Какво е " ПРОПУСНАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am ratat
• am pierdut
• am sărit
• am trecut
• am omis
• am lipsit
• am neglijat
• am uitat
• a scăpat
• a pierdut

Примери за използване на Пропуснахме на Български и техните преводи на Румънски

Какво пропуснахме ние?
Ce am pierdut noi?

Пропуснахме пресечката.
Am trecut de stradă.

Не, това го пропуснахме.
Nu. Am trecut de asta.

Пропуснахме 9 Коледи.
Am lipsit de la 9 Crăciunuri.

Еми всъщност я пропуснахме.
Păi, am trecut de ea, de fapt.

Пропуснахме и един важен факт.
Am omis și un fapt esențial.

Мисля, че пропуснахме началото.
Cred că am pierdut începutul.

Не пропуснахме нищо в Книгата.
Nimic nu am neglijat în Carte.

Взаимно пропуснахме сватбите си.
Amândoi am lipsit de la nunta celuilalt.

Пропуснахме селския път с около миля.
Am trecut peste un drum de tara.

Предполагам, че пропуснахме тази фаза.
Cred că am sărit peste această etapă.

Само пропуснахме някои подробности.
Numai că… am omis câteva detalii.

Стига Марс. Знеш, че пропуснахме дипломирането за това.
Marce, am sărit absolvirea pentru asta.

Вече пропуснахме толкова много, нали?
Deja ne-am lipsit atât de mult, nu-i aşa?

Разочарована ли си, че пропуснахме резервацията си за вечеря?
Esti dezamagit am ratat nostru rezervare la cina?

Май пропуснахме рождения прозорец.
Cred că am pierdut fereastra pentru aniversare.

Уес, веднъж вече пропуснахме шанса, да сложим край на това.
Wes, deja am pierdut şansa să terminăm această poveste.

Не, но пропуснахме възможността, а това ще има последствия.
Nu, dar am ratat şansa… Şi o să fie consecinţe.

Загубихме много време и пропуснахме много възможности през годините на растеж.
Am irosit mult timp și am pierdut oportunități numeroase în decursul anilor de creștere.

Пропуснахме рожденият ден на Кралицата, няма да пропуснем и този на Краля.
Am ratat ziua Reginei. Nu vom lipsi şi de la cea a Regelui.

И знам, че пропуснахме няколко стъпки, но.
Și, știu că am sărit câțiva pași de aici, dar.

Пропуснахме всички срокове и светът изгуби търпение," каза той.
Am ratat toate termenele, iar lumea şi-a pierdut răbdarea," a declarat acesta.

Добре, че пропуснахме вечерята.- Нервна ли си?
Bine că am sărit peste cină pentru că ar fi fost chiar pe la ora asta?

Пропуснахме клас, но ние вярваме, съученици, за да предадат своите бележки.
Am ratat clasa, dar am încredere în colegii să treacă pe notele lor.

Забележка: ние пропуснахме името на човека в това Пророческо Слово.
Notă: Noi am omis numele persoanei în acest Cuvânt Profetic.

Пропуснахме отправна точка за последното, дали действията ни са прави.
Am pierdut punctul de referință la ultimul, dacă acțiunile noastre au dreptate.

Бяхме женени, но пропуснахме един уикенд и нещата малко загрубяха.
Am fost împreună, dar am ratat un week-end împreună şi lucrurile au luat-o razna.

Знам, че пропуснахме вечерята, така че ти донесох понички за компенсация.
Ştiu că am ratat cina, aşa că am adus gogoşi pentru a mă revanşa.

Лил, чуй, пропуснахме първия път, когато той е пълзял.
Lil, ascultă-mă, am ratat primul său mers de-a buşilea.

Мисля, че пропуснахме нещо когато започнахме да говорим за дете.
Cred că am sărit peste ceva când am început să vorbim despre a avea un copil.

Как да използвам "пропуснахме" в изречение

Пропуснахме да споменем, че машината консумира около 300 вата мощност, от които 250 отиват за халогенната лампа.

Жалкото е, че през изминалия 15-годишен период пропуснахме шанса да завършим пенсионната реформа по един интелигентен начин

В една от уличките около площада се намира православната църква Свети Спиридон, която не пропуснахме да посетим.

Не пропуснахме да се изкачим и разходим по еко пътеката, разкриваща ни цялото великолепие на Хотнишките водопади.

Не пропуснахме да посетим и мидената ферма. Менюто беше изключително богато – миди, морска и речна риба.

Женичка, мила, хиляди благодарности, че ни подари това вълнуващо преживяване (нищо, че пропуснахме първия половин час :))

Cvetina Cekova 12 февруари 2015 г., 20:46 ч. Много красиви снимки :)) Жалко, че пропуснахме да се видим..

Както е традицията в нашата група не пропуснахме и да се почерпим. Благодарим на тези, които се сетиха.

Е, разбира се, не пропуснахме и сълзите, защото за някой днес наистина беше последния ден в детската градина!

Приятно изкарване в Тунис и да отидете непременно на екскурзия в пустинята, защото ние я пропуснахме навремето :-)!