Какво е " РАБОТЯ ТУК " на Румънски - превод на Румънски

• lucra aici
• lucrez aici
• muncesc aici
• lucrez acolo
• de lucru aici
• lucrează aici
• lucrând aici
• sunt angajat aici

Примери за използване на Работя тук на Български и техните преводи на Румънски

Работя тук.
Muncesc aici.

Аз работя тук.
Eu muncesc aici.

Работя тук.
Lucrează aici.

Аз работя тук.
Am de lucru aici.

Работя тук, чистя.
Muncesc aici, fac curăţenie.

Аз не работя тук.
Eu nu, nu lucrez acolo.

Ще работя тук за известно време.
Voi lucra aici o perioada.

Вече не работя тук.
Eu nu mai sunt angajat aici.

Хан има късмет, че работя тук.
Han e norocos că lucrez acolo.

Работя тук от около месец.
Muncesc aici cam de-o lună sau cam aşa.

От колко време работя тук, човек?
De când muncesc aici, frate?

Все едно работя тук от години.
De parcă aş lucra aici de ani întregi.

Моля ви. Аз просто работя тук.
Haideţi, oameni buni, eu doar sunt angajat aici.

Но ако ще работя тук, предпочитам да ми викате Рансъм.
Dacă voi lucra aici îmi place să mi se spună Ramson.

Търся Кейт Bass, Мисля, че работя тук?
O caut pe Kate Bass, am înţeles că lucrează aici.

Да, затова работя тук- за да се слея с простолюдието.
Da, de asta muncesc aici. Ca să mă consider un om simplu.

Не аз измислям правилата, аз просто работя тук, ясно?
Nu fac eu regulile, eu doar lucrez aici, bine?

Откакто работя тук, шефе, вече не зная кое е нормално.
De când lucrez aici, şefule, nu mai ştiu ce este normal.

Бих искал да ти помогна, но вече дори не работя тук.
Mi-ar plăcea să te ajut, dar nu mai lucrez aici.

Работя тук от 7 години, и съм служител на тази компания.
Lucrez aici de şapte ani. Sunt angajat al acestei companii.

Джоксър, това е дълга история, но аз не работя тук.
Joxer, este o poveste lungă, dar eu nu lucrez aici.

Аз работя тук, за да спестявам за училището за медсестри.
Eu muncesc aici ca să strâng bani pentru şcoala de asistenţi.

Никога не съм я виждала, но аз работя тук от няколко седмици.
Eu nu am mai văzut-o. Dar eu lucrez aici de câteva săptămâni.

Работя тук от 20 години, ти си тук от шест месеца.
Lucrez aici de 20 de ani. Tu eşti aici de 6 luni.

Откакто работя тук, никога не сме се виждали в офиса му.
De când lucrez acolo, n-am avut o singura întâlnire la el în birou.

Работя тук от две години и ви поздравявам всеки ден.
Muncesc aici de doi ani… V-am salutat în fiecare zi dar n-ati răspuns niciodată.

Докато работя тук и двете можем да танцуваме и пием безплатно.
Atâta timp cât lucrez aici, amândouă putem dansa şi bea pe gratis.

Работя тук, спя отзад, гледам повторения на Досиетата Хикс.
Lucrând aici, dormind în spate, urmărind reluari ale serialului Dosarele X în timpul liber.

Но работя тук от пет години и се справяме добре и без такъв.
Dar, lucrez aici de cinci ani şi ne-am descurcat bine şi fără unul.

Работя тук защото тук свирят Хеви Калибър, когато са в Лос Анджелис.
Lucrez acolo pentru că acolo cântau Heavy Caliber când erau în LA.

Как да използвам "работя тук" в изречение

Тогава аз попитах дали може да си помисля, но почти съм сигурна, че искам, като си завърша, да работя тук и за никаква чужбина не мечтая.

Еми не мисля че ще боли щото работя тук в автомобилната сфера и идват мого големи инвестиции от Китай, Geely примерно, и от Индия Тата Group,

„Трябваше някакви медицински за това, че съм редовен, че някакви документи от ХЕИ, удостоверение от родителите ми, че са съгласни да работя тук и още куп други документи.“

Вече повече от 3 години работя тук и не съм споделял с колежките, че всъщност кандидаствах за работа в Tavex, в продължение на повече от половин година, но така и не получавах желаното обаждане.