mică care va crea aspectul elementelor proeminente.
Например, прости пластмасови панели, предоставени от производителя, се заменят с декориране с малка плочка или мозайка, която ще създаде външния вид на компактни изпъкнали елементи.

Utilizați seringa de insulină U-100 pentru a vă administra dozajul și, de asemenea, asigurați-vă că utilizați seringi furnizate de producător.
Използвайте инсулиновата спринцовка U-100, за да администрирате дозата си и също така да се уверите, че използвате спринцовки, предоставени от производителя.

Aceste niveluri trebuie să asigure faptul utilizarea normală a produselor în conformitate cu instrucţiunile de folosire furnizate de producător să fie sigură pentru consumator.
Тези количества трябва да гарантират, че продуктите са безопасни за потребителя, ако при нормална употреба се следват указанията, предоставени от производителя.

Dacă nu au fost deja furnizate, copii ale unor desene și fotografii actuale ale produselor, marcajul produselor și informațiile furnizate de producător; și.
Копия на актуални чертежи и снимки на продукта, маркировка на продукта и информация, предоставена от производителя, освен ако вече не са били предоставени; и.