Какво е " РАЗРУШЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• distrugeri
• distrus
• demolări
• broken
• devastare
• distrugere
• distrugerea
• distrugerii

Примери за използване на Разрушения на Български и техните преводи на Румънски

Година на разрушения.
Un an al distrugerilor.

Винченцо Санторини, разрушения.
Vincenzo Santorini, demolări.

Ще ходим в"Разрушения хълм" нали?
Mergem în Broken Hill, nu?

Виждам само разрушения.
Tot ce văd, e distrugere.

Разрушения има в осем щата….
Distrugerea sa fixat în 8 state.

Вие ли сте експертът по разрушения?
Eşti expertul în demolări?

Какво искате, разрушения, цимент или боклуци?
Ce vrei, demolări, ciment sau gunoaie?

Правят се проверки за разрушения.
Se fac cercetări pentru distrugere.

Тези безсмислени разрушения, трябва да бъдат спрени.
Distrugerea fără sens trebuie să înceteze.

Или тя ще се насочи към разрушения.
Altfel ne îndreptăm spre distrugere.

Повикали сте екип за разрушения, д-р Блейк?
Aţi cerut să vină o echipă de demolări, d-re. Blake?

Тя може да доведе до хаос и разрушения.
Aceasta poate aduce haos şi distrugere.

Огромни разрушения се очакват в южна Калифорния.
Distrugerile din sudul Californiei se aşteaptă să fie masive.

Той е специалист по индустриални разрушения.
Este specialist în demolări industriale.

Една жена"на разрушения" ще има лилав цвят на хартията.
O femeie"pe demolări" va avea o culoare de hârtie violet.

Следвах ги насам през кръв и разрушения.
I-am urmărit aici prin toate mortile si distrugerile lor.

За съжаление, има толкова разрушения, че е трудно да се каже.
Din nefericire, distrugerea e prea mare ca să pot spune.

Мнозина виждат в този процес само смърт и разрушения.
Multi vad in aceasta doar distrugeri si moarte.

Като граф той причинил много разрушения на уелсците преди три години.
Contele provocase distrugerea velsiilor acum 3 ani.

Добре, момчета, най-накрая стигнахме до"Разрушения хълм".
În regulă, băieţi, în sfârşit am ajuns la Broken Hill.

Видях разрушения, унищожаване, И овъглени от 15 монаси или повече.
Am văzut devastare, distrugere, și carbonizat rămâne de 15 de călugări sau mai mult.

И тогава… ужасни… ужасяващи видения за разрушения… и смърт.
Apoi… oribil… viziuni oribile… de distrugere… si moarte.

Жълтото тяло(както се нарича преди разрушения фоликул) започва да произвежда прогестерон.
Corpul galben(așa-numitul folicul distrus) începe să producă progesteron.

Може и да отидем на затворническата изложба в"Разрушения хълм".
Mă gândesc că am putea chiar să mergem la expoziţia din Broken Hill.

Панорамни снимки на разрушения град, оцелелите жители на жестокост един към друг.
Imagini pitorești ale orașului distrus, locuitorii care au supraviețuit de cruzime față de celălalt.

Втората световна война носи маса смърт и разрушения в Лайпциг.
Al doilea război mondial aduce moartea în masă și distrugerea la Leipzig.

Дори една страница от Книгата… holds Потенциал за големи разрушения.
Chiar și o singură pagină din Cartea… holds Potențial pentru distrugere mare.

И триумфа на Христос-Бог ще означава смърт и разрушения на всички наши.
Şi triumful zeului Hristos va însemna distrugerea noastră, a tuturor.

Зависимостите са психологическите причини за лични бедствия, разрушения и болести.
Dependențele sunt cauzele psihologice ale dezastrelor, distrugerilor și bolilor.

Как да използвам "разрушения" в изречение

а.Част от сградния фонд на гимназията вследствие наводнението ще получи частични и слаби разрушения и повреди.

б) извърши или заповяда да се извършат значителни разрушения или присвоявания на санитарни материали или инсталации,

Икономически разрушения на стойност над 400 000 мрлд. долара, по данни на сирийският президент Башар Асад.

Лачени цървули / Георги Касчиев, сеизмичност, земетресенията във Вранча, АЕЦ Белене, разрушения в Свищов, БАН, Русия

Изградена е към втората четвърт на III век, като през годините претърпява няколко разрушения и преустройства.

Ураганът Мария е нанесъл тежки разрушения на остров Доминика, каза премиерът Рузвелт Скерит, цитиран от ДПА.

Руски войници преминават с танк през разрушения център на Цхинвали, столицата на Южна Осетия. Снимки АП/БТА

Въпреки здравината на бетона, той се поддава на разрушения заради въздействие на следните фактори върху него:

Туристите тихичко се завръщат в разрушения от войната сирийски град Алепо, съобщава The Times. Преди гражданската…

Проблемният язовир “Рогозен 1” продължава да прелива през частично разрушения си преливник, две села са евакуи...