Какво е " РАБОТЕЩ ПРОТОТИП " на Румънски - превод на Румънски

• un prototip funcţional
• un prototip functional
• un prototip în lucru

Примери за използване на Работещ прототип на Български и техните преводи на Румънски

Това е работещ прототип.
E un prototip în lucru.

Точно сега, ние имаме работещ прототип:.
Acum, avem în lucru un prototip funcţional:.

Първият работещ прототип на часовника.
Este primul prototip functional.

Поне имаме работещ прототип.
Cel putin avem un prototip care functioneaza.

Как успяхте да създадете работещ прототип?
Cum de aţi putut crea un prototip funcţional?

Искам готов работещ прототип веднага.
Vreau un prototip functional imediat.

Първият работещ прототип е създаден през 2004 година.
Primul model-prototip a fost creat în 2011.

Това е единствения работещ прототип който имаме.
Nu mai avem alt prototip functional.

Това е работещ прототип. Ще го използвам за всички скокове.
E un prototip în lucru. Îl voi folosi pentru toate salturile.

Мислиш, че не можем да направим работещ прототип навреме.
Nu crezi ca putem face un prototip functional la timp.

Имаме работещ прототип на системата за сън на Вередиан.
Am făcut un prototip funcţional, pentru sistemul de somn Veridian.

Приложението за дупки на пътя„Кратер“ е работещ прототип.
Aplicația pentru depistarea gropilor numită„Crater” este un prototip funcţional.

Към момента не е известно дали работещ прототип е правен някога.
Nu există nici o evidenţă despre faptul că un prototip funcţional ar fi fost vreodată proiectat.

Че Госнел е все по-близо до създаването на работещ прототип.
Ce fel de zvonuri? Ca Gosnell era foarte aproape de a crea un prototip funcţional.

Google представи първия работещ прототип на своя модулен смартфон Project Ara.
Compania Google a suspendat lucrarile la proiectul Ara, primul smartphone modular.

Тази заплаха от високо ниво, която преследваме, открадна работещ прототип.
Noi urmărim traseul unei ameninţări la nivel înalt. El a furat un prototip funcţional.

Ами ако ти кажа, че ни трябва работещ прототип… до две седмици?
Ce se întâmplă dacă ți-am spus că avem nevoie de un prototip de lucru și de… două săptămâni?

Представи си, какво ще стане, ако го намерим и създадем работещ прототип..
Imagineaza-ti ce se va întâmpla daca-l gasim pe inventator motorului si-l facem sa mearga.

Екипът, който ми осигури работещ прототип до утре в 17. 00 часа, ще получи субсидията.
Echipa capabilă să furnizeze un prototip funcţional pînă mîine la ora 5 primeşte finanţarea.

Първият работещ прототип на дрон, за правителството на САЩ. Или каквото е останало.
Prototipul dronă Primul lucru am construit pentru guvernul Statelor Unite, sau ce a mai rămas din ea.

В този договор пише, че имаш 10 седмици да създадеш работещ прототип, иначе сделката пропада.
Acest acord se spune că aveți zece săptămâni pentru a finaliza un prototip de lucru înainte de expirarea acordului.

Които са били посочени като най-добри, с цел накрая да създадат един работещ прототип.
Care au fost identificate ca fiind cele mai bune, având, în cele din urmă, obiectivul de a construi un prototip funcțional.

След години и 5127 опита той вече разполагал с готов работещ прототип, но все още не можел да привлече ничий интерес.
Ani si 5.127 de incercari mai tarziu, a reusit sa faca un prototip functional- dar tot nu reusea sa starneasca interesul cuiva.

Работещ прототип Zerado се използва частен blockchain да съхранява информация за идентичността и разрешение, заедно с държавата за плащане.
Prototip de lucru Zerado utilizează un blockchain privat pentru a stoca informații despre identitatea și autorizare, împreună cu statul de plată.

Кандидатурите могат да бъдат в етап“Seed”(продуктът е още в прототипна фаза и бизнесът все още не генерира приходи), етап“Start-up”(има работещ прототип или съществуващ продукт, с възможност за пускане на пазара или вече генериращ потребителски интерес) или етап“Growth”(фокусът е върху разрастването на бизнеса, който привлича значителен потребителски интерес и генерира продажби).
Acceptăm înregistrări la stadiul de început(ceea ce înseamnă că produsul este încă în faza de prototip, iar afacerea nu generează încă profit) sau la stadiul de start-up(ceea ce înseamnă că aveți un prototip ce funcționează sau un produs minim viabil, fie este pregătit pentru intrarea pe piață sau având deja atracție prematură pentru clienți) sau la stadiul de creștere(ceea ce înseamnă că multiplicați o propunere deja validată, demonstrând o atracție semnificativă pentru clienți și vânzări).

Пътните тестове с работещ прототип в Европейския изследователски и иновационен център в Аахен, Германия, показва допълнителни подобрения в икономичността до 6%.
În cadrul testelor efectuate pe şosea s-a folosit un prototip de la Centrul European de Cercetare şi Inovaţie de la Aachen, Germania, aceste teste arătând îmbunătăţiri ale consumului de combustibil de până la 6%.

Стартов етап: Участникът има работещ прототип или минимално жизнеспособен продукт и е готов за навлизане на пазара или вече има плащащи клиенти, в идеалния случай с известна доказуема клиентска база.
Etapa de demarare(Start-up): înseamnă că respectivul Concurent are un prototip de lucru funcțional sau un produs viabil la nivel minim și fie este pregătit pentru o intrare pe piață fie are deja câțiva clienți care plătesc, ideal cu demonstrarea dorinței utilizatorilor;

Това е един от двата работещи прототипа.
E unul din cele două prototipuri functionale.

Идеята, към която работят, а те имат и работещи прототипи, е този механизъм да се постави в различни точки на движение на тялото, където е необходимо.
Ideea pe care se merge-- şi ei au deja prototipuri care funcţionează-- e că le punem la punctele motorii din corp unde e nevoie de ele.

RAD Lab: предлагане на взаимодействие с нововъзникващите технологии, водещи студенти в среда, подобна на студио, за изграждане и тестване на работещи прототипи, които интегрират информационните технологии с вградената среда.
Laboratorul RAD: oferirea de mâini asupra interacțiunii cu tehnologia emergentă, conducând studenții din mediul de studio, să construiască și să testeze prototipuri de lucru care integrează tehnologia informației cu mediul construit.