Какво е " РАЗРУШИХ " на Румънски - превод на Румънски

• am distrus

Примери за използване на Разруших на Български и техните преводи на Румънски

Разруших всичко!
Ruinez totul!

Аз го разруших.
Eu l-am deteriorat.

Разруших всичко.
Am stricat totul.

Аз ли разруших всичко?
Eu am stricat totul?

Разруших живота и.
I-am devastat viaţa.

Не, защото ги разруших.
Nu, pentru că le-am distrus.

Не аз разруших телевизията!
Nu eu am distrus televiziunea!

Разруших това, което исках да опазя.
Am distrus cea ce vroiam să apar.

Не мога да повярвам, че разруших къщата.
Nu pot să cred că am distrus casa.

Разруших работата ви, Янус изчезна!
Am distrus munca ta, Janus e pierdut!

Тогава се прибрах и разруших всичко.
Apoi m-am întors acasă şi am stricat totul.

Може би разруших всичко, но бях искрен.
Poate că am ruinat totul, dar nu am minţit.

Разруших работата ти, Янус го няма!
Am distrus munca ta. Janus a dispărut!

Между нас имаше нещо. И… аз го разруших.
Şi am avut ceva, iar eu… am stricat-o.

Аз не разруших нейния живот. Фабиян Израел го направи!
Nu eu i-am ruinat viaţa, ci Fabian Israel!

Как мога да бъда добре след всичко, което разруших?
Cum pot fi bine dupa ce am stricat totul?

Че те предадох, че разруших брака ни.
Pentru că te-am trădat, pentru că am distrus căsnicia noastră.

Току-що разруших най-важната връзка в живота ми.
Tocmai am distrus cel mai important relație în viața mea.

Дойдох да спася дома си, а в крайна сметка го разруших.
Am venit să îmi salvez casa. Am ajuns să o distrug.

Обвинявате ме, че разруших живота ви като свидетелствах срещу вас.
Mă acuzi că ţi-am distrus viaţa cu mărturia mea.

И докато паднаха всички сълзи, построих храм и го разруших.
Dar cu o lacrimă, ridic un templu şi apoi îl dârăm.

Защо разруших най-хубавото нещо в живота си?
Ştii de ce am stricat cel mai bun lucru care mi s-a întâmplat vreodată?

Аз погребах този Раджа. Със собствените си ръце си разруших живота.
Mi-am distrus viaţa cu propriile mele mâini.

Наистина ме е страх, че разруших нещо, което няма да мога да поправя.
Chiar mi-e teamă că am distrus ceva ce nu voi putea repara.

Какви препоръки би ми дал г-н Слейт след като му разруших каменоломната?
Ce referinţe îmi va da dl Slate după ce i-am distrus toată cariera?

Само защото разруших нещо, тя е работила усърдно.
Doar pentru că am stricat ceva la care a muncit mult şi a făcut-o.

Организирах най-лошото събиране на средства някога и разруших връзката ти с.
Am găzduit cea mai proastă strângere de fonduri şi ţi-am distrus relaţia cu.

Успешно разруших този, който бях, за да стана този, който трябва да бъда.
Am distrus cu succes ceea ce am folosit pentru a fi, în scopul de a deveni care trebuie să fiu.

Чипът е толкова деликатен, почти го разруших докато работех по него, Но има нещо на силиконовата матрица, което май е име на производителя.
Cipul e atât de sensibil, încât l-am distrus când am început să-l studiez, dar am găsit ceva în matricea de siliciu, care cred că e numele producătorului.

Разруших изходящата телепортаторна система, за да предотвратя бягството на репликаторите, и ми остана да се надявам, че"Билискнер" няма да достигне Земята.
Am distrus tehnologia transportorului de ieșire… pentru a preveni replicatorii să scape… și a rămas, în speranța ofstopping Biliskner să ajungă pe Pământ.