Примери за използване на Разплащанията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разплащанията базирани облака.
Plăţi bazate pe cloud.Отнасящи се до движението на капитали и разплащанията.
Разплащанията се случват в Петък.
Турция предлага на Русия да се откаже от разплащанията в долари.
Разписанието на разплащанията и опциите за изплащане са различни.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Научете повече за технологията на микро разплащанията в Биткойн.
Află mai multe despre tehnologia din spatele micro plăţilor cu BitcoinV.Излгежда, че разплащанията са… са подкупи до Зонинг Комишън.
Разплащанията през мобилен телефон вече не са мечта, а реалност.
Въпросът със сигурността има огромно значение по отношение на интернет разплащанията.
Securitatea este un aspect important cand e vorba de plata online.Сътрудничеството ще подобри разплащанията онлайн, в приложенията и в магазините за потребителите в Европа.
Experienţă optimizată de plăţi online, prin aplicaţii şi în magazine pentru consumatorii din Europa.В електронната търговия един от най-важните аспекти е изборът на подходящ партньор за разплащанията.
În comerțul electronic, alegerea partenerului potrivit pentru plăți este unul dintre cele mai critice lucruri.Разплащанията могат да се забавят до няколко дни, но вие винаги ще имате пълна информация за статуса на вашето плащане.
Plățile pot dura câteva zile dar veți primi informații bune despre când vă sunt procesați banii.И ние трябва да помислим, за да преминем в разплащанията между страните-членки на БРИКС в национални валути.
A venit timpul sa negandim la modul cum vom trece la decontarile in monede nationale intre tarile membre ale BRICS.Разплащанията с карти Visa в барове и нощни клубове регистрират увеличение с 16% на всички карти и 24% ръст на дебитните карти.
Tranzactiile pe carduri in baruri si cluburi de noapte au crescut in total cu 16%, si cu 24% pe carduri de debit.Visa е туптящото сърце на разплащанията- нашата система никога не спира и работи, когато и където това е необходимо.
Visa este in inima ecosistemului de plati- sistemul nostru nu se opreste niciodata, functioneaza oricand si oriunde este nevoie.В случаите на валутни операции: експозициите, поети в обичайния ход на разплащанията в рамките на 48 часа след плащането или.
În cazul tranzacțiilor valutare, riscurile care apar în cursul decontării, în termen de 48 de ore de la efectuarea plății sau.Visa е туптящото сърце на разплащанията- нашата система никога не спира и работи, когато и където това е необходимо.
Visa este în inima ecosistemului de plăti- sistemul nostru nu se opreste niciodată, functionează oricând si oriunde este nevoie.В случаите на валутни операции: експозициите,поети в обичайния ход на разплащанията в рамките на 48 часа след плащането или.
În cazul tranzacțiilor de schimb valutar,expunerile care au loc în mod normal la decontare în timpul celor patruzeci și opt de ore ulterioare plății sau.Свобода в разплащанията- Възможно е да изпращате и получавате различни суми пари незабавно, навсякъде по света и по всяко време.
Libertatea de plată- este posibil să trimiteți și să primiți orice sumă Изпълнителният директор Марк Закърбърг открои разплащанията като важна сфера за компанията по време на конференция по-рано през тази година.
Mark Zuckerberg, CEO Facebook, a subliniat plățile ca un domeniu important pentru companie, la conferința sa pentru dezvoltatori, la începutul acestui an.С Visa B2B Connect правим разплащанията по-бързи и ги опростяваме, като същевременно повишаваме прозрачността и съгласуваността на данните.".
Cu Visa B2B Connect, facem plățile mai rapide și mai sigure, iar în același timp îmbunătățim transparența și consistența datelor.”.В тази уредба следва да се запазят по отношение на цените разпоредбитена Регламент(ЕО) № 2560/2001, с който се създава единен пазар за разплащанията в евро.
În contextul acestui cadru, ar trebui menținute dispozițiile Regulamentului(CE) nr. 2560/2001,care a creat o piață unică pentru plățile în euro în privința prețurilor.Ще имаме възможност да контролираме разплащанията с клиенти, да подкрепяме декларациите за ДДС и ДАП и много нови функционалности, необходими на счетоводителите.
Vom putea controla decontãrile cu clienții, vom susține declarațiile TVA și PIT și multe funcționalitãți noi necesare pentru contabili.Разплащанията с парични транзакции по електронен път и с разплащателни карти се извършват съгласно избора на Клиента чрез посредничеството на оторизирани услуги;
Decontarea a tranzacțiilor electronice și a cardurile de plată se efectuează în funcție de alegerea Clientului prin intermediul platformelor autorizate;Ще получим възможността да контролираме разплащанията с партньори, да подкрепим декларациите за ДДС и PIT, както и много други функции, необходими за счетоводителите.
Vom avea ocazia de a controla decontãrile cu partenerii, de a susține declarațiile de TVA și de PIT și multe alte funcționalitãți necesare pentru contabili.Разплащанията посредством парични транзакции по електронен път и с разплащателни карти се извършват по избор на Клиента с посредничеството на оторизирани услуги;
Decontarea a tranzacțiilor electronice și a celor efectuate cu cardurile de plată se efectuează în funcție de alegerea Clientului prin intermediul platformelor autorizate;Технологията работи по същия начин както при разплащанията с мобилен телефон- потребителите трябва да поставят пръста си върху сензора, когато правят покупка.
Tehnologia funcționează în același mod ca și în cazul plăților prin telefonul mobil: utilizatorii trebuie să aibă degetul peste senzor atunci când efectuează o plată.Разплащанията се извършват чрез програмите MasterCard SecureCode и Verified by VISA, които осигуряват най-високата степен на сигурност при картови разплащания в интернет.
Plățile se efectuează prin programele MasterCard SecureCode și Verified by VISA, care asigură cel mai înalt nivel de securitate pentru plățile prin card pe Internet.Той може да контролира доставката и транспорта на фирмата,или да управлява финансите и разплащанията на служителите, а сумата е според данните, предоставени от потребителя.
El poate avea grijă de livrarea și transportul companieisau poate gestiona finanțele și plățile angajaților, iar suma este conformă cu instrucțiunile specifice furnizate de client.От април тази година RideCell като системен партньор на ReachNow, премиум услугата за споделени автомобили на BMW Group в САЩ, е отговорен за IT-платформата и всички клиентски интерфейси,през които минават резервациите и разплащанията.
Din luna aprilie a acestui an, ca partener de sistem al ReachNow- serviciul de car-sharing premium al BMW Group în SUA-, RideCell a fost responsabilă pentru platforma IT şitoate interfeţele de client utilizate pentru rezervări şi plăţi.
