Какво е " РАЗТОПИ " на Румънски - превод на Румънски

• topi
• topeşte
• topeste
• dezgheța
• decongelează
• topește
• topit
• topească
• dezgheţa
• dezgheaţă

Примери за използване на Разтопи на Български и техните преводи на Румънски

Ще се разтопи.
O să se topească.

След като захарта се разтопи.
Dupa ce zaharul se topeste.

Разтопи ли студеното ти сърце?
Nu ţi-a topit inima de gheaţă încă?

Какво ще правим като се разтопи?
Ce facem după ce se topeste?

Ако лицето ми се разтопи, кажи ми.
Dacă mi se topeşte faţa, anunţă-mă.

Нека захарното кубче се разтопи.
Lasă cubul de zahăr să se topească.

Разтопи го с твоя страшен лазер.
Topeşte-l cu laserul tău înfricoşător.

Щом се разтопи ледът- тръгваме към Киев!
Când se topeşte gheaţa, pleci la Kiev!

Не знае какво е докато не се разтопи.
Nici nu ştie ce e până nu se decongelează.

Ще се разтопи, ако успеем да спрем това нещо.
Se vor dezgheţa când vom opri chestia asta.

Издаде Той гласа си; земята се разтопи.
Dar glasul Lui răsună şi pământul se topeşte degroază”.

След като се разтопи, поставете малки парченца.
După ce este topit, puneți bucățele mici.

NK разтопи в пещи за електрошлаково метод.
NK topit în metoda cuptoare cu arc electrozgura.

Няма да дойде кораб, докато реката не се разтопи.
Nu vine nici un vas, până ce râul se dezgheaţă.

Ако ядрото се разтопи, цялото място ще гръмне.
Dacă chestia aia se topeşte, întreaga bază va exploda.

Да, ако седнеш върху нея, до обяд ще се разтопи.
BAR_- Da. Dacă stai pe ea se va dezgheţa până la prânz.

То бързо ще се разтопи и ще образува мазен слой на повърхността.
Se va topi rapid şi va forma un strat la suprafaţă.

Ако се самоусъвършенствате добре днес, ще се разтопи толкова;
Dacă cultivi bine astăzi, se va dezgheța atât de mult;

Вазелинът се разтопи на парна баня, довежда се до кипене.
Vaselina se topește pe o baie de aburi, se aduce la fierbere.

Разтопете маслото внимателно върху плота, докато се разтопи.
Topiţi untul uşor pe plită până când acesta se topeşte.

Сърцето ми стана като восък, разтопи се сред вътрешностите ми.
Mi s-a făcut inima ca ceara, şi se topeşte înăuntrul meu.

Ще имаме проблем с търсенето на следи докато този сняг не се разтопи.
Avem o problemă cu marcajul. Până se topeşte zăpada.

Мощна струя горещ въздух ще разтопи битумната мастика под паркетната плоча.
Un jet puternic de aer fierbinte va topi masticul de bitum sub placa de parchet.

На брега на реката, когато пролетта настане и снегът се разтопи.
La marginea râului, cand vine primavara si zapada se topeste.

Сладоледът с качествени съставки ще се разтопи в гъсто бяло кремаво вещество.
Înghețata cu ingrediente de bunî calitate se va topi într-o substanță cremoasă, albă groasă.

На брега на реката, когато пролетта настане и снегът се разтопи.
La marginea râului, când vine primăvara și zăpada se topește.

Сладоледът с качествени съставки ще се разтопи в гъста бяла кремообразна субстанция.
Înghețata cu ingrediente de bunî calitate se va topi într-o substanță cremoasă, albă groasă.

Дори и ако Земята става все по-гореща и Северния полюс се разтопи?
Chiar dca pe Pământ devine tot mai cald şi Polul Nord se topeşte?

Разбъркайте съставките, докато разтопеният сладък продукт напълно се разтопи.
Se amestecă ingredientele până când produsul dulce friabil se topește complet.

Ще е невъзможно да установя точната причина за смъртта докато не се разтопи.
Va fi imposibil să se determine cauza exactă a morţii până când nu se dezgheaţă.

Как да използвам "разтопи" в изречение

TV 1000 ще ни разтопи с романтичната комедия „Нежност“ на 25 декември от 17:00 чaса.

**** Ако нямате време за фурна, сложете картофите в микровълнова фурна, докато се разтопи кашкавалът.

Разтопи от лазерно рязане - промишленост новини - Jiangsu Jinfangyuan CNC металообработващи машини Ко, ООД

Добавете вътре накълцания на ситно шоколад и тъмния ром. Разбъркайте, докато шоколадът се разтопи напълно.

* Поставете необходимото количество дискове в нагревател за кола маска. Изчакайте да се разтопи напълно.

Прибавете магданоза и настърганото сирене Чедър, гответе още 1-2 минути, докато сиренето се разтопи напълно.

Премествам от котлона и прибавям ваниловата захар и маслото. Разбърквам отново докато се разтопи маслото.

I.Kolichestvo и качество на разтопи метал до голяма степен определя икономическата мощ на държавата ;

Дърпате настрани и добавяте маслото, разбърквате докато се разтопи и оставяте докато напълно се охлади.

Разтопи кокосовото масло на вода баня. В купа разбъркай брашното със содата, бакпулвера и подправките.