Какво е " РАЗШИРЕНИ ЗЕНИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• pupile dilatate
• pupilele dilatate
• elevii dilatați

Примери за използване на Разширени зеници на Български и техните преводи на Румънски

Разширени зеници!
Pupile dilatate!

Няма разширени зеници.
Nu are pupile dilatate.

Разширени зеници, ускорен пулс.
Pupile dilatate, puls rapid.

Потни, разширени зеници.
Transpirat, cu pupilele dilatate.

Хриптящо дишане, разширени зеници.
Respiratie grea, pupile dilatate.

Разширени зеници, изобилно потене.
Pupile dilatate transpiratie abundenta.

Ниска температура, разширени зеници.
Temperatură scăzută, pupile dilatate.

Има разширени зеници и ускорен пулс.
Ea are pupile dilatate şi puls rapid.

Обилно изпотяване, силен обрив, разширени зеници.
Transpiraţie abundenţă, iritaţie severă, pupile dilatate.

Разширени зеници: 10 послания, които очите ми изпращат.
Pupile dilatate: 10 mesaje pe care ti le trimit ochii mei.

Има открита черепно-мозъчно фрактура и разширени зеници.
Are o fractura craniana deschisa si pupila dilatata.

Разширени зеници. Объркване и признаци за припадане.
Pupile dilatate, dezorientare şi semne ale unui atac cerebral.

Тони Мак, потно чело, разширени зеници, какво ти е?
Tony Mack, ai fruntea transpirată şi pupilele dilatate, ce ascunzi?

Разширени зеници: 10 послания, които моите очи ти изпращат.
Pupile dilatate: 10 mesaje pe care ti le trimit ochii mei.

Диплопия, неясно виждане, разширени зеници, окулогирични кризи.
Diplopie, vedere înceţoşată, dilataţie pupilară, crize oculogire.

Третата- появата на припадъци, повишено налягане, разширени зеници.
A treia- apariția crizelor, creșterea presiunii, elevii dilatați.

Ръководител на въртящ измерени стъпки, разширени зеници… борба оттегляне.
Cap de pe un pivotant, pasi masurati, pupile dilatate… retragere lupta.

Оня, с окосменото лице-учестено дишане, потене, разширени зеници.
Cel cu păr facial, respiraţie agitată, transpiraţie, pupile dilatate.

Разширени зеници, непостоянен окулярен фокус, разкъсани капиляри.
Pupile dilatate… focalizare oculară neregulat… capilare sparte pe tot parcursul.

Автентичен шок, автентична изненада, разширени зеници, учестено сърцебиене.
Şoc adevărat, surpriză autentică. Pupile dilatate. Ritm cardiac ridicat.

Имаше разширени зеници и е бил болен, но не открихме медикаменти.
Nu avea droguri in organism. Pe bune? A avut pupilele dilatate, era un tip bolnav, dar… nicio medicatie.

В допълнение към проблеми в мозъка, разширени зеници, може също посочват следните причини:.
În plus față de o posibilă problemă a creierului, elevii dilatați se pot datora și următoarelor aspecte:.

Разширени зеници, студена пот и тремор- най-вероятно ЛСД или подобен психотропен наркотик.
Pupile dilatate, transpiraţie rece, tremur. Cel mai probabil LSD sau alt drog psihotrop.

Пулсираща сънна артерия, пот по кожата, разширени зеници, симптоми за отделяне на феромони.
Îţi tremură carotida, i s-a umezit epiderma, pupilele dilatate… simptomele normale de emisii de feromoni.

Само, че това уж трябва да е зараза, а аз не мога да инсценирам треска, ускорен пулс и разширени зеници.
Dar boala ar trebui să fie infecţioasă, şi nu pot simula febra, puls accelerat şi pupile dilatate.

От друга страна, кокаинът и екстази произвеждат разширени зеници, с които очите стават много отворени и очите са много заоблени.
Pe de altă parte, cocaina și ecstasy produc pupile dilatate, cu care ochii devin foarte deschiși și ochii foarte rotunzi.

Преди да използвате лекарството, трябва да сте запознати с възможните нежелани реакции(дразнене, повишено налягане в очите, разширени зеници).
Înainte de a utiliza medicamentul, ar trebui să fiți familiarizați cu posibile reacții adverse(iritație, presiune crescută în interiorul ochilor, pupile dilatate).

В случай на блокада или трептене на различни отдели, има разширени зеници и временно прекратяване на дишането.
În cazul blocării sau fluturării diferitelor departamente, există o extindere a elevilor și o încetare temporară a respirației.

Капките за разширени зеници на базата на фенилефрин се използват за диагностични и терапевтични цели, имат способността да намаляват вътреочното налягане.
Picturile pentru expansiunea elevilor pe bază de fenilefrină sunt utilizate în scopuri de diagnostic și terapeutice, au capacitatea de a reduce presiunea intraoculară.

По-сериозните симптоми включват разширени зеници, антисоциално поведение, цялостни промени в поведението като уриниране на пода, въпреки че са обучени да ходят в тоалетна.
Simptomele mai grave includ pupilele dilatate, comportamentul anti-social, comportamentul deplasat și urinarea pe podea, în ciuda faptului că este instruit.