Какво е " ПРОУЧИХ " на Румънски - превод на Румънски

• am studiat
• am cercetat
• am verificat
• am examinat
• am analizat
• am explorat

Примери за използване на Проучих на Български и техните преводи на Румънски

Проучих те.
Te-am verificat.

Вече проучих тази местност.
Deja am verificat zona asta.

Проучих случая ти.
Am cercetat cazul tău.

Тъй че проучих тоя Суза.
L-am verificat pe tipul ăsta Souza.

Проучих двете жертви.
Am verificat ambele victime.

Вече проучих този вариант.
Deja am explorat această opţiune.

Проучих външните стени.
Am cercetat zidurile exterioare.

Затова проучих, как да се превърна.
De aceea am cercetat cum să mă transform.

Проучих лаптопа на Бенкс.
Am analizat laptop-ul lui Banks.

Добрата новина е, че вече я проучих.
Veste bună este că am verificat-o deja pentru tine.

Проучих това-онова за него.
Am cercetat câte ceva despre el.

Но проучих целия материал и не намерих нищо нердно.
Dar am examinat toate materialele, și nu am găsit un steag roșu.

Проучих я, просто бегъл одит.
I-am verificat, un audit superficial.

Проучих храната на предсказателя.
Am examinat mâncarea prezicătoarei.

Проучих го и намерих най-добрият.
Am cercetat, şi l-am găsit pe cel mai bun:.

Проучих те, когато реших да те наема.
Te-am verificat când mă decideam să te angajez.

Проучих всеки архив… Всяка история.
Am examinat fiecare înregistrare, fiecare poveste.

Проучих ума си И видях изтреблението.
Am cercetat în mintea ta şi-am văzut exterminarea.

Проучих продукта в интернет за да разбера.
Am examinat produsul pe internet pentru a mă convinge.

Проучих свещените ръкописи, писани преди векове.
Am cercetat pergamente sacre scrise cu secole în urmă.

Проучих всяко едно досие, всяка една подробност, за тях.
Am studiat fiecare dosar, fiecare detaliu despre subiect.

Проучих проблема от всички възможни ъгли, и имаше много безнадеждност.
Am examinat problema din toate perspectivele şi era fără speranţă.

Проучих всички възможности и стигнах до най-логичното решение.
Am examinat fiecare posibilitate şi am ajuns la concluzia logică.

Проучих цялата структура на двореца за слабости, Няма такива.
Am examinat întreaga structură palat pentru punctele slabe, nu există nici una.

Проучих вашата дивизия и открих, че вие момчета наистина се справяте.
Am cercetat divizia ta și a aflat voi într-adevăr a lua it done.

Проучих информацията на Ток'ра за този кораб, докато бяхме на Вораш.
Am studiat documentatia tok'ra despre nave cit timp am fost pe vorash.

Проучих данните от Ашенските наблюдения по проекта за запалване на Юпитер.
Am studiat cunostintele aschen, despre dinamica solara, la aprinderea lui jupiter.

Проучих цялата информация, свързана с този вид, както препоръчахте.
Am studiat toate datele disponibile considerate relevante pentru această specie, aşa cum mi-ai recomandat.

Проучих счетоводната фирма на Ършон и открих интересни нещица.
Am cercetat puţin firma lui Ershon de contabilitate şi am găsit nişte lucruri destul de interesante.

Проучих различни текстове по темата за брака, но не намерих подходящо ръководство.
Am studiat diverse texte despre subiectul casatoriei dar nu am gasit un ghid potrivit.

Как да използвам "проучих" в изречение

Напиши коментар Няма коментари. Относно шипките проучих че не е хубаво да се заливат с гореща вода или да се варят защото запичат.

Проучих малко повече въпроса и се оказа че няма как да се импортират или експортират XTP files , т.е. палети директно в Architecture,

От любопитство проучих в нета: бихте могли да изядете тази ябълка без особени притеснения за здравето си, ако избягвате семките! Радиацията е там!

Намерих книга за Бари и проучих всичко за моя утрешен влак. И тук имаше “западни коловози”, но никога повече нямаше да ме измамят.

Основно ,информацията ми е от Ловеч, когато в продължевие на месец ,когато бях там, проучих всички възможни източници, пеша отидох и до Къкрина

Проучих нещата и всичко на кутиите е 1:1 (лагер,вилка,захващането на вилката, помпа и т.н.), странно защо приплъзва, явно сваляне му е майката :-D

Толкова ли е труден въпроса. Аз също имам такъв крем с Q10 на Eucerin, но проучих няколко. Имам дълбоки бръчки по шията CBA.

Com/ 15 септ. Проучих какви съставки мога да използвам мед , под ръка ми се оказаха няколко от атрибутите какаово масло, зехтин лавандулово масло.

след като проучих въпроса се оказа, че действително проблемът съществува и се проявява при описаните от Вас обстоятелства. Ще бъде отстранен в следващата версия.

Проучих доста въпроса, според мен проблемът в моя случай идва от факта, че като дете много съм боледувала и съм изпила доста широкоспектърни антибиотици.