Какво е " РАВНОМЕРНО РАЗПРЕДЕЛЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• distribuită uniform
• distribuit în mod egal
• distribuite uniform
• distribuit uniform

Примери за използване на Равномерно разпределено на Български и техните преводи на Румънски

При нея телесното тегло е равномерно разпределено.
Greutatea corporală va fi distribuită în mod egal.

Теглото трябва да е равномерно разпределено в рамките на топката.
Greutatea trebuie să fie distribuită uniform pe mingea.

Бъдещето вече е тук, но не е равномерно разпределено.".
Viitorul e deja aici, doar că nu este distribuit în mod egal.”.

Оформлението на един и същ слой проводник трябва да е равномерно разпределено.
Structura aceluiași conductor strat trebuie să fie uniform distribuit.

Омекотява мехлем, помага то да е равномерно разпределено върху кожата.
Se înmoaie unguentul, ajută-l să fie distribuite uniform pe piele.

Това, както става с икономическото богатство, не е равномерно разпределено.
Aceasta, așa cum se întâmplă cu averea economică, nu este distribuită uniform.

Е, ако осветлението ще бъде равномерно разпределено в частния дом.
Ei bine, dacă iluminatul va fi distribuit în mod uniform în casa privată.

Те трябва да е равномерно разпределено в рамките на височината на долната част на филтъра.
Acestea ar trebui să fie distribuite uniform pe înălțimea inferioară a filtrului.

Бъдещето вече е тук- просто не е равномерно разпределено.”.
Viitorul este aici- doar că nu este distribuit în mod egal.”.

Както Уилям Гибсън е отбелязал, бъдещето вече е тук, но просто не е равномерно разпределено.
Cum spune Gibson uneori, viitorul a ajuns deja aici, numai că nu este distribuit uniform.

Основното тегло на конструкцията е равномерно разпределено в рамката.
Greutatea de bază a structurii este distribuită uniform în cadrul cadrului.

Благодарение на Hall Motion, теглото на тялото е равномерно разпределено и зоната на дегенерация постепенно се облекчава.
Datorită mișcării Hall, greutatea corpului este distribuită uniform, iar zona de degenerare este eliberată treptat.

Веществата, добавени към обезмасленото мляко на прах, трябва да бъдат равномерно разпределено в смеската.
Substanţele adăugate laptelui praf degresat trebuie să fie uniform distribuite în amestec.

Теглото на слънчевите очила трябва да бъде равномерно разпределено между ушите и носа.
Greutatea acestor accesorii trebuie să fie distribuită uniform între urechi și nas.

В допълнение, смазващото вещество е равномерно разпределено в канала и не се просмуква в задната част на вътрешния канал.
În plus, lubrifiantul este distribuit uniform în canal și nu se deplasează în partea din spate a canalului interior.

Процентното съдържание на семената в основната билкова смес е равномерно разпределено. Полезни съвети.
Compoziția procentuală a semințelor din amestecul de bază din plante este distribuită uniform. Sfaturi utile.

Превръзката ви позволява да изградите стена с равномерно разпределено натоварване по цялата повърхност.
Ligatura permite să construiască un perete cu o sarcină distribuită uniform pe întreaga suprafață.

Те се носят само легнати на гърба си с леко издигнати бедра, защото в тази позиция теглото е равномерно разпределено по цялото тяло.
Ei poartă numai culcat pe spate, cu ușor ridicat șoldurile, la fel ca în această poziție greutatea este distribuită uniform pe tot corpul.

Храненето се организира 4-6 пъти, разделено, равномерно разпределено на части от протеини, мазнини и въглехидрати.
Mesele sunt organizate 4-6 simple, fracționate, distribuite uniform în porții proteine, grăsimi și carbohidrați.

След това мигнете(няколко пъти), така че лекарството да е равномерно разпределено върху визуалния орган.
După aceea, clipește(de mai multe ori), astfel încât medicamentul să fie distribuit uniform pe organul vizual.

Случайното пробовземане трябва да бъде равномерно разпределено през годината, за да се избегне изопачаване на резултатите.
Prelevarea aleatorie de probe trebuie să fie distribuită uniform pe toată perioada anului pentru a evita obtinerea unor rezultate incorecte.

Всяко възможно въздействие на колебанията в цените на желязната руда би било равномерно разпределено през целия разследван период.
Orice posibil impact al fluctuației prețurilor minereului de fier este distribuit în mod egal pe parcursul întregii perioade de anchetă.

Теглото на няколко части на тялото ще бъде равномерно разпределено върху стола, като облекчава натиска от тялото ви и масажа е по-ефективен.
Greutatea mai multor părți ale corpului va fi distribuită uniform pe scaun, eliberând presiunea din corp și făcând masajul mai eficient.

Галактиката може да бъде неравномерно разпределен достъп или да е равномерно разпределено галактика с един ред(видими от гърба).
Galaxy poate fi distribuit neuniform sau Poate fi distribuit uniform galaxie cu o singură linie(vizibile din spate).

Вземането на проби на случаен принцип трябва да е равномерно разпределено в рамките на годината, за да се избегне изопачаване на резултатите.
Prelevarea aleatorie de probe trebuie să fie distribuită uniform pe toată perioada anului pentru a evita obținerea unor rezultate incorecte.

При отсъствие на промени в жлезата по цялата повърхност на лицето се получава същото количество секреция, което е равномерно разпределено по лицето и изпълнява защитна функция.
În absența modificărilor în glandă, aceeași cantitate de secret este generată pe întreaga suprafață a feței, care este distribuită uniform pe față și îndeplinește o funcție protectoare.

(4) Измерване на случаен принцип всяка седмица, равномерно разпределено в рамките на годината, или 8 седмици, равномерно разпределени през годината.
Masurari aleatorii o data pe saptamana, distribuite uniform pe toata perioada anului, sau 8 saptamani, distribuite uniform pe toata durata anului.

(3) Измерване на случаен принцип всяка седмица в продължение на един ден, равномерно разпределено в рамките на годината, или 8 седмици, равномерно разпределени през годината.
Măsurări aleatorii o zi pe săptămână, distribuite uniform pe toată perioada anului, sau 8 săptămâni, distribuite uniform pe toată durata anului.

(4) Измерване на случаен принцип всяка седмица, равномерно разпределено в рамките на годината, или 8 седмици, равномерно разпределени през годината.
Măsurări aleatorii o dată pe săptămână, distribuite uniform pe toată perioada anului, sau 8 săptămâni, distribuite uniform pe toată durata anului.

(4) Измерване на случаен принцип всяка седмица, равномерно разпределено в рамките на годината, или 8 седмици, равномерно разпределени през годината.
(4) O măsurare aleatorie pe săptămână, distribuite uniform pe toată perioada anului, sau opt săptămâni, distribuite uniform pe toată durata anului.

Как да използвам "равномерно разпределено" в изречение

4. изкуственото осветление се проектира равномерно разпределено с минимална осветеност на помещенията, както следва: 300 Lx - за луминесцентно, и 150 Lx - за обикновено осветление, като осветителните тела се обезопасяват;