Какво е " РАЗПЛАКАХ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am plâns

Примери за използване на Разплаках се на Български и техните преводи на Румънски

О, разплаках се!
Ba o să plâng!

Не се смях, разплаках се.
N-am prea râs, am lăcrimat.

Разплаках се от вълнение.
Am plâns de emoție.

Спорихме, разплаках се, а после ме покани на вечеря.
Ne-am certat, eu am plâns, iar el m-a invitat la cină.

Разплаках се от умиление!
Am plâns pe săturate!

Не, разплаках се сама.
Nu. Am plâns de una singură.

Разплаках се още по-силно.
Am plâns şi mai tare.

Разплаках се толкова силно.
Am plâns atât de mult.

Разплаках се от лука.
Ceapa asta m-a făcut să plâng.

Разплаках се, четейки историята ти.
Eu am plâns citind articolul tău.

Разплаках се пред него, разбра ли?
Am plâns în faţa lui, am plâns?.

Разплаках се, когато ми го сложиха на гърдите.
Am plâns când l-am ținut la piept.

Разплаках се, когато я поставиха на гърдите ми.
Am plâns când l-am ținut la piept.

Разплаках се истерично като малко дете.
Şi am plâns ca un copil deranjat emoţional.

Разплаках се, четейки историята ти.
Am ras si-am plâns citind povestea ta.

Разплаках се, когато я поставиха на гърдите ми.
Am plâns în timp ce o strângeam la piept.

Разплаках се когато ми разказа историята на този пръстен.
Am plâns când mi-a spus povestea lui.

Разплаках се, като отидох да видя Тузаря в болницата.
Plansul. Cand l-am vizitat pe Big la spital.

Разплаках се. И тогава загубих контактната си леща.
Am început să plâng si mi-am pierdut lentilele.

Разплаках се, защото бях объркана и защото не бях плакала.
Am plins fiindca eram confuza. Fiindca nu plinsesem.

Разплаках се, а той ми каза да напусна Лорънс.
Am plans, iar el mi-a spus sa-l parasesc pe Lawrence, dar nu am putut pentru ca.

Разплаках се, защото бях невероятно благодарна за вашата добрина към човек, когото дори не познавате”, обърна се тя към непознатия си благодетел/ка.
Am început să plâng, pentru că am fost extrem de recunoscătoare pentru bunătatea arătată de cineva care nici măcar nu mă cunoaște”.

Разплакахме се като видяхме теб.
Am plâns când te-am văzut pe tine.

Разплака се пред съдията, пред всички.
A plâns. În faţa judecătorului, în faţa tuturor.

Разплака се, когато видя малките му крачета.
Ai plâns când i-ai văzut picioruşele.

Разплака се мълчаливо и потресаващо.
Plânsul este ascuțit și alarmant.

Разплака се на прослушване.
Ai plans la auditie.

Разплака се когато ти взех пешка.
Ai plâns când ţi-am luat pionul.

Разплака се като бебе, когато чу новината.
A plâns ca un copil când a auzit.

Разплака се в канцеларията.
Se plânge şi de birou.

Как да използвам "разплаках се" в изречение

разплаках се от тоя пост .. ;/ вече определено чувствам Рейчъл като к*рва ,все едно не съм ги писала аз тези неща ;д;д;д

Аз обаче не бях съгласен, разплаках се още по-силно, а татко се развика, че ще напляска и господин Бледюр и това беше наистина смешно.

Разплаках се на това видео.... :((((( Бионсе е най-красивата жена, най-прекрасната певица, обожавам я, харесвам всичко което прави :))) Браво Би! Продължавай все така...

Previous Previous post: Разплаках се от радост, като погледнах в огледалото: няма ги олиселите места, гъста и лъскава е! При това само след 14 дни!

Вярвай ми, разплаках се със сълзи от смях и се сетих пак за "Загубени в превода" филма, че на скоро го даваха по тв-то. :)

Bianka Kehayova преди 2 месеца Изабел не знам по какъв друг начин да опиша това уникално видео. Разплаках се просто.😭. За жалост има толкова злонамерени хора!

Good luck преди 9 месеца Изключително сладко момиченце!! Как може толкова малка и вече в детска градина.... :( Разплаках се от умиление... направо осмисли ми се деня!

:( Просто нямам думи разплаках се за пореден път докато чета... :( Да Ви е жив и здрав порасналия малък мъж...е това майката си е уникален феномен

Разплаках се с него и не можах да му отговоря! Естествено пак ми помогна, до колкото имаше възможност. Пак даде частица от сърцето си на някой в нужда!