Примери за използване на Разрешително за строеж на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разрешително за строеж(в процедура).
Autorizaţie de construcţie(după caz).Трябва ли разрешително за строеж?
Am nevoie de autorizație de construcție?Разрешително за строеж вече получихме.
N-am obţinut autorizaţia de construcţie.Няма издадено ново разрешително за строеж“.
Nu a fost emisa Autorizatie deconstruire”.Необходимо е разрешително за строеж, за да се монтира басейн.
Este nevoie de o autorizație de construcție pentru a instala Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Саграда Фамилия" получи разрешително за строеж.
Sagrada Familia” va primi autorizaţie de construcţie.Без разрешително за строеж строителните материали са по-скъпи.
Fără o autorizaţie de construcţie, materialele Имам нужда от разрешително за строеж.
Am nevoie Саграда Фамилия” получава разрешително за строеж.
Sagrada Familia” va primi autorizaţie de construcţie.Има проект и разрешително за строеж.
Dispune Трябва ни разрешително за строеж и да присъединим съседните сгради.
Avem nevoie de autorizaţii de construcţie şi trebuie să anexăm alte На 8 април 2010 г. е издадено разрешително за строеж.
Pe 20 mai 2008 este emisă autorizaţia de construcţie.Молбата за разрешително за строеж в свободна зона се подава в писмен вид.
Cererea pentru autorizaţia de a construi într-o zonă liberă se face în scris.Мога да взема на заем пари за няколко секунди ако имах разрешително за строеж.
Pot imprumuta bani in cateva secunde, daca am autorizatie de constructie.Молбата за разрешително за строеж в свободна зона се подава в писмен вид.
(1) Cererea de autorizare a construirii unei clădiri într-o zonă liberă se face în scris.Имаш ли познат, който да уреди разрешително за строеж за брат ми?
Ştii pe cineva care poate aranja o autorizaţie de construcţie? Fratele meu are На 17 април 2009 г., след провеждане на оценка за въздействието върху околната среда,те издадоха разрешително за строеж за проекта.
La 17 aprilie 2009, după finalizarea evaluării Ако имах… ако имах разрешително за строеж, Мога да получа работата и да му платя до края на деня.
Daca as avea autorizatie de constructie, as reusi sa-mi termin treaba si sa-l platesc la finele zilei.КонстанцаCod 1099 На 13 август 1913 година, бившият кмет консерватор на Констанца,Титус Кънънъу получава разрешително за строеж на имата си по булевард Елизабета.
La 13 august 1913, fostul primar conservator al Constanței,Titus Cănănău obține autorizație de construcție pe terenul său din bulevardul Elisabeta.Нова инсталация" означава всяка горивна инсталация, за която първоначалното разрешително за строеж или при липсата на такава процедура- първоначалното разрешително за експлоатация е било дадено след 1 юли 1987 г.;
Instalatie mare В собствената ми страна имотният балон беше създаден от данъчните облекчения- които бяха в прекалено голям размер и не добре обмислени- предвидени за строителни фирми с цел изграждане на къщи,като им се осигуряваше разрешително за строеж- понякога дори в заливни равнини, които след това бяха наводнени- и се извършваше презониране на територии, които не е трябвало да бъдат презонирани.
În propria mea ţară, bula imobiliară a fost creată prin stimulente fiscale- care au fost prea generoase şi insuficient gândite- pentru antreprenori, în vederea Като има предвид, че селището Хан ал Ахмар е построено без разрешително за строеж в контекста на строго рестриктивен строителен режим, наложен от Израел, в качеството ѝ на окупационна сила, на палестинските жители от зона С от окупирания Западен бряг;
Întrucât satul Khan al-Ahmar a fost construit fără autorizație de construcție, în contextul unui regim al Че разрешителното за строеж е незаконно.
Şi autorităţile spun că autorizaţia de construcţie ar fi ilegală.Разрешителното за строеж.
Autorizaţii de construcţii.Повече разрешителни за строеж.
Mai multe autorizaţii de construire.По-малко разрешителни за строеж.
Mai puţine autorizaţii de construire.Регистър на издадени разрешителни за строеж за 2015 г.
Situația Autorizațiilor de Construire emise în anul 2015;Мога да използвам историческите разрешителни за строеж да се идентифицират пред военните структури.
Eu pot folosi istoric clădirii permite să identifice de pre-război structuri.По-малко разрешителни за строеж.
Mai puține autorizații de construire.
