Какво е " ПЪПНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• ombilicală
• cordonul
• ombilicale
• ombilical

Примери за използване на Пъпната на Български и техните преводи на Румънски

Пъпната връв?
Cordonul ombilical?

За пъпната връв.
Pentru cordonul ombilical.

Пъпната ти връв.
Cordonul tau ombilical.

Завържи пъпната връв.
Tie cordonul ombilical.

И пъпната връв.
Si cordonul ombilical.

Това е пъпната връв.
Ăla e cordonul ombilical.

Пъпната връв на бебето.
Cordonul ombilical al copilului.

Отряза пъпната връв.
A tăiat cordonul ombilical.

Използвали сте пъпната връв.
Ai folosit cordonul ombilical.

Пъпната връв на новороденото.
Cordonul ombilical al nou-născutului.

Донеси ми пъпната връв.
Da-mi cordonul ombilical.

Пъпната му връв е колан на Гучи.
Cordonul lui ombilical e o curea Gucci.

Донеси ми пъпната връв.
Dă-mi cordonul ombilical.

Какво ще кажеш да използваме… пъпната вена?
Ce-ar fi… sa folosim… vena ombilicala umana?

Но имаме пъпната връв.
Dar avem cordonul ombilical.

Ножици отрежете пъпната връв.
Foarfece… Îi tai cordonul ombilical.

Ползи от пъпната връв.
Beneficii ale cordonului ombilical.

Роди се в болницата и аз прерязах пъпната ти връв.
A născut la spital. Eu ţi-am tăiat cordonul ombilical.

Прерязвам пъпната връв.
Voi tăia cordonul ombilical.

Ще използвам пъпната артерия ако е още жизнена.
O sa folosesc artera ombilicala daca mai este buna.

Клампирала е пъпната връв.
Ea prinse cordonul ombilical.

Пъпната чакра е основния център за физическо проявление.
Chakra ombilicului este centrul principal pentru manifestarea fizică.

Като прерязах пъпната връв.
După ce am tăiat cordonul ombilical.

Пъпната херния при деца е със склонност за спонтанно закриване на дефекта.
Hernia ombilicală la copii este predispusă la închiderea spontană.

Брандин, мисля че накрая намерих нещо с което да отрежа пъпната върв.
Brandine, cred că în sfârşit am găsit ceva cu care să tăiem cordonul ombrilical.

До излекувани пъпната рана, водата трябва да се добави margantsyu.
Pana cand rana ombilical vindecat, apa trebuie să fie adăugată o soluție margantsyu.

Премахване на болката и да спре растежа на пъпната пръстен лосион със сол.
Îndepărtați durerea și opriți creșterea lotiunii inelului ombilical din sare.

Лечение на пъпната херния при възрастни и деца: консервативни методи, хирургия.
Tratamentul herniei ombilicale la adulți și copii: metode conservatoare, chirurgie.

Допълнителни мерки за ускоряване на оздравяването на пъпната херния са мазилка и превръзка.
Măsurile suplimentare pentru accelerarea vindecării herniei ombilicale sunt tencuiala și bandajul.

Но при възрастни пъпната херния е абсолютна индикация за хирургическа операция.
Dar la adulți, hernia ombilicală este o indicație absolută pentru o operație chirurgicală.

Как да използвам "пъпната" в изречение

Прикрепен малахит към слънчевия сплит облекчава емоционалното напрежение, хармонизира енергията между сърдечната и пъпната чакра.

В допълнение към ефективния масажен ефект на ребрата и пъпната структура, всмукването е абсолютно впечатляващо.

Иначе пъпната херния или navel hernia/umbilical hernia не е описана подробно и в английските сайтове.

за приготвяне на противовирусните съставки се използват кръв от пъпната връв и течност от костния мозък.

Лечението се състои в профилака на образуването на пъпната херния или увеличаването на размерите на хернията.

AUMB- (arteria umbilicalis)- пъпната артерия се визуализира като свободна бримка чрез цветен Доплер (снимка 2). 3.

Обикновено пъпната връв е дълга около 50-60 см, а патологични отклонения в дължината могат да бъдат:

Раждане и родоразрешаване, усложнени с пролапс на пъпната връв представлява едно сравнително често срещано сериозно усложнение.

ж) цялостна експулсия на плодните придатъци, като е възможно да бъде упражнена тракция на пъпната връв;

Ако заявите изследване на кръвна група преди раждането взимат кръв от пъпната връв, плаща се отделно.