Какво е " ПУКНАТИ " на Румънски - превод на Румънски

• crăpate
• fisurate

Примери за използване на Пукнати на Български и техните преводи на Румънски

Чашите са пукнати.
Aceste căni sunt ciobite.

Коляното е счупено, а ребрата- пукнати.
Genunchiul e afectat şi coastele fisurate.

Счупени кости, пукнати черепи.
Oase rupte, crăpate cranii.

Надявам се да не са пукнати.
Sper că nici una nu s-a spart.

Николко, но много са пукнати и нащърбени.
Nimeni, dar mulţi s-au crăpat şi ciobit.

Дишай. Ребрата ти са пукнати.
A respira. coaste sunt crăpate.

Плочките сигурно ти изглеждат пукнати, но това е умишлено.
Plăcile alea arată sparte, dar e intenţionat.

Движите се така, сякаш ребрата ви са пукнати.
Osul a fost crăpat, coastele au fost fisurate.

Алвеолите около предните зъби са пукнати, торбичката е пълна с кръв.
Alveola este spartă, orbita este plină de sânge.

Зъбите са пукнати, като при усилие да се заличи самоличността.
Dinţii au fost sparţi, probabil în efortul de a-i ascunde identitatea.

Така е минерални грим наистина всички е пукнати нагоре, да бъде?
Deci, este machiaj minerale într-adevăr toate acesta este crăpate până să fie?

И тук е по-подробно за това защо съдовете на краката са пукнати.
Și aici este mai mult în detaliu despre motivul pentru care navele de pe picioare sunt spargere.

Следващото нещо, което аз знам, аз се събуди с пукнати яйца всички в косата ми.
Următorul lucru știu, m-am trezit cu ouă crăpate toate în parul meu.

Освен това, те бързо пукнати повърхност, по-специално под влиянието на температурата.
Mai mult decât atât, acestea crăpate rapid suprafață, în special sub influența temperaturii.

Всяко вдишване, всяко действие ме е водило до тази пукнати на повърхността.
Fiecare răsuflare, fiecare faptă, m-au condus spre această crăpătură din scoarţă.

Преди да поставите вашия нов цилиндрова глава чек, който цилиндрови втулки не изглежда да са пукнати.
Înainte de a pune cap cilindru nou pe verificaþi garnituri cilindru nu par a fi cracked.

Плътните образования с ниска водна маса или пукнати зони са по-подходящи за въздушни Ротари.
Formațiuni dense cu apă de masă joasă sau zonele fracturate sunt mai potrivite pentru rotative de aer.

Автомобилно стъкло е елемент, най-податливи на превозното средство, което често остава под заплаха от са счупени или пукнати.
Masina sticla este elementul cel mai sensibile a vehiculului care deseori rămâne sub ameninţarea de a fi sparte sau crăpate.

Няма не основната усложнение с пукнати петата, освен ако някаква гъбична инфекция е разработила.
Nu există nici principal complicaţie cu toc crăpate, excepţia cazului în care un fel de infecţie fungică a dezvoltat.

H-CrackedHeels прониква дълбоко в кожата и ще хидратира кожата докато да намалява сухота, болка и напукване, което е свързано с пукнати петата проблеми.
H-CrackedHeels pătrunde adânc în piele şi va hidrata pielea în timp ce pentru a reduce uscăciune, durere şi cracare care este asociat cu probleme de cracare toc.

Често повърхността на петна се отлепя, пукнати или напълно покрита с гнойни кори(в случай на инфекция).
Adesea, suprafața petelor se îndepărtează, se fisură sau se acoperă complet cu cruste purulente(în caz de infecție).

Rhodiola rosea е тревисто растение, многогодишно, има гъста и прави кореноплодна система с плътни корени, които, ако са пукнати, започват да миришат като роза.
Rhodiola rosea este o plantă erbacee, perenă, are un sistem de rădăcină gros și drept cu rădăcini cărnoase, care, dacă sunt crăpate, încep să miroasă ca un trandafir.

Когато лявото нетретирани суха кожа може да развие пукнати кожата, която ще позволи на бактериите да проникнат и да причинява инфекция.
Când stânga netratat piele uscată poate dezvolta crăpate pielii care să permită bacteriilor să se infiltreze și cauza infecția.

Обаче, както вече споменахме, в много случаи причината се крие другаде и запушването може да се дължи на тръбите, които са стари, корозирали или пукнати.
Cu toate acestea, după cum s-a menționat deja, în multe cazuri, cauza problemei se află în altă parte, iar blocajul se poate datora unor conducte vechi, corodate sau fisurate.

Когато изпотявате краката, става по-бяло през лятото, пукнати крака, когато краката са изсушени, можете да премахнете горната кожа.
Când transpirați picioarele, devine mai albă în timpul verii, picioarele crăpate, când picioarele sunt uscate, puteți îndepărta pielea superioară.

Пукнати яйца могат да се използват за производството на яйчни продукти, при условие че директно са доставени от център за пакетиране или предприятието на производство до предприятието, където трябва да бъдат счупени максимално бързо.
Ouăle crăpate se utilizează pentru fabricarea produselor din ouă, dacă întreprinderea de producţie sau centrul de ambalare le livrează direct întreprinderilor de procesare, unde acestea trebuie sparte cît mai curînd posibil;

Когато изпотявате краката, става по-бяло през лятото, пукнати крака, когато краката са изсушени, можете да премахнете горната кожа.
Când picioarele transpirație se intensifică pentru a deveni culoarea albă în picioarele de cracare de vară. Când picioarele sunt uscate, puteți îndepărta pielea superioară.

Пукнат е от години.
E crăpat de ani întregi.

Вероятно става въпрос за много стара тръба, която е пукната.
Se pare că este vorba despre o conductă veche care s-a spart.

Казах й, че е пукната и ще я сменя. Докосни я.
I-am spus că paharul ei e crăpat şi că am să-i aduc altul.

Как да използвам "пукнати" в изречение

Автостъкла възстановява пукнати + нови.Стъкла за огледала,стъкла за фарове.Автостъкла затъмнява с фолио.Отстранява течове от стъкла и шибидаси.Ремонтира стъклоповдигащи механизми.

Хлябът се накисва във вода. Започнете да пукате зърната хайвер, колкото повече пукнати зърна, толкова по-добре /по възможност всичките/. С...

„Ужасете се... две злини стори Моят народ: изоставиха Мен, извора на живите води, и си издълбаха водоеми, пукнати водоеми” (2:12,13).

Първо се монтира отводнителния улей. Този улей предпазва от протичане при наличие на счупени или пукнати керемиди при по-старите покриви.

Знам обаче, че изразът нямам пукнат лев има ново измерение. Защото имам три пукнати лева. Мога да услужа, ако нямате.

ул.Джинджирица - Извършвам услугата ремонт (лепене, възстановяване, реставриране) на пукнати автомобилни стъкла. Работя по специална технология с висококачествен американски фотополимер о...

В крайна сметка се оказало, че не е толкова корав колкото изглежда и боя завърши за него с няколко пукнати ребра.

Продукта намира приложение при двигатели с налични пукнати по буталото или цилиндъра, като възстановява микро пукнатините по буталото и цилиндровата стена.