Какво е " ПЪРВИТЕ СЕКУНДИ " на Румънски - превод на Румънски

• primele secunde

Примери за използване на Първите секунди на Български и техните преводи на Румънски

В първите секунди не мислех за нищо.
În primele secunde n-am simţit nimic.

Shooter Arcwing удължи играч с първите секунди на играта.
Arcwing shooter prelungi jucătorul cu primele secunde ale jocului.

Първите секунди от видеоклипа Ви са най-ценни.
Primele câteva secunde ale video-ului sunt cele mai importante.

Големият взрив е горе вляво през първите секунди на първи януари.
Big Bang este undeva în stânga în prima secundă pe 1 ianuarie.

От първите секунди ще обхване дълбоко в Средновековието.
Din primele secunde va acoperi varsta de mijloc profunde.

Tank Soldier-игра, която дърпа играч с първите секунди на играта.
Cisternă Soldier-joc care trage jucătorul cu primele secunde ale jocului.

Можете да бъдете сигурни, че още от първите секунди на играта ще се убедите, че това е най-добрата мечта.
Puteți fi siguri că din primele secunde ale jocului, veți fi convins că acest lucru este visul suprem.

Но вие трябва да хванете тяхното емоционално внимание, фокусирано върху вас, още в първите секунди.
Dar trebuie să le acaparați atenția emoțională și s-o concentrați asupra voastră în acele cîteva secunde inițiale.

Празнините трябва да са се образували в първите секунди след Големия взрив като райони с по-малка плътност.
Vidurile trebuie să fi început în prima microsecundă a Big Bang-ului, ca regiuni cu densitate uşor scăzută.

Още в първите секунди замаяност, слабост се развива, а след това- загуба на съзнание, неволно уриниране и спазми.
Deja în primele câteva secunde amețeli, slăbiciune, apoi- pierderea conștiinței, urinare involuntară și convulsii.

Как да играем на играта онлайн Вълнуващи екшън игра, наречена Nuke Gun, привлича играчи от първите секунди на играта.
Cum pentru a juca jocul on-line Joc de acțiune captivant numit Nuke Gun, atrage jucatori de la primele secunde ale jocului.

Още в първите секунди замаяност, слабост се развива, а след това- загуба на съзнание, неволно уриниране и спазми.
Deja în primele secunde apare amețeli, slăbiciune, apoi- pierderea conștiinței, urinarea involuntară și convulsiile.

Очаква момента, в който женската ще се появи, девствена, и в първите секунди на зрелия й живот, ще се сноши с нея.
Asteaptă momentul când din ea va apărea o femelă, o virgină si atunci în primele secunde ale vietii ei de adult, se va împerechea cu ea.

Още в първите секунди замаяност, слабост се развива, а след това- загуба на съзнание, неволно уриниране и спазми.
Deja în primele câteva secunde apar amețeli, slăbiciune, apoi pierderea conștienței, urinare involuntară și convulsii.

Tv- продукт на качеството, с отлично съдържание и лесен за употреба интерфейс, че публиката ще оценят от първите секунди.
Tv- un produs de calitate, cu un conținut excelent și interfață prietenoasă cu utilizatorul, că publicul va aprecia din primele secunde.

От първите секунди след кацане, главният герой разбра, че целият район е пълно с роботи, които искат смъртта му.
Din primele secunde după debarcare, personajul principal a dat seama că întreaga zonă este plin de roboți care doresc să-l mort.

Как да играем на играта онлайн Вълнуващи екшън игра, наречена Камикадзе отбраната, играчът равенства от първите секунди на играта.
Cum pentru a juca jocul on-line Joc de acțiune captivant numit Kamikaze Apărării, jucator trage de la primele secunde ale jocului.

От първите секунди на вълната трябва да диша дълбоко в корема, като държите дъха си за 5-9 секунди преди да издишате.
Ar trebui să fie din primele secunde ale valului să respire profund în burtă, ținându-vă respirația timp de 5-9 secunde înainte de expirarea.

Максималната възвръщаемост може да се постигне, ако кучето получи това, което иска веднага, в първите секунди, след като командата бъде изпълнена.
Randamentul maxim poate fi obținut dacă câinele primește imediat dorința, în primele secunde, după executarea comenzii.

От първите секунди на всяка игра се транспортират в фронтален, светъл и пъстър свят с много пътувания, приключения и интересни функции.
Din primele secunde de orice joc sunt transportate intr-o lume fabuloasa, luminoase și pline de culoare, cu o mulțime de călătorie, aventură și caracteristici interesante.

Как да играем на играта онлайн Вълнуващ екшън игра Notebook Wars 3 ще ви забави с ръце и крака от първите секунди на играта.
Cum pentru a juca jocul on-line Interesant joc de acțiune 3 Notebook Wars vă va întârzia cu mâinile și picioarele de la primele secunde ale jocului.

Какво става в първите секунди на следващата космическа година зависи от това, какво правим тук и сега с нашия разум и нашите познания за космоса.
Ce se va întâmpla în prima secundă a următorului an cosmic depinde de ceea ce vom face, aici si acum cu inteligenta noastră si cunoasterea noastră asupra Cosmosului.

Страстна и комуникативна, а Анка Петреску, собственик на мястото, управител и сомелиер, още от първите секунди предава любовта си към изкуството на масата.
Pasionat și comunicativ, Anca Petrescu, proprietarul locului, manager și sommelier, de la primele secunde transmite dragostea sa pentru arta mesei.

Още в първите секунди след експлозията на четвъртия реактор облак с частици от уран се премества към съседния град Припят, само на 1800 метра(1 миля).
În primele secunde după explozia celui de-al patrulea reactor, un nor de particule de uraniu s-a deplasat spre orașul apropiat Pripyat, aflat la doar 1,8 km distanță.

Правила на играта и на самата игра винаги е проста, така че можете бързо да стигнете до сърцето и идеи включени в играта от първите секунди след старта си.
Reguli de joc și gameplay-ul în sine este întotdeauna simplu, astfel încât să puteți ajunge rapid la inima si ideile incluse în joc de la primele secunde de la lansare.

В резултат на това още от първите секунди на полет, веднага след старта на ракетата е отклонение от планирания траекторията на 20 градуса”,- Той се отбелязва в отчета.
Ca urmare, din primele secunde de zbor imediat după lansare racheta a fost o deviere de la traiectoria planificată la 20 grade”,- Se notează în raportul de.

Вие ще трябва да бързо да се научат как да сложни проблеми и за изпомпване на вашия характер, защото още от първите секунди на играта, животът в него започва да ври като вулкан.
Va trebui să învețe cum să rapid problemele complexe și de a pompa personajul tău, pentru că de la primele secunde de joc, viața în el începe să fiarbă ca un vulcan.

От първите секунди след влизането в игра на всеки потребител, ще бъде в състояние да се чувстват професионализъм, топлина и сърдечност, които са разработени от разработчиците по време на подготовката на проекта за пускане.
Din primele secunde după introducerea jocului, fiecare utilizator va putea să se simtă profesionalism, caldura si cordialitate, care au fost dezvoltate de către dezvoltatori în timpul pregătirii proiectului de lansare.

Той се занимава с фотографията от дълго време, от първите секунди, каза той, осъзнавайки, че ще му помогне да сподели цялата красота, която вижда, цялата красота, която понякога се скрива в един миг.
El este angajat în fotografie pentru o lungă perioadă de timp, de la primele secunde, a spus el, și-a dat seama că îi va ajuta să împărtășească toată frumusețea pe care o vede în jurul său, toată frumusețea care este ascunsă uneori într-un moment.

Колоритното интерфейс на сайта игри за момичета привлича от първите секунди, веднага след като се стигна до тук, благодарение на линк от сайта на трета страна, или чрез търсене в браузъра, но след това, нашият сайт ви утвърди не само на началната страница, но за дълго време и да се сприятелят с героите на играта за момичета.
Interfata colorate de jocuri site-ul pentru fete atrage din primele secunde, imediat ce ajungi aici, datorită unui link de la un site terță parte, sau printr-o căutare în browser-ul, dar apoi, site-ul nostru va stabili nu doar pagina de pornire, dar pentru o lungă perioadă de timp și de a face prieteni cu personajele din joc pentru fete.

Как да използвам "първите секунди" в изречение

Станах фен на тортите ти още в първите секунди от разглеждането на блога ти!!!Твориш вълшебства!!!искрено съжалявам,че не си ни по-наблизо!

Земтресението в първите секунди бе усетено като силно разклащане, след което последва "ехо", в което земята се люлееше като люлка.

46' - Още в първите секунди на втората част Габриел Обертан можеше да изравни, но ударът му мина встрани от вратата.

В първите секунди от клипа си помислих ,че това не е в България но плуващите отпадъци в реката ме убедиха веднага !

Имах удоволствието да гледам „Кафе в Берлин” на кино в Берлин и още в първите секунди цялата зала се заливаше от смях.

Вижте 6 съвета, с помощта на които да блеснете още в първите секунди от запознанството ви с човек, когото искате да спечелите.

Това е една невероятна балада,която ме грабна още от първите секунди , и реших да направя един клип впоследствие! Надявам се да Ви хареса!

Да, ама това означава служителката в РПУ-то да обслужи жертвата още в първите секунди на работния си ден - шансът без връзки и познанства е нищожен.

В първите секунди от добавеното време на първото полувреме, Исмаил Иса оформи своя хеттрик, след като бе изведен отлично, и срещу Китанов се справи със стража.

Голът на Диего Коста в първите секунди на двубоя Атлетико Мадрид – Реал Мадрид за Суперкупата на Европа е най-бързият в историята на мачовете за този трофей.