Какво е " РАЗРУШАВАНЕ НА КЛЕТКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• distrugerea celulelor
• întreruperea celulelor
• distrugerii celulare
• perturbarea celulelor

Примери за използване на Разрушаване на клетките на Български и техните преводи на Румънски

Разрушаване на клетките чрез ултразвук.
Întreruperea celulelor prin sonicare.

Процесът на разрушаване на клетките в нисък хемоглобин;
Procesul de distrugere a celulelor în hemoglobină scăzută;

Те могат да влязат в кръвта само в резултат на цитолиза, т. е. разрушаване на клетките.
Acestea pot intra în sânge doar ca urmare a citolizei, adică a distrugerii celulare.

Соникация Лизис: разрушаване на клетките& Екстракция-Hielscher ултразвукова технология.
Liza Sonicare: întreruperi de celule& Extracția-Hielscher tehnologie cu ultrasunete.

Тя може да се използва за хомогенизиране, разпръскване, обезгазяващ или за разрушаване на клетките.
Acesta poate fi utilizat pentru omogenizare, dispersie, degazarea sau pentru perturbarea celulelor.

Понякога процесът на разрушаване на клетките засяга съседните органи и тъкани.
Uneori procesul de distrugere a celulelor afectează organele și țesuturile adiacente.

Дори повишената физическа активност може да причини разрушаване на клетките и освобождаване на ALT в кръвта.
Chiar și efortul fizic sporit poate provoca distrugerea celulelor și eliberarea ALT în sânge.

Разрушаване на клетките, спира развитието на болестта и предпазва от други патологични промени.
Previne distrugerea celulelor, opreste progresia bolii și protejează împotriva modificărilor patologice ulterioare.

Това е структурна дегенерация и разрушаване на клетките, което води до необратими промени.
Aceasta este o transformare structurală și o distrugere a celulelor, ceea ce implică schimbări ireversibile.

Разрушаване на клетките, спира развитието на болестта и предпазва от други патологични промени.
Aceasta previne distrugerea celulară se oprește progresia bolii și protejează împotriva modificărilor patologice ulterioare.

Проблемът е, че ускореното остаряване предизвиква разрушаване на клетките. Няма никакви признаци този процес да се забави.
Problema e că îmbătrânirea cauzează degenerarea celulelor şi nu avem indicaţii că s-ar încetini.

Тези компоненти намаляване на вредните въздействия на околната среда, като по този начин предотвратява разрушаване на клетките.
Aceste componente reduc efectele nocive ale mediului, prevenind astfel distrugerea celulelor.

Освен това, ултразвукови dismembrators се използват за разрушаване на клетките, лизис, ДНК фрагментация и екстракция.
În plus, dismembratoarele cu ultrasunete sunt utilizate pentru întreruperea celulelor, liză, fragmentarea ADN-ului și extracție.

В процеса на смърт и разрушаване на клетките на тъканите, които образуват тялото, ензимите се освобождават в кръвния поток.
În procesul de deces și distrugere a celulelor țesuturilor care alcătuiesc corpul, enzimele sunt eliberate în sânge.

Фон в микробиологията, ултразвукът е свързан предимно с разрушаване на клетките(лизиране) или разпадане(Allinger 1975).
Fundal În microbiologie, ultrasunete este asociată în primul rând cu distrugere celulară(liză) sau Dezintegrare(Allinger 1975).

Неговата употреба не само атакува Candida чрез разрушаване на клетките, които образуват дрожди, но и укрепва имунната система и ремонтира засегнатите райони.
Utilizarea sa nu numai că atacă Candida prin destrămarea celulelor care alcătuiesc drojdia, dar și întărește sistemul imunitar și repară zonele afectate.

LDH индексът обикновено е в диапазона от 125-250 U/ l, а растежът му означава деформация и разрушаване на клетките на болния орган.
Indicele LDH normal este în intervalul 125-250 U/ l, iar creșterea acestuia înseamnă deformarea și distrugerea celulelor organului bolnav.

Ултразвуковата сила е много ефективна техника за разрушаване на клетките и за разпадане/ освобождаване на захванати съединения.
Ultrasonografia cu ultrasunete este o tehnică foarte eficientă de rupere a celulelor și de dezintegrare/ eliberare a compușilor blocați.

Той се съдържа в клетъчните структури, така че присъствието му в кръвта може да покаже увреждане или разрушаване на клетките в резултат на травма или възпаление.
Este conținut în structurile celulare, astfel încât prezența sa în sânge poate să arate deteriorarea sau distrugerea celulelor ca rezultat al traumei sau inflamației.

Нейната особеност е, че той е универсален маркер на разрушаване на клетките, без които разходи, няма заболяване, особено при острата форма.
Particularitatea sa este că este un marker universal al distrugerii celulare, fără de care nu poate gestiona nici o singură boală, în special forma sa acută.

Когато енергийният метаболизъм се нарушава, пропускливостта на клетъчните мембрани се увеличава, което води до разрушаване на клетките и освобождаване на ензима в серума.
Când metabolismul energetic este perturbat, permeabilitatea membranelor celulare crește, ceea ce duce la distrugerea celulelor și eliberarea enzimei în ser.

Съединението влиза в кръвта само в случай на увреждане или разрушаване на клетките по време на развитието на заболяване или увреждане на тъканите на органите.
Compusul intră în sânge numai în caz de deteriorare sau distrugere a celulelor în timpul dezvoltării oricărei boli sau a leziunilor țesuturilor organelor.

Това означава, че стъпките на охлаждане и екстракция се припокриват с процеса на ултразвуково разрушаване на клетките, което прави ултразвуковата лизис много ефективна.
Acest lucru înseamnă că pașii de stingere și extracție se suprapun cu procesul de întrerupere a celulelor cu ultrasunete, ceea ce face liză cu ultrasunete foarte eficient.

Ултразвукова дезинтеграция е чисто механичен метод за разрушаване на клетките, който прави ултразвука високо ефективен и надежден, когато става въпрос за лизирането на клетките..
Dezintegrarea cu ultrasunete este o metodă de perturbare a celulelor pur mecanice, ceea ce face sonicare extrem de eficient și de încredere atunci când vine vorba de lysis de celule..

В същото време малките съдове, които регулират изтичането на течност, се деформират и хранителните вещества престават да текат във всички части на окото, предизвиквайки разрушаване на клетките.
În același timp, vasele mici care reglează scurgerea fluidului sunt deformate, iar nutrienții încetează să curgă în toate părțile ochiului, provocând distrugerea celulelor.

Ултразвуково разрушаване на клетките, лизис и екстракция на протеин е общият метод за изолиране и събиране на целевите протеини от клетъчния интериор на BL21 клетки..
Întreruperea celulelor cu ultrasunete, liză și extracția proteinelor este metoda comună pentru a izola și colecta proteinele vizate din interiorul celular al celulelor BL21.

В допълнение, разпадането на кавитационните мехурчета води до по-добро разрушаване на клетките чрез образуването на микроелементи, дължащо се на асиметричен колапс на балонче близо до твърда повърхност.
În plus, prăbușirea bulelor de cavitație duce la o mai bună întrerupere a celulelor prin formarea de microjets datorită colapsului asimetric al bulelor lângă o suprafață solidă.

Ултразвук в изследване на вируса Ултразвуковият лизис и екстракция е надежден и дългогодишен установен метод за разрушаване на клетките и последващо освобождаване на вируси, вирусни протеини, ДНК и РНК.
Ultrasonics în virus de cercetare Linismul cu ultrasunete și extracția este o metodă fiabilă și de lungă durată stabilită pentru perturbarea celulelor și eliberarea ulterioară de viruși, proteine virale, ADN și ARN.

Според многобройни проучвания симптомитеалергии към лактоза могат да възникнат поради развитието в организма на други заболявания, свързани с разрушаване на клетките на тънкото черво, при което се получава гореспоменатият ензим.
Conform numeroaselor studii, simptomelealergii la lactoză pot apărea datorită dezvoltării în organism a altor boli asociate cu întreruperea celulelor intestinului subțire, în care se produce enzima menționată mai sus.