Какво е " РАЗТОПЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• se topește
• se topesc
• melt
• se topeste
• topiți

Примери за използване на Разтопете на Български и техните преводи на Румънски

Разтопете леда и се махайте.
Topeşte gheaţa şi pleci.

В купа разтопете захарта.
Într-un castron, topiți zahărul.

Разтопете го за бижутата.
Topeşte-l pentru giuvaieruri.

След това разтопете маслото във водна баня.
Apoi topiți untul într-o baie de apă.

Разтопете и останалия шоколад.
Se toarna si restul de ciocolata.

Нишки е подреден увит и Разтопете добре.
Filament este înfășurat și ordonat Melt bine.

Разтопете и останалия шоколад.
Se toarnă şi restul de ciocolată.

Инструкция 1 Разтопете маслото, можете в микровълнова печка.
Instrucție 1 Topiti untul, puteti in cuptorul cu microunde.

Разтопете шоколада с малко масло.
Se topeşte ciocolata cu puţin ulei.

Ако искате специален вкус, разтопете малко тъмен шоколад.
Dacă vreți să-i dați un gust special, topiți puțină ciocolată neagră.

Разтопете кубче лед върху лицето си.
Plimbati un cub de gheata pe fata.

След това, във водна баня, разтопете 100 грама свинска мазнина.
Apoi, într-o baie de apă, topiți 100 de grame de grăsime de porc.

Разтопете на водна баня белия шоколад.
Topești pe baie de aburi ciocolata albă.

Без усилия разтопете 15, 20 дори 30 кг нежелана мазнина.
Descompuneți fără efort 15, 20 chiar 30 de kilograme de grăsime nedorită.

Разтопете кубче лед върху лицето си.
Frecati cuburi de gheata pe fata dumneavoastra.

Използвайки водна баня, разтопете козята мазнина в течно състояние.
Folosind o baie de apă, topiți grăsimile de capră într-o stare lichidă.

Разтопете на водна баня 50 g шоколад.
Se topesc pe baie de abur 50 de g de ciocolată.

Във водна баня разтопете всички компоненти в хомогенно течно състояние.
Într-o baie de apă, topim toate componentele într-o stare lichidă omogenă.

Разтопете 10 г вазелин с 1 г зелен прополис.
Se topesc 10 g de vaselină cu 1 g de propolis măcinat.

Разтопете върху водна баня 1 кг масло(не солено).
Se topește pe o baie de apă 1 kg de unt(nu sărat).

Разтопете шоколада на водна баня и оставете настрани.
Topiți ciocolata pe baie de aburi și dați-o deoparte.

Разтопете маслото(без да кипва) и оставете да изстине.
Topiți untul(fără să fiarbă) și lăsați să se răcească.

Разтопете маслото внимателно върху плота, докато се разтопи.
Topiţi untul uşor pe plită până când acesta se topeşte.

Разтопете дупка в топката за тенис на маса с горещия пирон.
Topiți o gaură în mingea de tenis de masă cu unghia fierbinte.

Разтопете камината само в помещения, които могат да бъдат вентилирани.
Se topește șemineul numai în încăperi care pot fi ventilate.

Разтопете вазелина добре във водна баня, след което излейте цветята.
Se topește bine vaselina într-o baie de apă, apoi se toarnă florile.

Разтопете парафиновия восък и добавете колофон, натрошен до фин прах.
Se topește ceara de parafină și se adaugă colofoniu zdrobit la praf fin.

Разтопете маслото в голяма тиган на средна температура и добавете ситно нарязан лук.
Ulei roșu-fierbinte într-o tigaie mare la foc mediu si se adauga ceapa tocata.

Разтопете 60-70 грама масло, добавете 15 грама прополис и разбъркайте.
Se topește 60-70 de grame de unt, se adaugă 15 grame de propolis și se amestecă.

Разтопете половин супена лъжица над горелкатазахар до карамелен цвят и лепкаво състояние.
Se topește o jumătate de lingură deasupra arzătoruluizahăr la culoare de caramel și o stare lipicioasă.

Как да използвам "разтопете" в изречение

Разтопете маслото първо в тенджера. Добавете брашното и го разбъркайте до гладка, пастообразна маса.

Разтопете маслото с шоколада на слаб огън, като разбърквате непрекъснато. Отделете белтъците от жълтъците.

Разтопете шоколад (бял, млечен, черен), добавете малко течна сметана и подправете според вашите предпочитания.

Разтопете маслото в тавичката, наредете бисквитите. Отгоре разстелете настърганите ябълки с канелата и ...

Разтопете желатина внимателно без да завира и при непрекъснато разбиване го смесете с млечната смес.

SCULPTEUR DE PERFECTION. Как да си го приготвите: На вода баня разтопете 2 супени лъжици.

Смелете и разтопете до получаването на шоколадова маса, използвайте в печива (курабии, брауни, шоколадово суфле).

Разтопете шоколада на водна баня. Основните правила, които трябва да спазвате когато разтопявате шоколад са:

разтопете маслото и леко охладете. разбъркайте до гладкост двата вида захар, яйцата, маслото и ванилията.

Разтопете месото в тиган, добавете супена лъжица брашно и пържете, като придобие равномерен златист цвят.