Какво е " РАЗБИТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• spartă
• distrusă
• broken
• rupt
• spart
• fost vandalizată
• frântă

Примери за използване на Разбитата на Български и техните преводи на Румънски

Ами разбитата врата?
Dar uşa spartă?

Разбитата стена на 1 часа.
Zidul dărâmat, la ora 1.

Контузиите, разбитата устна?
Vânătăile, buza spartă?

Това е разбитата бутилка вино.
E o sticlă spartă de vin.

Озаглавих го"Разбитата Луна".
Se numeste"Luna Zdrobita.".

Видял е разбитата ти врата.
A văzut că ai uşa spartă.

Какво правеше при Разбитата река?
Ce făceai la Broken River?

Разбитата порта, Спасителите, хората-.
Rupt poarta, salvatorii, poporul-.

Не забравяй разбитата лопатка.
Nu uita de scapula distrusă.

Кой разрешава грога в Разбитата река?
Cine duce alcool la Broken River?

И да превърже разбитата ми глава.
Si el sa umble cu capul spart.

Да, тази също. Искам детайли за шофьора на разбитата кола.
Adu-mi detaliile şoferului din maşină prăbuşită.

Отпечатък върху разбитата чаша.
O amprentă pe o ceaşcă spartă.

За да ви опази от разбитата стъкло или нещо такова?
Să te ţinem în siguranţă de sticla spartă?

Отсреща е моят, с разбитата врата.
Iar a mea e cea de peste drum, cu uşa spartă.

Това е разбитата от жестокия руски ботуш Будапеща.
Acest lucru este ponosită Budapesta sub brutală cizma rusească.

Виж адреса на разбитата къща.
Caută adresa casei care-a fost vandalizată.

Загубиш ли контрол, разбитата кола ще ти бъде най-малкият проблем.
Dacă pierzi controlul, esti mai rău ca o masină stricată.

И ще си тръгнеш с гордост до разбитата си колиба.
Veți merge înapoi cu mândrie coliba ta rupt.

На разбитата кола, празната банкова сметка или на несъществуващия сън?”.
O amarata de masina, contul gol sau lipsa somnului?”.

Трябва ми адреса на разбитата къща.
Am nevoie de adresa casei în construcţie care-a fost vandalizată.

Ако успееш да поправиш разбитата част, може всичко да се възстанови.
Dacă poţi repara partea stricată, totul poate reveni la loc.

Прага от разбитата пътека: Открийте тези 10 бохемски скъпоценни камъни.
Praga pe traseul bătut: Descoperiți aceste 10 pietre bohemiene.

Пътуване в света на тайнственост и красота, както ви сглоби тайните на разбитата минало.
Călătorie într-o lume de mister și frumusețe în timp ce piesă împreună secretele unui trecut distrusă.

На второ място, разбитата глава ще бъде много по-трудна за замяна.
În al doilea rând, capul spart va fi mult mai dificil de înlocuit.

Разбитата витрина ще продължи да осигурява пари и работа в разширяващи се кръгове.
Geamul spart va continua să constituie sursă de bani şi locuri de muncă, în cercuri din ce în ce mai largi.

По-лесно е да излекувате разбитото си сърце и да срещнете някой друг, отколкото да залепите парченцата на разбитата си същност.
Și e mai ușor să vindeci o inimă rănită, decât să-ţi strângi pe bucăți personalitatea frântă.

За да се възстанови разбитата земеделие и собствена лаборатория по генетика към младия учен трябва да е енергия.
În scopul de a restabili agricultura distrus și propria laboratorul de genetica de la Young Scientist ar trebui să fie de energie.

Ето защо, би било много подходящо„златото”, което ще запечата счупванията на разбитата ти душа, да бъдат тези прости принципи:.
De aceea, ar fi foarte potrivit ca"aurul" care va sigila fracturile sufletului tău rupt, să fie aceste principii simple:.

След първият ден, разбитата дивизия на Бъфорд бе преразпределена като охрана на снабдителните влакове по време на битката.
După prima zi, divizia distrusă a lui Buford a fost retrasă din prima linie şi a păzit trenurile cu provizii pe durata întregii bătălii.

Как да използвам "разбитата" в изречение

Компанията на най-богатата българка с официална позиция за мегаскандала с разбитата пирамида за милиони!

Разбърквате до кремообразна смес. После добавяте разбитата до твърди връхчета животинска сметана със захарта.

Последно въвеждаме в сместа на части разбитата сметана, като разбъркваме непрекъснато с домакинска тел.

градуса. Към тях се прибавя предварително разбитата сметана. Така получената смес се налива в кръгла

Махнете от котлона и оставете да се охлади напълно. След това прибавете предварително разбитата сметана.

Прибавяме разбитата сметана и виолетовата сладкарска боя (по избор - моята беше свършила) и разбъркваме.

Разбъркайте със ситно нарязания магданоз, лимоновия сок, коняка и накрая добавете разбитата с вилица майонезата

Смесете готовият крем Забайон с маскарпонето като използвате шпатула. Към сместа внимателно добавете разбитата сметана.

Добавете шампанското и веднага сервирайте, като гарнирате с добре разбитата сметана и ситно нарязания копър.

Към разбитата сметана добавям на тънка струйка разтопения шоколад и продължавам да разбивам с миксера.