Какво е " CRESCĂTORILOR " на Български - превод на Български

• животновъдите
• развъдчици
• на развъдчиците
• животновъди
• отглеждащите
• производителите

Примери за използване на Crescătorilor на Румънски и техните преводи на Български

În Asociaţia Crescătorilor de Pisici.
Асоциацията на любителите котки" най.

Cupa Crescătorilor din California e peste zece zile.
Купа Бридерс в Калифорния е след 10 дни.

Infiinţarea unui club al Crescătorilor de Albine!
Клуб за отглеждане на пчели"!

Apariția sa în lume este rezultatul muncii atentă a crescătorilor.
Неговото появяване в света е резултат от внимателната работа на животновъдите.

Operaţiunile crescătorilor, furnizorilor şi utilizatorilor;
Дейностите на развъдчиците, доставчиците и ползвателите;

Organele avizate eliberează crescătorilor:.
Одобрените органи издават на бубарите:.

Mulțumită crescătorilor, aceste plante se simt bine în climatul nostru.
Благодарение на животновъдите, тези растения се чувстват добре в нашия климат.

Lanţurile de fast food-uri, Asociaţia Crescătorilor de Vite.
Веригите за бързо хранене, Асоциацията на животновъдите.

Ca lider al crescătorilor de coca, Evo Morales a fost închis de oligarhi.
Като лидер на производителите на кока, Моралес е бил арестуван от олигарсите.

Taxă: descrierea rasei și recenzii ale crescătorilor de câini.
Данък: описание на породата и ревюта на отглеждане на кучета.

Activitățile crescătorilor, furnizorilor și utilizatorilor de animale;
Дейността на развъдчиците, доставчиците и ползвателите на опитни животни;

Taxă: descrierea rasei și recenzii ale crescătorilor de câini.
Dachshund: описание на породата и отзиви за отглеждане на кучета.

Majoritatea crescătorilor de animale conțin animale doar pentru a obține acest produs în cerere.
Повечето животновъди съдържат животни, за да получат този продукт.

Acestea adăpostesc caii şi le permit crescătorilor să îi antreneze.
Те приютяват конете и позволяват на коневъдите да ги обучават.

Marele succes al crescătorilor de iepuri din ultimii ani a fost câștigat de rasa albă de animale gigant.
Големият успех на животновъдите от заек през последните години е спечелен от бялата гигантска порода животни.

Aceasta este tot înțelepciunea crescătorilor de castraveți acasă.
Това е цялата мъдрост на отглеждането на краставици у дома.

Și ne plimbam în ținutul unde Gandhiji a venit să audă despre tragedia, durerea crescătorilor de indigo.
И вървяхме из земята, където отишъл Гандиджи, за да чуе за трагедията, болката на отглеждащите индиго.

Majoritatea crescătorilor sunt fericiți să creeze noi soiuri de zigokaktusa, astfel încât de-a lungul anilor există multe specii noi.
Повечето развъдчици са щастливи да създадат нови сортове zigokaktusa, така че през годините има много нови видове.

Dar provoacă interes și atenție deosebită crescătorilor și fermierilor.
Но това предизвиква интерес и голямо внимание на животновъдите и фермерите.

În ciuda eforturilor crescătorilor, chiar și soiurile de struguri special crescute pentru regiunile nordice nu tolerează locuri umbrite.
Въпреки усилията на развъдчиците, дори гроздовите сортове, специално развъждани за северните райони, не търпят засенчени места.

Cele mai populare rase sunt hiccol și hiplus în rândul crescătorilor europeni mari.
Най-популярните породи са хикол и хиплус сред големите европейски развъдчици.

Majoritatea crescătorilor cunosc boala, poate nu după denumire, dar după simptoame, după acele cruste care apar la nivel bucal, mai ales la animalele tinere.
Повечето развъдчици познават болестта, може би не по име, а по симптоми, след тези струпеи, които се появяват в устата, особено при млади животни.

Celulele de dimensiuni mici sunt o altă greșeală obișnuită a crescătorilor neexperimentați.
Малките клетки са друга често срещана грешка на неопитни животновъди.

Cartea principală a crescătorilor acestor animale este faptul că au reușit cumva să realizeze o relaxare extraordinară a tonusului muscular, ceea ce este complet inacceptabil pentru alte rase.
Основната карта на животновъдите на тези животни е фактът, че те някак успяха да постигнат изключителна релаксация на мускулния тонус, напълно непостижима за другите породи.

Dar saniele din Belarus au plăcut întotdeauna crescătorilor cu succesul lor uimitor.
Но белоруските шейни винаги харесваха развъдчиците със своя зашеметяващ успех.

Cartea principală a crescătorilor acestor animale este faptul că au reușit cumva să realizeze o relaxare extraordinară a tonusului muscular, ceea ce este complet inacceptabil pentru alte rase.
Основната карта на животновъдите на тези животни е фактът, че те някак успяха да постигнат изключителна релаксация на мускулния тонус, което е напълно неприемливо за другите породи.

Iepurașul pitic colorat este o realizare a muncii crescătorilor din Olanda.
Цветният заек от джудже е постижение на работата на животновъдите от Холандия.

Autoritățile competente efectuează inspecții periodice ale tuturor crescătorilor, furnizorilor și utilizatorilor, inclusiv ale unităților lor, cu scopul de a verifica conformitatea cu cerințele prezentei directive.
Че компетентните органи извършват редовни инспекции на всички развъдчици, доставчици и ползватели, включително на техните обекти, за проверка на спазването на изискванията на настоящата директива.

Datorită acestor calități, cockerele au devenit foarte populare în rândul crescătorilor, iar acum pot fi văzute mai des la expoziții decât la vânătoare.
Поради тези качества кокерите станаха много популярни сред животновъдите, а сега те могат да бъдат по-често се наблюдава по време на изложението от лов.

În noiembrie 1925, la expoziția din Russi(provincia italiană Ravenna), după aprobarea crescătorilor de aceste păsări, a fost introdus primul standard de gâște italiene rasa.
През ноември 1925 на изложението в Руси(италианска провинция Равена) след одобрението на развъдчиците на тези птици, беше въведен първият стандарт италиански гъски породата.