Какво е " РАЗВОЙ " на Румънски - превод на Румънски

• dezvoltarea
• turnură
• o întorsătură
• rezultat
• evoluţii
• dezvoltare
• dezvoltării
• o evoluție

Примери за използване на Развой на Български и техните преводи на Румънски

Проучвания и развой.
Cercetări și dezvoltare.

По-бързия развой на събитията.
Mai favorabil curs al evenimentelor.

Екип 1, нов развой.
Echipa 1, o nouă misiune.

Този случай просто има откачен развой.
Acest caz a luat o turnură ciudată.

Какъв щастлив развой на събитията.
Ce întorsătură norocoasă de evenimente.

Коефициентът за такъв развой е 2. 00.
Cota pentru acest pronostic este 2.00.

Ужасе развой на събитията, Барбара.
Groaznică turnură a evenimentelor, Barbara.

Нещата са предприели интересен развой.
Lucrurile iau o întorsătură interesantă.

Какъв интересен развой на събитията.
Ce întorsătură interesantă a evenimentelor.

Въобще не бях очаквал такъв развой.
Nu mă așteptam deloc la așa încrengătură.

Вярно, но има нов развой на събитията.
Aşa este, dar, au avut loc câteva noi schimbări.

Трябва да сме подготвени за такъв развой.
Trebuie să ne pregătim pentru această eventualitate.

Това е един изумителен развой на събитията.
Este o răsturnare uimitoare a evenimentelor.

Не виждам причина да съществува такъв развой.
Nu văd niciun motiv pentru a ne imagina un asemenea rezultat.

Очаквахте ли подобен развой на събитията?
V-aţi aşteptat la o astfel de turnură a evenimentelor?

След днешният развой, Уейн не бе открит за коментар.
În urma evenimentelor de azi, Wayne nu a putut fi contactat pentru comentarii.

Представете си най-лошия развой на събитията.
Imaginează-ți cel mai rău scenariu al evenimentelor.

Това е един много неочакван развой на въпроси", казах аз," и това, което след това"?
Aceasta este o întorsătură foarte neaşteptată a afaceri,"i-am spus," şi apoi ce"?

Абсолютно нищо не вещаеше подобен развой на събитията?
Chiar nimic nu a prefigurat o asemenea turnură a evenimentelor?

С този развой на събитията, спасяването на детето и майката се дава 2-30 минути.
Cu această turnură a evenimentelor, salvarea copilului, iar mama este dat 2-30 minute.

Моята програма за такъв развой е много характерна.
Programul meu pentru acel scenariu A fost foarte specific.

Любовта е движещата сила на целия духовен развой на човечеството.
Dragostea este pârghia mobilă a întregii evoluţii spirituale a omenirii.

Затова iRobot остава верен на роботиката и продължава да инвестира в нейния развой.
De aceea societatea iRobot îi este credincioasă roboticii și în continuare face investiții în dezvoltarea acesteia.

За да не се стигне до такъв развой на събитията, просто.
Pentru ca să nu se ajungă la o asemenea stare negativă de lucruri, este.

Изграждаме портфолиото си чрез сертифицирано качество на продуктите, постоянни проучвания и развой.
Portofoliul îl construim pe calitatea certificată a produselor, pe cercetare și dezvoltare continuă.

Рапортирани данни потвърждават бърз развой на групата и консеквенция в реализирана стратегия.
Datele raportate confirmă dezvoltarea rapidă a grupului și implementarea consecventă a strategiei adoptate.

Този неочакван развой на събитията не дават много почивка и започва борба между Akinatorom и човек.
Această turnură neașteptată a evenimentelor nu da odihnă mult, și o luptă între Akinatorom începe și om.

За пациентите, у които е диагностицирано заболяване хепатит Б, съществуват няколко варианта за развой на събитията:.
Pentru pacienții care au fost diagnosticați cu hepatită B, există mai multe opțiuni pentru dezvoltarea evenimentelor:.

Въпреки това, този развой на събитията за водещите оператори на пазара беше доста предвидим.
Cu toate acestea, această turnură a evenimentelor pentru cei mai importanti operatori de pe piață a fost destul de previzibil.

Подобен развой ще бъде изключително благоприятен за европейските инвестиционни фондове, които в последно време са изправени пред многобройни предизвикателства.
Un astfel de rezultat va reprezenta o măsură binevenită pentru pieţele fondurilor din UE care s-au confruntat recent cu multe provocări dificile.

Как да използвам "развой" в изречение

Хр. Въргов, Конституцията на Българската православна църква. История и развой на Екзархийския устав, С. 1920.

GONG.BG ви предоставя възможността да подкрепите любимия тим и/или да прогнозирате крайния развой на сблъсъка.

Previous Article Комиците телевизионно предаване Next Article Обикновен развой на събитията в конните състезания и живота

В историческия развой на българската литература творчеството на Йордан Йовков има свой специфичен и оригинален принос.

Posted by doni | април 28, 2010, 21:30 PS: “Украински” развой от април 1996г. и 2010г.

Андреев, Борис. Начало, развой и възход на българския периодичен печат. Т.1. С., 1946. Т.2. С., 1948.

Същевременно жената на Боян Петров Радослава Ненова продължава да вярва силно в положителния развой на събитията:

Шокиращ развой около убийството на младия Филип във Флорида! Ето мотивът на стрелеца да го ликвидира…СНИМКИ

След около 30 минути игра на Олд Трафорд, Лацио повежда срещу "Червените Дяволи". Какъв развой само.

- Развой на склонитбените типове в праславянски и старобългарски език (§ 220—229) — Ив. Дуриданов 170