Какво е " РАЗТЯГАНЕ НА СУХОЖИЛИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• întinderea ligamentelor

Примери за използване на Разтягане на сухожилията на Български и техните преводи на Румънски

Първата помощ при разтягане на сухожилията на крака трябва да бъде, както следва:.
Primul ajutor în întinderea ligamentelor pe picior trebuie să fie după cum urmează:.

В бъдеще лекарят ще обясни какво да прави при разтягане на сухожилията на краката.
În viitor, medicul va explica ce trebuie să facă cu întinderea ligamentelor pe picioare.

Симптомите при разтягане на сухожилията на крака на третата степен са изразени.
Simptomele cu întinderea ligamentelor pe un picior de gradul trei sunt puternic pronunțate.

Компетентен специалист ще ви каже какво да правите при разтягане на сухожилията на крака.
Un expert competent vă va spune ce trebuie să faceți atunci când întindeți ligamentele pe picior.

Непоносимата болка след разтягане на сухожилията може да се успокои с помощта на"Аналгин","Реналгана".
O durere insuportabilă după întinderea ligamentelor poate fi calmată cu ajutorul"Analgin","Renalgan".

Неприятни усещания за късни термини възникват поради разтягане на сухожилията, които поддържат матката.
Senzațiile neplăcute privind termenii târziți apar din cauza întinderii ligamentelor care susțin uterul.

Всяко разтягане на сухожилията се третира с компреси от горещо мляко, които се променят, когато се охлаждат.
Orice întindere a tendoanelor este tratată cu comprese de lapte cald, care se schimbă pe măsură ce se răcește.

Най-простото нетрадиционно средство за разтягане на сухожилията на глезенната става е компрес, базиран на водка.
Cel mai simplu remediu netradițional pentru întinderea ligamentelor articulației gleznei este o compresă pe bază de vodcă.

Клинично, този вид увреждане се разделя на три вида- разтягане на сухожилията, мускулите и ставите.
Din punct de vedere clinic, acest tip de leziune este împărțit în trei tipuri- întinderea ligamentelor(tendoanelor), a mușchilor și articulațiilor.

Това се дължи на силното разтягане на сухожилията, които държат стомаха, и дразненето на нервните плексуси, които се намират в тях.
Acest lucru se datorează întinderii puternice a ligamentelor care suportă stomacul și iritația plexurilor nervoase prezente în ele.

Малко вероятно е тези неприятни усещания да се обяснят с"разтягане на сухожилията на матката"- матката не е имала време да се увеличи.
Este puțin probabil ca aceste senzații neplăcute să poată fi explicate prin"întinderea ligamentului uterului"- uterul nu a crescut încă.

Това ще позволи на лекаря не само да установи патологията, но и да препоръча какво да се направи с разтягане на сухожилията на краката.
Acest lucru va permite medicului nu numai să identifice patologia, ci și să vă recomande ce să faceți cu întinderea ligamentelor de pe picioare.

Малко вероятно е тези неприятни усещания да се обяснят с"разтягане на сухожилията на матката"- матката не е имала време да се увеличи.
Este puțin probabil ca aceste senzații neplăcute să poată fi explicate prin"întinderea ligamentelor uterului"- uterul nu a avut timp să crească.

Това ще позволи на лекаря не само точно да определи патологията, но и да препоръча какво да прави при разтягане на сухожилията на краката.
Acest lucru va permite medicului nu numai să identifice patologia, ci și să vă recomande ce să faceți cu întinderea ligamentelor de pe picioare.

Освен това е важно да се разбере не само какво да се прави при разтягане на сухожилията на краката, но и как да се идентифицира такава патология своевременно.
În plus, este important să înțelegem nu numai ce să facem cu întinderea ligamentelor pe picioare, ci și cum să detectăm o astfel de patologie în timp.

Разтягане на сухожилията във вашия бутон, бутане ръката и да се подготвят да вземеш Sonic за друг spin чрез златен пръстен завързана, затаени опасност нива в много нови творения.
Întinde ligamentele în butonul de împingându-mână şi se pregătesc să scoată Sonic pentru un alt spin prin inel de aur dantelat, pericol spectatori niveluri în creaţiile noi mare.

За да се намали риска от повторно нараняване или първоначално намаляване възможност за разтягане на сухожилията на коляното, при практикуване на спорт, придържайте се към следните правила:.
Pentru a reduce riscul de re-prejudiciu sau inițial a reduce șansa de entorse de genunchi, atunci când joc de sport, respectați următoarele reguli:.

А болката в дясното рамо може да бъде причинена от разтягане на сухожилията, докато е болезнено да докосвате рамото, има подуване на тъканите, ръката е изтръпнала, местната температура на кожата се увеличава.
Și, de asemenea, durerea în umărul drept poate fi cauzată de întinderea ligamentelor, în timp ce este dureroasă atingerea umărului, există umflarea țesuturilor, brațul este amorțit, temperatura locului pielii este crescută.

Отокът, дължащ се на разтягане на сухожилието, се лекува от ортопедичен хирург, а за премахване на мазоли и брадавици, трябва да се консултирате с дерматолог.
Edemul cauzat de întinderea tendonului este tratat de un ortopedist, iar pentru a elimina calusurile și negii, va trebui să consultați un dermatolog.

Болка в раменната става на лявата ръка може да се появи не само при разтягане на сухожилието, възпаление на периартикуларната торба или отлагане на солта, но също и при тежки заболявания, които се нуждаят от спешна медицинска помощ, за да се отърват.
Durerea în articulația umărului din mâna stângă poate să apară nu numai atunci când se întinde tendonul, inflamația pungii periarticulare sau depunerea de sare, ci și bolile severe care necesită o atenție medicală urgentă pentru a scăpa.

Болката в рамото на лявата ръка може да се прояви не само при разтягане на сухожилието, възпаление на периартикуларната торбичка или отлагане на сол, но и да се посочат тежки заболявания, които се нуждаят от спешна медицинска помощ, за да се отърват.
Durerea în articulația umărului din mâna stângă poate să apară nu numai atunci când se întinde tendonul, inflamația pungii periarticulare sau depunerea de sare, ci și bolile severe care necesită o atenție medicală urgentă pentru a scăpa.

Спазмите по време на бременност са свързани с разтягане на мускулите и сухожилията с увеличаване на матката.
Spasmele în timpul sarcinii sunt asociate cu întinderea mușchilor și a ligamentelor, cu o creștere a uterului.

Средствата, съдържащи чесън, ще станат незаменима помощ при лечението на разтягане на мускулите и сухожилията.
Mijloacele care conțin usturoi, vor deveni ajutor indispensabil în tratamentul întinderii mușchilor și a ligamentelor.

Разтягане или разкъсване на сухожилията могат да се появят в резултат на падане, удар, прекомерно натоварване или неестествени движения.
Intinderea sau ruperea ligamentelor poate apărea ca urmare a căderii, de impact, o povară excesivă sau mișcările nenatural.

Често срещана причина е нараняване, например по време на тренировка, мускулно разтягане или разкъсване на сухожилията.
O cauză obișnuită este rănirea, de exemplu, în timpul exercițiilor fizice, întinderea musculară sau rupturile tendonului.

Ако болката се появява след физически упражнения, работа у дома, вдигане на тежести, причината може да бъде в разтягане на мускулите или сухожилията, както и изместване на гръбначните дискове и прищипване на нерв.
În cazul în care durerea a aparut dupa exercitii fizice, munca la domiciliu, ridicare de greutăți, motivul poate fi, în întindere de mușchi sau ligamente, și, de asemenea, în mișcare de vertebrate uri și lezarea nervului.

Навяхвания и счупвания на съвместни ставните връзки на раменете наранявания на раменната става, особено придружени от разтягане и разкъсване на сухожилията- доста честа причина за лечение на хора с травматолог.
Luxații și fracturi ale ligamentelor articulației umărului leziuni articulației umărului, în special însoțite de întindere și ruptura de ligamente- o cauză destul de frecventă a tratamentului persoanelor la traumatologist.

Елиминирането на такива усложнения винаги е дълготрайно и е придружено от болка по време на процедурите за разтягане на съкратената сухожилие.
Eliminarea acestor complicații este întotdeauna de lungă durată și este însoțită de durere în timpul procedurilor de întindere a tendonului scurtat.

По време на бременност, спазмите с ниска интензивност са свързани с разтягане на мускулите и сухожилията с увеличаване на матката.
În timpul sarcinii, spasmele de intensitate scăzută sunt asociate cu întinderea mușchilor și ligamentelor, cu o creștere a uterului.