Какво е " РАЗКАРАШ " на Румънски - превод на Румънски

• iei
• să plece
• scoate

Примери за използване на Разкараш на Български и техните преводи на Румънски

Защо не се разкараш?
De ce nu mergi pe jos?

Ще направя повече, ако се разкараш.
Mai multe daca ai pleca.

Защо не се разкараш?
De ce nu faci o plimbare?

Ще разкараш това… тъпо куче,?
Scapă de câinele ăla afurisit, vrei?

Защо не се разкараш от тук?
Ce ar fi să pleci de aici?

Сега как ще я разкараш?
Şi cum ai de gând să te descotoroseşti de ea?

Защо не се разкараш, кучко?
Da? De ce nu mă muşti, scorpie?

Казваш го само за да ме разкараш.
Spui asta doar- ca să scapi de mine.

Защо не се разкараш ти?
De ce nu mergi tu de aici?

Защо не се разкараш от собствеността ми?
Ce-ar fii să pleci de pe proprietatea mea?

Ще ме обидиш, ако не разкараш този портфейл.
Mă vei jigni dacă nu închizi portofelul ăla.

Защо не си разкараш пишката от лицето ми?
Ce-ai zice să-ţi iei penisul de lângă faţa mea?

Можеше да използваш картината, за да разкараш него.
Puteai să foloseşti tabloul să-l alungi.

Ще спра, ако разкараш фотьойла.
Mă opresc dacă scapi de canapea.

Ако не я разкараш, няма да те подкрепя.
Si dacă nu scapi de ea… nu voi mai putea să te sustin.

Първо защо не ни разкараш от тук Гидиън?
Mai întâi ne plecăm naibii de aici… Gideon?

Ще съм истински щастлив, ако се разкараш от стаята ми.
Mi-ar plăcea dacă ai pleca dracu din camera mea.

Ако ти не ги разкараш, те ще го направят.
Dacă nu te debarasezi de ei, o vor face ei de tine.

Няма да почистя, докато не разкараш телефона, Никол.
Nu mai fac curăţenie până nu laşi telefonul, Nicole.

Измисли нещо хитро, за да го разкараш.
Gândeşte-te la ceva inteligent să îl faci să plece de aici.

Защо просто не го разкараш от мислите си,?
De ce nu-l scoţi, pur şi simplu, din sistemul tău?

Мислиш, че ще разкараш мрачността му с любовта си?
Crezi că-i poţi face răutatea să dispară cu ajutorul dragostei tale?

Ще съм благодарен, ако разкараш сицилианците оттам.
Aş aprecia dacă i-ai scoate pe sicilieni de acolo.

Ако не разкараш тази камера, ще ти чукна един по тиквата!
Daca nu iei camera aia din fata mea, O sa-ti sun clopotelul tau,!

Ако ме пазиш… И разкараш това чудовище.
Dacă mă ţii în siguranţă şi-l închizi pe monstrul ăla.

Но ако не разкараш вехториите от къщата ми, вратът ти ще загрее.
Dar dacă nu scoţi gunoaiele alea afară din casă, am să-ţi sucesc gâtul.

Ще пееш за св. Петър, ако не си разкараш задника от тук.
Vei cânta pentru St Peter dacă nu-ţi mişti fundul de-aici.

Може би ще разкараш другите, преди да е станало късно.
Cred că ai vrea, să îi trimiţi pe restul departe, înainte să devină urât.

Използвай тази упоритост, за да го разкараш от къщата до басейна.
Foloseşte această tenacitate pentru a-l scoate din casa mea de la piscină.

В този момент обикновено измислям извинение, за да се разкараш.
De obicei cam pe-acum inventez un motiv ca să te dau afară de aici.

Как да използвам "разкараш" в изречение

Жоро, кога ще разкараш гадното зелено от дневника или, поне, ще възстановиш алтернативните варианти?

Браво, Цецко, честито! След този грях да разкараш BMW-то компенсираш с готина модерна смъкваща се каляска

MaistorMiro възможно е да разкараш четирипътния както е описал колегата, но където е текло пак ще тече

Що не преинсталираш компютъра, не разкараш всичките глупости от него и не инсталираш само каквото е нужно?

4. Пребори пролетната умора, като се храниш здравословно, приемаш достатъчно витамини и разкараш мазните и непълноценни храни.

Предлагаме ти списък с 20 неща, които е задължително да разкараш категорично, преди да е ударил 12-ият час.

За да демонстрираш без свян оформените си задни части, трябва да се постараеш да разкараш и малко тлъстинки.

За махнеш "лагерното тяло" трябва да разкараш всички гумени уплътнения. Пипнеш ли нитовете отзад - пералнята е за боклука.

"Това, че си успял да разкараш маймуната от гърба си, не означава, че циркът си е тръгнал от града."