Какво е " SUNT DILATATE " на Български - превод на Български

• са разширени
• се разширяват

Примери за използване на Sunt dilatate на Румънски и техните преводи на Български

Venele sunt dilatate.
Вените са разширени.

Pentru că pupilele tale sunt dilatate.
Зениците ти се разшириха.

Elevii sunt dilatate.
Зениците са разширени.

Se umflă, devine umflat, vasele de sânge sunt dilatate.
Тя набъбва, става подуто, кръвоносните съдове са разширени.

Pupilele sunt dilatate.
Разширени зенници.

Ca urmare, vasele coronare și periferice sunt dilatate.
Това води до разширяване на коронарните и периферни съдове.

Pupilele sunt dilatate.
Зениците са разширени.

Ţesutul câinelui nu se vindecă, iar pupilele nu sunt dilatate.
Тъканите на кучето не заздравяват, хъм, зениците не се разширяват.

Plãmânii sunt dilatate.
Дробовете са разширени.

Astfel, atunci când se aplică această tehnică, venele sunt dilatate.
По този начин, с използването на такава техника, вените се разширяват.

Pupile sunt dilatate.
Зениците ти са разширени.

Datorită presiunii tumorale asupra vaselor, fluxul de sânge venos devine dificil, venele sunt dilatate, ceea ce cauzează durerea femeii.
Поради натиска на тумора върху съдовете, оттокът на венозна кръв се затруднява, вените се разширяват, което причинява болка при жената.

Pupilele îţi sunt dilatate. Sprâncenele sunt arcuite.
Зениците ти са разширени, веждите ти са повдигнати.

Pupilele îi sunt dilatate.
Зениците са разширени.

Pupilele ei sunt dilatate, transpira şi îi puteam auzi pulsul rapid al inimii.
Зениците й бяха разширени, потеше се, чувах учестения й пулс.

Venele îi sunt dilatate.
Вените му са разширени.

Daca pupilele sunt dilatate, indiferent ca este luminos in camera, inseamna ca pisica este interesata de ceva anume sau are o dispozitie de joaca.
Ако учениците са разширени, въпреки ярката светлина, котката се интересува от нещо или от игриво настроение.

Pupilele sunt dilatate.
Зениците й са разширени.

Dacă pupilele tale sunt dilatate, o altă persoană, in subconstient, începe să aibă încredere în tine.
Ако вашите зеници са разширени, другото лице подсъзнателно започва да ви се доверява.

Pupilele îţi sunt dilatate.
Зениците ти са разширени.

Păi, pupilele tale sunt dilatate, tremuri şi ritmul inimii tale este în creştere.
Ами зениците ти са разширени, трепериш и имаш сърцебиене.

Pupilele tale nu sunt dilatate.
Зениците ви не са разширени.

Dacă pupilele tale sunt dilatate, o altă persoană, in subconstient, începe să aibă încredere în tine.
Ако вашите зеници са разширени, другият човек подсъзнателно започва да ви се доверява.

Pupilele tale sunt dilatate!
Зениците ти са разширени!

Pupilele sunt dilatate.
Зениците му са разширени.

Pupilele mele sunt dilatate.
Моите зеници СА разширени.

Pupilele sunt dilatate.
Зениците ти са разширени.

Pupilele nu sunt dilatate.
Зениците не са разширени.

Pupilele lui sunt dilatate.
Зениците му са разширени.

În plus, canalele biliare sunt dilatate, există un exces de țesut conjunctiv.
В допълнение, жлъчните пътища са разширени, има излишък на съединителна тъкан.