Какво е " РАЗВЪДЧИЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• crescătorii
• producătorii
• crescători
• crescatori

Примери за използване на Развъдчиците на Български и техните преводи на Румънски

Защо развъдчиците обичат Юри BSF.
De ce cresc iubitorii Yurie BSF.

Но белоруските шейни винаги харесваха развъдчиците със своя зашеметяващ успех.
Dar saniele din Belarus au plăcut întotdeauna crescătorilor cu succesul lor uimitor.

За развъдчиците, разбира се, изглежда различно.
Pentru crescători, desigur, pare diferit.

Следователно, за развъдчиците, това е променлива с много неизвестни.
Prin urmare, pentru crescători, aceasta este o variabilă cu multe necunoscute.

Развъдчиците предоставиха тази възможност на всички любители на домати.
Casa Albă a oferit această posibilitate tuturor simpatizanților.

Цветната скала е много широка, много от ефективните сортове са отгледани от развъдчиците.
Scara de culori este foarte largă, multe soiuri eficiente au fost crescute de crescători.

Развъдчиците са идентифицирали три основни вида хибридни краставици:.
Producătorii au identificat trei tipuri principale de castraveți hibrizi:.

Безценни снимки са публикувани(също черен), извлечени от развъдчиците по целия свят.
Imagini de nepretuit sunt publicate(de asemenea, negru), derivat de la crescatorii din întreaga lume.

Развъдчиците са създали друг вид от това растение- катран обикновена коричка.
Crescătorii au creat o altă specie a acestei plante- teriurile comune.

Тази порода се предпочита от развъдчиците, като основа за получаване на нови добри сортове ябълки.
Această rasă este preferată de crescători, ca bază pentru obținerea de noi soiuri bune de mere.

Развъдчиците твърдят, че един отбор е достатъчен за спокоен, разговорен тон.
Crescătorii susțin că o echipă este suficientă pentru un ton calm și conversativ.

И това е да не говорим за развъдчиците на животни за разплод, които и дрехите харчат за своите победи огромна сума.
Iar acest lucru nu este de menționat crescătorii de animale de reproducție, care și hainele petrec pe câștigurile lor o sumă imensă.

Развъдчиците от Селскостопанска академия Тимирязев разделиха"руския тип" на 2 реда с различни характеристики:.
Crescătorii Academiei de Agricultură din Timiryazev au divizat"tipul rusesc" în 2 linii cu caracteristici diferite:.

В средата на миналия век, животновъдство започна да"завладее" Европа, те са признати от водещите развъдчиците на световните федерации.
La mijlocul secolului trecut, animalele de companie au început să"cucerească" Europa, au fost recunoscute ca fiind cele mai importante federații de crescători de câini din lume.

Развъдчиците с голям опит съветват да се използва солен разтвор или продукти за специални грижи за измиване.
Producătorii cu experiență mare sfătuiesc să utilizeze soluții saline sau produse speciale de îngrijire pentru spălare.

Растителни, чието начало бе поставено от белгийските развъдчиците на зеле, а по-късно се появи във Франция, Германия и Холандия, получил името си от известния шведски естествоизпитател и лекар Карл фон Линей.
Legume, care a fost lansat de crescatori belgieni de varza, și mai târziu a apărut în Franța, Germania și Țările de Jos, a primit numele de la celebrul naturalist suedez si medic Carl von Linne.

На развъдчиците, доставчиците и ползвателите на нечовекоподобни примати обаче се прави инспекция поне веднъж годишно.
Inspecțiile la crescătorii, furnizorii și utilizatorii de primate neumane se efectuează cel puțin o dată pe an.

Усилената работа на развъдчиците на Акита възстановяване е завършена през 1963 г., когато Киноложки Клуб японски призната породата.
Munca grea de crescatori de restaurare Akita a fost finalizată în 1963, când japonez Kennel Club a recunoscut rasa.

Развъдчиците са много внимателни, за да гарантират, че козината на котките в процеса на разплод не губи невероятния си нюанс.
Crescătorii sunt foarte atenți pentru a se asigura că blana de pisici în procesul de reproducere nu își pierde umbra uimitoare.

Въпреки усилията на развъдчиците броят на котките не може да се нарече висок, което затруднява намирането на партньори за разплод.
În ciuda eforturilor depuse de crescătorii, numărul de pisici nu a fost exact de mare, motiv pentru care au existat dificultăți în găsirea de parteneri pentru împerechere.

Развъдчиците поради огромната популярност на растението са заети с развъждане на всички нови сортове, градински групи и хибриди.
Producătorii datorită popularității uriașe a plantei sunt ocupați cu reproducerea tuturor soiurilor noi, a grădinilor și a hibrizilor.

Понякога развъдчиците се гордеят, че техните домашни любимци получават всички необходими вещества от диетата, поради което спират да ядат калории.
Uneori, crescătorii sunt mândri că animalele lor de companie iau toate substanțele necesare din dietă, motiv pentru care nu mai consumă calorii.

Развъдчиците измиват домашните любимци само преди важни събития, останалото време се ограничава до цялостно почистване и разресване.
Crescătorii își spală animalele de companie numai înainte de evenimente importante, restul de timp limitându-se la curățarea și pieptarea.

Но по-късно развъдчиците забелязали, че домашните зайци на джуджетата имат нежно разположение и бързо се свикват със собственика, ставайки истински приятели.
Dar mai târziu, crescătorii au observat că iepurii interni pitic au o dispoziție delicată și devin repede obișnuiți cu proprietarul, devenind prieteni adevărați.

Развъдчиците на заек забелязаха, че у дома животните пият перфектно краве мляко, а също така обичат да ядат суха храна за котки и кучета.
Răsadătorii de iepuri au observat că acasă animalele consumă perfect laptele de vacă și se bucură, de asemenea, să mănânce alimente uscate pentru pisici și câini.

В същото време, развъдчиците на коне, които непрекъснато работят с Буденневци, отбелязват, че през годините конят не се е влошил, а броят на тренировките и състезателните състезания не засяга показателите за неговата издръжливост.
În același timp, crescătorii de cai care lucrează constant cu Budennivtsi constată că de-a lungul anilor calul nu sa înrăutățit, iar numărul de antrenamente și curse competitive nu afectează indicatorii rezistenței sale.

Развъдчиците са били ваксинирани за растения от този сорт с доста високи нива на устойчивост на замръзване, което позволява да се развива в такъв нестабилен климат, както в района на Ленинград.
Crescătorii au fost vaccinați la plantele din această varietate destul de ridicate de rezistență la îngheț, ceea ce face posibilă creșterea acestuia într-un climat atât de instabil ca și în regiunea Leningrad.

Затова развъдчиците са определили кои породи зайци са по-подходящи за индустриални пресичания, което ви позволява да получите силни и трайни хибриди.
Prin urmare, crescătorii au determinat ce rase de iepuri sunt mai potrivite pentru traversarea industrială, permițându-vă să obțineți hibrizi puternici și rezistenți.

Всъщност, развъдчиците в Америка са използвали за развъждане на съвременни породи кучета от аборигени, взети от коренното население на Анадир, Камчатка и Колима- юкагирите, ескимосите и кереките.
De fapt, crescătorii din America folosesc pentru a reproduce rasele moderne de câini aborigeni, luați de la popoarele indigene din Anadyr, Kamchatka și Kolyma- Yukagirs, Eskimos și Kereks.

Развъдчиците знаят, че пилетата Херкулес не изискват специални грижи и поддръжка, но за да се постигне най-оптимален резултат за производството на яйца и месо, е необходимо да се спазват основните правила за отглеждане на тази порода.
Crescătorii știu că puiul Hercules nu necesită îngrijire și întreținere specială, dar pentru a obține cel mai optim rezultat pentru producția de ouă și carne, este necesar să se respecte regulile de bază ale acestei rase.

Как да използвам "развъдчиците" в изречение

Въпреки това, дори и с гаранцията на развъдчиците на устойчивост на болести и вредители, трябва да бъде превантивно пръскане с лекарства.

Домато "Розовото чудо" е хибрид на F1, който беше получен благодарение на развъдчиците на NISSA. Храстите са детерминирани, с високи добиви.

Компетенциите по отношение на развъдчиците се определят от съотв. областна група. Тук областната група може да избира между два принципа на компетенции:

За мен най-голямо влияние за формирането и развитието на порода Далматин в сегашния й вид имат усилията и работата на развъдчиците от Великобритания.

Само когато една крава се третира като принцеса, тя може да изпълнява оптимално и устойчиво производство. Развъдчиците на бъдещето са наясно с това.

Всеки селекционер има своите тайни! Но това разбира се са тайните на успеха,помагащи на развъдчиците да подобрят нивото си с течение на годините.

Kinkalou. Не е много добър експеримент, когато развъдчиците решават да комбинират Мънкинс и американската къдрица. Но най-вероятно в това опитите им няма да свършат.

същата ще се проведе по време на Национална изложба 2013 организирана от Съюза на гълъбовъдите и развъдчиците на дребни домашни животни в Република България

Предпочитанията и различните цели на развъдчиците в началните години,дават и до днес отражения във вътрепородните типове,а вероятно ще ги дават и много години занапред.