Какво е " ДВАДЕСЕТ СЕКУНДИ " на Румънски - превод на Румънски

• douăzeci de secunde
• 20 de secunde

Примери за използване на Двадесет секунди на Български и техните преводи на Румънски

Двадесет секунди.
Douăzeci de secunde.

Шест минути, двадесет секунди.
Şase minute, 20 de secunde.

Двадесет секунди, мистър Спок.
Secunde, Mr. Spock.

За десет, може би двадесет секунди.
Zece, poate 20 de secunde.

Двадесет секунди до взрива.
De secunde până la impact.

Отброяване двадесет секунди.
Numărătoare inversă, 20 de secunde.

Двадесет секунди мъчение!
De secunde de pură tortura!

Ти просто си изгубили двадесет секунди.
Tocmai ai pierdut douăzeci secunde.

Двадесет секунди и вадиш батерията, разбра ли?
De secunde, apoi scoţi bateria, ai înţeles?

Със сигнала, часът ще бъде три и седемнадесет и двадесет секунди.
La semnal, ceasul va fi trei şi şaptesprezece şi 20 de secunde.

Двадесет секунди до принудителна дехерметизация.
Douăzeci de microţi până la depresurizarea forţată.

В продължение на двадесет секунди погледнете върха на носа.
Timp de douăzeci de secunde, uită-te la vârful nasului.

Двадесет секунди за г-н Kelly за съвсем кратка реплика.
Douăzeci de secunde pentru dl Kelly, pentru o replică foarte concisă.

Очите й излъчваха блясък, но лицето й за двадесет секунди бе загубило всякакъв цвят.
Ochii îi străluceau ca briliantele, dar faţa îşi pierduse culoarea în 20 de secunde.

След около двадесет секунди усещам как физическите ми сетива се възстановяват.
Cam după douăzeci de secunde simt cum încep să îmi revină percepţiile fizice.

Натиснете таза напред възможно най-удобно и задръжте поне двадесет секунди.
Apăsați pelvisul înainte cât mai mult posibil și țineți apăsat timp de cel puțin douăzeci de secunde.

Сега имаш точно двадесет секунди да ни намериш стая с бяло канапе, бяла маса, бели хортензии и вода Фиджи!
Ai exact 20 de secunde să ne găseşti o cameră cu o canapea albă, o masă albă, hortensii albe şi apă Fiji!

Средната продължителност на пристъпите на атипични отсъствия от пет до двадесет секунди.
Durata medie a atacurilor de absență atipică este de cinci până la douăzeci de secunde.

След като държите солевия разтвор в носа за около двадесет секунди, внимателно я издухвайте от носа.
După ce țineți o soluție salină în nas timp de aproximativ douăzeci de secunde, aruncați-o ușor din nas.

Мати и аз имаме двадесет секунди, за да влезем вътре преди пазача да се върне пред контролните монитори.
Matty şi cu mine avem 20 de secunde să intrăm în casa scării, înainte ca paznicul să se-ntoarca la birou şi la monitoarele sale.

След това задръжте устните си затворени, като образувате"О", като държите врата направо за около двадесет секунди.
Apoi țineți buzele închise formând"O" în timp ce țineți gâtul drept timp de aproximativ douăzeci de secunde.

Опитайте да се концентрирате върху друг обект за около двадесет секунди, след което можете да се върнете на работа.
Încercați să vă concentrați pe un alt obiect pentru aproximativ douăzeci de secunde, apoi puteți să vă întoarceți la muncă.

Барът се спуска в урината, предварително монтиран на сухо и, разбира се, чисти съдове и възраст от двадесет секунди.
Bara este coborâtă în urină, pre-asamblate într-un loc uscat și, desigur, mâncăruri curate și în vârstă de douăzeci de secunde.

Няколко капки се нанася върху памучен тампон, който трябва да се остави на ресницах на двадесет секунди, след това внимателно избършете козметика.
Câteva picături se aplică pe un tampon disc, care ar trebui să fie lăsată pe gene de la douăzeci de secunde, apoi ștergeți ușor machiaj.

По всяка манипулация ще да се даде само двадесет секунди, и ако не разполагат с време, ще се преиграе, така че се опитайте да си свършат работата възможно най-бързо.
La fiecare manipulare va fi dat doar douăzeci de secunde, și dacă nu aveți timp, va relua, așa că încercați să facă treaba cât mai repede posibil.

За да направите това, просто включете светлините за кратко време- двадесет секунди може да са достатъчни и може да отнеме няколко минути.
Ajutați bateria să se încălzească. Pentru a face acest lucru, porniți lumina pentru o perioadă scurtă de timp- douăzeci de secunde pot fi suficiente și poate dura câteva minute.

Пет секунди е настройката по подразбиране за функцията за автоматичен празен ход, но тя може да бъде променена, за да се активира от три секунди до двадесет секунди на празен ход.
Setarea de bază pentru funcția”autoidle” este de cinci secunde, dar poate fi modificată pentru a se activa după trei până la douăzeci de secunde de inactivitate.

Това означава, че не ги приемайте, ако ги почиствате два пъти на ден в продължение на двадесет секунди, а след това ги предпазвате колкото е възможно повече от всякакви болести.
Asta este, nu presupune că dacă le curățați de două ori pe zi timp de douăzeci de secunde, atunci le veți proteja cât mai mult posibil de orice boli.

Пет секунди е настройката по подразбиране за функцията за автоматичен празен ход, но тя може да бъде променена, за да се активира от три секунди до двадесет секунди на празен ход.
Setarea implicită pentru funcția de aducere automată la ralanti este de cinci secunde, dar poate fi schimbată pentru a se activa după trei până la douăzeci de secunde de inactivitate.

Отместването на мускула настрани се нарича провокация, която се поддържа за различен период от време(от една до двадесет секунди) в зависимост от мястото, където се прилага натиска.
Miscarea transversala a muschiului se numeste in Bowtech “provocare”, si este mentinuta pentru diferite perioade de timp(de la doua la douazeci de secunde), depinzand de locul unde este efectuata miscarea.