Какво е " ПЪРВОТО ПОЛЕ " на Румънски - превод на Румънски

• primul câmp
• prima casetă
• prima cutie

Примери за използване на Първото поле на Български и техните преводи на Румънски

Tina има първото поле.
Tina are prima cutie.

Напряко през първото поле.
Treci peste primul câmp.

Vytas има първото поле.
Vytas are prima cutie.

Първото поле на действие на Фондация La Roche-Posay е в науката.
Principala arie de acțiune a Fundației La Roche-Posay este cea științifică, în esență.

От тука- първото поле.
Oricare. Dar răzuieşte doar prima căsuţă.

Milovice(изток, първото поле на юг от пътя, водещ към Zbožíčko).
Milovice(est, sud primul câmp al drumului spre Zbožíčko).

Щракнете върху първото поле от диапазона.
Faceți clic pe primul câmp din zonă.

Първото поле е за избор на провинцията, а вторият е за града, а третият е за избор на квартал на града.
Primul câmp este pentru selectarea provinciei, al doilea este pentru oraș, iar al treilea este pentru selectarea districtul orașului.

В JAWS ще чуете първото поле във формуляра за шаблона.
În JAWS, veți auzi primul câmp de formular al șablonului.

В структурата на папките щракнете двукратно върху първото поле, чиято стойност искате да добавите.
În arborele de foldere, faceți dublu clic pe primul câmp a cărui valoare doriți să-l adăugați.

Вашият собствен дом е първото поле, в което сте призовани да работите.
Căminul vostru este primul câmp în care sunteţi chemaţi să lucraţi.

В първото поле напишете името на играча, който искате да поканите, а от следващото изберете желаната продължителност на мача.
Scrieți în primul cîmp numele jucătorului pe care doriți să- l invitați și selectați lungimea dorită în spin box.

Родители, вашият собствен дом е първото поле, в което сте призовани да работите.
Părinți, propriul vostru cămin este cel dintâi câmp în care sunteți chemați să lucrați.

На първото поле се натъкнах на парче бетон и трябваше да проверя дали косачният механизъм не е повреден“, каза фермерът.
În primul câmp, o bucată de ciment a rămas prinsă în mecanism, și am vrut să mă asigur că nu mi-a fost afectată cositoarea.

Тези имена започват от"Поле1" за първото поле,"Поле2" за второто поле и т. н.
Access atribuie numele Câmp1 pentru primul câmp nou, Câmp2 pentru al doilea câmp nou și așa mai departe.

В първото поле на формата за регистрация, ще трябва да посочите адреса на електронната си пощенска кутия(в областта«YourEmail»).
În primul câmp al formularului de înregistrare, va trebui să specificați adresa de cutia de e-mail(în domeniul"youremail").

Ако искате срокът на паролите да изтича, в първото поле въведете през какъв интервал трябва да изтича срокът на паролата.
Dacă doriți ca parolele utilizatorilor să expire, în prima casetă tastați cât de des să expire parolele.

Когато малката падащото меню, трябва да въведете имейл адрес или идентификационен номер в първото поле и паролата във втория.
În cazul în care mici meniul drop-down, trebuie să introduceți adresa de e-mail sau ID-ul în primul câmp și parola în al doilea.

Превключване между избиране на текущия запис и първото поле на текущия запис в режим на навигация SHIFT+ИНТЕРВАЛ.
Comutarea între selectarea înregistrării curente și a primului câmp din înregistrarea curentă, în modul Navigare SHIFT+SPAȚIU.

В първото поле формуляр можете да посочите името на героя си, чрез който ще можете да се запознаете с всички други потребители.
În primul câmp de formular se poate specifica numele personajului său, prin care acesta va fi capabil să învețe toți ceilalți utilizatori.

Първото изявление, до което полето(наричано по-нататък„първото поле за отбелязване“) не съдържа предварително отмятане, е със следния текст:.
Prima mențiune, a cărei căsuță(denumită în continuare„prima căsuță de bifat”) nu era bifată în prealabil, avea următorul conținut:.

Първото поле(това означава, че вещества, най-) са евтини стабилизатори, емулгатори и силикони, които присъстват във всеки евтин балсам от масовия пазар.
Primul câmp(aceasta înseamnă că substanțele astfel majoritatea) sunt stabilizatori ieftine, emulgatori și siliconi, care sunt prezente în orice balsam ieftine de pe piața de masă.

В диалоговия прозорец Задайте условия за филтриране в първото поле Уверете се, че полето свързване на процент(в този пример продукти), е избрано.
În caseta de dialog Specificați condițiile de filtrare în prima casetă, asigurați-vă că este selectat câmpul conectoare din tabelul secundară(în acest exemplu, produse).

Първото поле на царевица с видими последици Това е първото поле на зърно, където природата е подготвила възможност за наблюдение на ефектите от мълния в областта на зърно(ечемик).
Aceasta este prima recoltă câmp, în cazul în care natura și-a pregătit și posibilitatea de a observa efectele de trăsnet de descărcare de gestiune în domeniul de cereale(orz).

Ако сте избрали множество полета и искате да зададете опции за сортиране за справочното поле, изберете стрелката надолу до първото поле за сортиране и след това щракнете върху името на полето, по което искате да сортирате стойностите.
Dacă ați selectat mai multe câmpuri și doriți să specificați opțiunile de sortare pentru câmpul de căutare, selectați săgeata în jos de lângă primul câmp de sortare, apoi faceți clic pe numele câmpului după care doriți să sortați valorile.

Електронната връзка, включена в изявлението към първото поле за отбелязване към думите„спонсори и бизнес партньори“ и„тук“, отвежда към списък с 57 предприятия, в който са посочени техните адреси, предметът на рекламираната дейност и средството за комуникация, използвано за рекламата(електронна поща, поща или телефон).
Linkul care figura în prima mențiune care însoțea prima căsuță de bifat, sub cuvintele„sponsori și parteneri” și„aici”, conducea la o listă care cuprindea 57 de întreprinderi, adresele acestora, domeniul de activitate care trebuia promovat și modul de comunicare utilizat pentru publicitate(e-mail, poștă sau telefon).

Например за да скриете контролата, която сте избрали в стъпка 1, само когато дадена стойност е въведена в друга контрола в шаблон на формуляр, изберете тази втора контрола в първото поле и след това задайте стойността, която ще определя дали да скривате контролата, която избере cted в стъпка 1.
Sub dacă această condiție este adevărată, setați starea pe care o doriți. De exemplu, pentru a ascunde pe controlul pe care ați selectat în pasul 1 doar atunci când o anumită valoare este introdusă într-un alt control dintr-un șablon formular, selectați acel control al doilea în prima casetă și apoi Specificați valoarea care va determina dacă doriți să-l ascundeți controlului care selectați CTED în pasul 1.

Ако поставим едно зърно ориз на първото поле на шахматна дъска, удвоим го и сложим 2 зърна на второто поле, удвоим отново и поставим 4 на третото, удвоим отново и поставим 8 на четвъртото, и продължим нататък, слагайки на всяко поле два пъти повече, отколкото на предишното, докато достигнем последното поле, ще ни трябва астрономически брой зърна:.
Daca am loc o singură boabe de orez în piaţa prima o tablă de șah, dublu aceasta și locul 2 boabe pe a doua, dublu din nou şi locul 4 pe a treia, dublu din nou şi locul 8 pe al patrulea, şi de a continua acest fel, pune pe fiecare pătrat de două ori numărul de boabe decât au fost pe cel precedent, de timp vom ajunge la pătrat final, avem nevoie de un număr astronomic de semințe:.

Вашето първо поле е само на няколко клика разстояние.
Ești numai la câteva click-uri îndepărtare de primul tău câmp.

Преминават оттук, и излизат на първото ледено поле.
Au traversat pe aici şi au intrat în primul câmp de gheaţă.

Как да използвам "първото поле" в изречение

Преминаване към предишното поле и от първото поле на дадена карта преминаване към последното поле на предишната карта.

Titles, (Заглавия) е следващата настройка от списъка. В диалоговият прозорец първото поле е за Metadata Reading, четене на тагове.

Когато натиснете TAB в последното поле в страницата на формуляра, фокусът се връща в първото поле на текущата страница.

Това текстово поле е свързан към първото поле и всякакъв текст в препълване вече се появява в следващото поле.

В първото поле въвеждате сериния номер на устройството. Във второто поле въвеждате лицензионния ключ, който сте получили по e-mail.

В първото поле щракнете върху избор на поле или групаи след това изберете полето или групата, която е обвързана контролата.

В първото поле в диалоговия прозорец Задайте условия за филтриране щракнете върху името на полето, чиито данни искате да филтрирате.

Account Name (4): Задължително попълнете тук имейл акаунта, който е собственик на календара (същият, който сте въвели в първото поле User).

Под Ако това условие е вярно, в първото поле щракнете върху полето, което отговаря на падащото списъчно поле, което току-що сте вмъкнали.

Ако отворите таблица, Access поставя курсора в първото поле в таблицата. Ако отворите формуляр или отчет, Access поставя фокуса в първото поле.