Какво е " ПРОТИВОПОКАЗАНИЯТА ВКЛЮЧВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• contraindicațiile includ

Примери за използване на Противопоказанията включват на Български и техните преводи на Румънски

Противопоказанията включват следното:.
Contraindicațiile includ următoarele:.

В допълнение към тези състояния, противопоказанията включват морбили, някои видове херпес, сифилис, възпалителни процеси в бъбреците, СПИН, туберкулоза и тенденция за образуване на кръвни съсиреци.
În plus față de aceste condiții, contraindicațiile includ rujeola, anumite tipuri de herpes, sifilis, procese inflamatorii în rinichi, SIDA, tuberculoză și tendința de formare a cheagurilor de sânge.

Противопоказанията включват периода на хранене.
Contraindicațiile includ perioada de hrănire.

Ето защо, противопоказанията включват периода на лактация.
Prin urmare, contraindicațiile includ perioada de lactație.

Противопоказанията включват първия триместър на бременността.
Contraindicațiile includ primul trimestru de sarcină.

Също така, противопоказанията включват болка в стомаха с неизвестен произход, проблеми във функционирането на кръвоносната система, стомашно кървене.
De asemenea, contraindicațiile includ dureri de stomac de origine necunoscută, probleme în funcționarea sistemului circulator, sângerări gastrice.

Противопоказанията включват повишена чувствителност към лекарството и чернодробното заболяване.
Contraindicațiile includ o sensibilitate crescută la boala de droguri și ficat.

Също така, противопоказанията включват такива заболявания като хипертермия, интоксикация(отравяне), стомашни язви, чревни сраствания, захарен диабет и холелитиаза.
De asemenea, contraindicațiile includ astfel de boli cum ar fi hipertermia, intoxicația(otrăvirea), ulcerele de stomac, aderențele intestinale, diabetul zaharat și colelitioza.

Противопоказанията включват непоносимост към всеки компонент, който е част от компресора.
Contraindicațiile includ intoleranță la orice componentă care face parte din Compresor.

Противопоказанията включват и свръхчувствителност, но в противен случай няма забрани.
Contraindicațiile includ, de asemenea, hipersensibilitate, dar în caz contrar nu există interdicții.

Противопоказанията включват хиперфункция на щитовидната жлеза и алергия към действащите компоненти.
Contraindicațiile includ hiperfuncția glandei tiroide și alergia la componentele care acționează.

Противопоказанията включват бъбречна или чернодробна недостатъчност, порфирия, жълтеница(в историята на случаите).
Contraindicațiile includ insuficiență renală sau hepatică, porfirie, icter(în istoricul cazurilor).

Противопоказанията включват перианален и генитален сърбеж, акне(обикновен, розов), периомерен дерматит, бременност.
Contraindicațiile includ mâncărime perianale și genitale, acnee(obișnuită, roz), dermatită periorală, sarcină.

Противопоказанията включват и индивидуална непоносимост на лекарството, очни заболявания(патология на очите).
Contraindicațiile includ, de asemenea, intoleranța individuală a medicamentului, bolile oftalmice(patologia ochiului).

Противопоказанията включват поражение на централната нервна система от органичен характер, свръхчувствителност и левкопения.
Contraindicațiile includ înfrângerea sistemului nervos central de natură organică, hipersensibilitate și leucopenie.

Противопоказанията включват бъбречна патология, бременност, склонност към сърдечносъдови патологии, възраст до 2, 5 години.
Contraindicațiile includ patologia rinichilor, sarcina, tendința la patologii cardiovasculare, vârsta de până la 2,5 ani.

Противопоказанията включват бременност, лактация, дълбока венозна тромбоза, незадоволително общо соматично състояние на пациента.
Contraindicațiile includ sarcina, lactația, tromboza venoasă profundă, starea somatică generală slabă a pacientului.

Противопоказанията включват свръхчувствителност и непоносимост към телесните компоненти на лекарството(алфакалцидол или ексципиенти).
Contraindicațiile includ hipersensibilitate și intoleranță la componentele corporale ale medicamentului(alfacalcidol sau excipienți).

Противопоказанията включват прилaгане върху увредена или ранена кожа и комбиниране на продукта с афродизиаци и други увеличаващи продукти за мъже.
Contraindicațiile includ aplicarea pe piele deteriorată sau rănită și combinarea produsului cu afrodiziace și cu alte produse pentru bărbați.

Противопоказанията включват бронхиална астма(в анамнезата, по-специално, причинена от приема на НСПВС), цереброваскуларно, гастроинтестинално и друго кървене(или подозрение за тях), бременност.
Contraindicatii includ astmul(antecedente, în special, cauzate de AINS), vascular cerebral, gastrointestinale și alte sângerări(sau suspiciune asupra lor), și sarcina.

Противопоказанията включват комбинация от нетолерантност към ацетилсалициловата киселина, препарати от пиразолонова група, полипоза на повтарящ се вид параминални синуси и носа, бронхиална астма.
Contraindicațiile includ o combinație de intoleranță la acid acetilsalicilic, preparate din grupul de pirazolonă, polipoză tip sinistru paranazal și nas recurent, astm bronșic.

Противопоказанията включват наличието в историята на данни за мускулна слабост, възраст до осемнадесет години, предразположение към миотоксични усложнения, бременност, лактация. Наркотикът"Розакард". Инструкции за употреба.
Contraindicațiile includ prezența în istoric a datelor privind slăbiciunea musculară, vârsta de până la optsprezece ani, o predispoziție la complicațiile miotoxice, sarcina, lactația. Medicamentul"Rosacard". Instrucțiuni de utilizare.

Противопоказания включват саркоидоза, възраст до 3 литра.
Contraindicațiile includ sarcoidoza, vârsta de până la 3 litri.

Противопоказания включват индивидуална непоносимост към растителни компоненти и възраст под 18 години.
Contraindicații includ intoleranță individuală la componentele de plante și vârsta sub 18 ani.

Противопоказания включват също кърмене и висока съсирването на кръвта.
Contraindicații includ, de asemenea lactație și coagularea sângelui mare.

Противопоказания включват тромбофлебит.
Contraindicații includ tromboflebită.

Противопоказания включват стомашно заболяване, висока киселинност и ниско кръвно налягане(кръвно налягане).
Contraindicațiile includ bolile de stomac, aciditatea ridicată și tensiunea arterială scăzută(presiunea arterială).

Противопоказания включват, от една страна, повишена чувствителност към джинджифил, което може да бъде изразено под формата на алергични реакции и остро стомашно-чревно заболяване.
Contraindicații includ, în primul rând, sensibilitate crescută la ghimbir, care poate fi exprimată sub formă de reacții alergice și bolilor gastro-intestinale acute.

Броят на противопоказанията включва и първия триместър на бременността и на възраст от 16 до 18 години.
Numărul de contraindicații include și primul trimestru de sarcină și vârsta de 16-18 ani.

Основните противопоказания включват хиперкалциемия, алергия към компонентите на лекарството, наличие на камъни в бъбреците, повишен риск от образуване на кръвни съсиреци;
Principalele contraindicații includ hipercalcemia, alergia la componentele medicamentului, prezența pietrelor la rinichi, un risc crescut de formare a cheagurilor de sânge;