Какво е " GRUPURILOR DE PRODUCĂTORI " на Български - превод на Български

• на групи производители
• на организации на производителите
• на групите производители

Примери за използване на Grupurilor de producători на Румънски и техните преводи на Български

Înfiinţarea grupurilor de producători.
Създаване на групи производители.

Dispozițiile articolului 28 se aplică mutatis mutandis grupurilor de producători.
Член 28 се прилага mutatis mutandis към групи производители.

Constituirea grupurilor de producători.
Създаване на групи производители.

Condiţiile necesare pentru recunoaşterea grupurilor de producători.
Условия за признаване на групи производители.

Înfiinţarea grupurilor de producători în sectorul agricol.
Учредяването на групи на производителите в сектора на селското и.

Principalele activități ale grupurilor de producători.
Основни дейности на групи производители.

Definiţia grupurilor de producători eligibile pentru acordarea ajutorului specific.
Определяне на групи производители с право на специфичната помощ.

Principalele activități ale grupurilor de producători.
Основни дейности на групите производители.

Rapoartele grupurilor de producători și ale organizațiilor de producători..
Отчети на групите производители и организациите на производители..

Sprijinirea înfiinţării grupurilor de producători.
Подпомагане учредяването на организации на производителите.

Rapoartele grupurilor de producători şi ale organizaţiilor de producători..
Отчети на групите производители и организациите на производители..

Data recunoașterii(a recunoașterii prealabile în cazul grupurilor de producători);
Дата на признаване(предварително признаване при групи производители);

Se aplică și grupurilor de producători.
Същото важи за групите производители.

Printre acestea se numără în special consolidarea poziției juridice a grupurilor de producători.
По-специално, те включват укрепване на правния статус на отделните групи производители.

Definirea grupurilor de producători eligibile pentru ajutorul specific.
Определянето на организациите на производители, които отговарят на условията да получават специална помощ.

Procentele pragurilor de garantare pentru fiecare stat membru sau regiune specifică pentru recunoaşterea grupurilor de producători.
Държава-членка или специфичен район за определяна на групи производители.

(5) Ajutorul specific se plăteşte grupurilor de producători şi nu poate depăşi 20% din totalul primei.";
Специалната помощ, която не надвишава 2% от общата премия, се изплаща на организациите на производители.";

Al doilea aspect al primului motiv, referitor la eficacitatea controalelor la fața locului prealabile acordării recunoașterii preliminare grupurilor de producători și.
Втората част от първото основание, що се отнася до ефективността на проверките на място преди предварителното признаване на групи производители и.

Ajutorul se acordă producătorilor şi grupurilor de producători pentru cantităţile livrate fabricilor de produse lactate.
Помощта се предоставя на производители и групи производители за количествата, доставени на мандрите.

Sprijinirea grupurilor de producători în activităţile lor de informare şi promovare pentru produsele care fac obiectul unor sisteme de calitate alimentară;
Подпомагане на организации на производителите с информация и насърчаване на дейностите относно продукти по схеми за качество на храните;

Ar trebui să se acorde sprijin pentru constituirea grupurilor de producători pentru toate sectoarele din toate statele membre în cadrul politicii de dezvoltare rurală.
Подпомагането за учредяване на групи производители следва да се предоставя за всички сектори във всички държави членки в рамките на политиката за развитие на селските райони.

Statele membre pot permite grupurilor de producători să efectueze o defalcare a acestor perioade anuale în perioade semestriale.
Държавите-членки могат да позволят на групите производители да разделят тези годишни сегменти на шестмесечни периоди.

(3) Ajutorul se acordă grupurilor de producători recunoscute oficial până la 31 decembrie 2013 de către autoritatea competentă a statului membru în cauză.
Помощите се отпускат на организации на производителите, които са официално признати от компетентния орган на държавата-членка до 31 декември 2013 г.

Pentru a le permite grupurilor de producători să îndeplinească mai bine condițiile de recunoaștere, trebuie să fie autorizate modificări ale planului de recunoaștere.
За да се даде възможност на групите производители да изпълнят по-добре изискванията, необходимо е да се разрешат изменения в плановете за признаване.

(18) pentru a permite grupurilor de producători să întrunească condiţiile necesare recunoaşterii, este necesar să se permită operarea unor modificări în planul de autorizare.
(18) За да се даде възможност на групите производители по-добре да изпълнят изискванията, необходимо е да се разрешат изменения в плановете за признаване.

Crescătorilor membri ai grupurilor de producători recunoscute conform Regulamentului(CEE) nr. 1360/78, pe baza cantităţii reale de ulei produse de aceştia.
Които са членове на група на производители, признати по силата на Регламент(ЕИО) № 1360/78, въз основа на действително произведеното от тях количество масло.

Ajutorul se achită producătorilor individuali, grupurilor de producători sau organizaţiilor producătorilor menţionate anterior, în limitele cantităţilor anuale stabilite pentru fiecare categorie de produse.
Помощта се изплаща на гореспоменатите индивидуални производители, обединения на производители или организации на производителите в рамките на годишните количества, установени за всяка категория продукти.