Какво е " ПРЪСНА " на Румънски - превод на Румънски

• zbor
• explodat
• zbura
• a spart
• a împrăştiat
• împrăstii
• împrăştii

Примери за използване на Пръсна на Български и техните преводи на Румънски

Ше ти пръсна манерката!
Iti zbor capatina!

Кълна се, ще ѝ пръсна мозъчето.
Jur că-i zbor creierii.

Ще му пръсна мозъка!
O să-i zbor creierii!

Бих предпочел му пръсна мозъка!
Mai degrabă îi zbor creierii!

Ще му пръсна мозъка.
O să îi zbor creierii.

Главата му се пръсна като диня!
Capul i-a explodat ca un pepene!

Ще си пръсна черепа.
Şi o să-mi zbor creierii.

Ще грабна патлак и ще си пръсна.
O să iau o armă şi o să-mi zbor.

Ще им пръсна главичките.
O să le zbor capul de pe umeri.

Ох, като пъпеш се пръсна.
A fost ca un pepene care s-a spart.

Ще му пръсна мозъка по доковете.
O să-i împrăstii creierii pe doc.

Ако се приближиш ще й пръсна черепа.
Nu te apropia sau îi voi zbura capul.

Ще й пръсна мозъка на тая кучка!
Căţeaua aia! O să-i zbor creierii!

Влизайте в джипа или ще ви пръсна главите!
Intrati in Jeep, sau va zbor capetele!

Ще ви пръсна мозъците, ако мръднете!
Îţi voi zbura creieri dacă te mişti!

Назад или ще й пръсна мозъка!
Am spus să-ţi ţii gura! Înapoi sau îi zbor creierii!

Ще й пръсна мозъка из цялата стая!
O să le împrăstii creierii în toată camera!

Ще му разбия мутрата и ще му пръсна мозъка.
O să-i sparg faţa şi o să-i zbor creierii.

Някак си, пръсна бутилката, с ума си.
Cred că a spart sticla cu puterea minţii.

Опашката му почти падна. И тогава се пръсна.
Apoi i-a căzut coada, după care… a explodat!

Или ще й пръсна мозъка още сега.
Ori ne dai ce vrem, ori îi zbor creierii pe loc.

Ако някой се приближи ще му пръсна мозъка!
Primului care se va apropia, îi zbor creierii!

Ще те намеря и ще пръсна ларинкса ти през черепа!
Te voi vâna şi-ţi voi zbura laringele prin craniu!

И пръсна ги Господ оттам по цялата земя;
Şi Domnul i-a împrăştiat de acolo pe toată faţa pământului;

Тази песен звучеше, когат се пръсна снимката.
Aceasta este piesa ce cânta atunci când s-a spart tabloul.

Покажи се или ще му пръсна тиквата, кълна се!
Arată-te sau jur pe Dumnezeu că o să-i zbor capul de pe umeri!

Прозвуча като фойерверки и след това стъклото се пръсна.
Păreau focuri de artificii şi apoi a explodat geamul.

Промълви, че съжалява и си пръсна мозъка.
A spus că-i pare rău şi apoi şi-a împrăştiat creierul pe tot peretele.

Един милион долара и хеликоптер, иначе ще му пръсна мозъка!
Vreau un milion de dolari. Si un elicopter. Dacă nu, îi zbor creierii!

За щастие не страдах. Сърцето ми се пръсна почти мигновено.
Din fericire nu am suferit… inima mea a explodat aproape imediat.

Как да използвам "пръсна" в изречение

Джаста Праста, благодаря за отговорите! От известно време се чудя дали да пръсна 6-7лв за една такава основа...

ПредишнаЧудо! Бербатов изби рибата с нова глезотия! Няма да повярвате, за какво пръсна над 3 000 лева... (СНИМКА)

Аз не разбивам особено енергично, че един лак така ми се пръсна на холната масичка преди години (обикновен).

Начало » ШОУБИЗНЕС » Ексклузивни СНИМКИ показаха за какво Русата Златка пръсна 200 бона с което изуми всички

Първо в БЛИЦ: Пожарникар остави предсмъртно писмо и си пръсна главата на мястото, където катастрофира синът на Баретата

Тайнствен аржентинец пръсна луди пари, за да изкупи лични вещи на националсоциалистически лидери, разиграни в скандален търг в Мюнхен.

Тя повдигна главата си,за да го погледне и прошепна: "Сасуке?" И гледката от кошмара му се пръсна на парчета.