Какво е " РАЗШИРЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• extind
• dilată
• lărgesc
• dilata
• în expansiune
• extinde
• extinse
• extindă
• lărgite
• dilatați
• dilatate
• lărgește
• dilatează

Примери за използване на Разширяват на Български и техните преводи на Румънски

Не бедрата разширяват?
Şoldurile nu se lărgesc?

Защо се разширяват очите ти?
De ce ţi-ai lărgit ochii?

Зениците не се разширяват!
Nu ai pupilele dilatate.

Органите се разширяват, съединителната им тъкан се надува.
Organele sunt lărgite, țesutul conjunctiv se umflă.

Връзките със Запада се разширяват.
Alianta Vestului se EXTINDE!

Поради това учениците се разширяват и се появява миопия;
Din acest motiv, elevii sunt dilatați și apare miopia.

Зениците реагират и се разширяват.
Pupilele răspund şi se dilatează.

Интернет възможности се разширяват всяка година.
Oportunitati de Internet sunt în expansiune în fiecare an.

И времето, и пространството се разширяват.
Timpul şi spaţiul se dilataseră.

С този компонент, съдове се разширяват и кръвта циркулира нормално.
Cu această componentă, vasele de sange se dilata si circula in mod normal.

Гръдният кош може да стане по-голям, докато раменете се разширяват.
Pieptul poate deveni mai mare în timp ce umerii se lărgesc.

Това позволява на вашите мускули, за да се разширяват и възстановяват.
Acest lucru permite tesuturile musculare să se extindă și să se recupereze.

Тъканите на кучето не заздравяват, хъм, зениците не се разширяват.
Ţesutul câinelui nu se vindecă, iar pupilele nu sunt dilatate.

Разширяват кавернозен тялото на пениса, което е максимално запълнена с кръв.
Dilate corpul cavernos al penisului, care este maxim umplut cu sânge.

Извинявам се, че не съм там, но пътешествията разширяват ума.
Îmi pare rău că ratez petrecera, dar de călătoria lărgește mintea, nu?".

А после дърветата се разширяват в подобни на платформи зони на върха.
Și apoi copacii tind să se extindă înafară pe secțiuni asemănătoare unor platforme.

По този начин, с използването на такава техника, вените се разширяват.
Astfel, atunci când se aplică această tehnică, venele sunt dilatate.

Те отразяват светлината, правят я по-лека и визуално разширяват пространството.
Ele reflectă lumina, făcând-o mai ușoară și extinzând vizual spațiul.

Менюто и наборът от продукти във втората версия на диетата се разширяват.
Meniul și setul de produse din a doua versiune a dietei sunt extinse.

Тази гама е идеална за малки стаи, които визуално разширяват пространството.
Această gamă este perfectă pentru camere mici, extinzând vizual spațiul.

Естествените бразди в сливиците се разширяват и запълват с гнойно съдържание.
Canelurile naturale din glande sunt lărgite și umplute cu conținuturi purulente.

Хората непрекъснато я разширяват, внимателно я ремонтират, безкрайно усъвършенствуват.
Oamenii o extindeau fără încetare şi o reparau minuţios, o perfecţionau.

Снежните бели плочки, отразяващи светлината, разширяват визуалните граници.
Baie compactă Albastru de zăpadă, care reflectă lumina, lărgește limitele vizuale.

Съдовете се разширяват, възстановява нормалната циркулация във всички органи и тъкани;
Vasele se dilata, restabilește circulația normală în toate organele și țesuturile;

След внимателен анализ, много от фирмите вече разширяват дейността си в Коста Рика.
După analiză atentă, multe companii s-au extins operaţiunile în Costa Rica.

След распаривания порите се разширяват и эпилятор по-лесно премахва нежелана растителност.
După aburire porii se dilata si epilatorul mai ușor elimină vegetația nedorită.

Органични киселини(разрушават излишния холестерол и разширяват кръвоносните съдове).
Acizi organici(distrugeți colesterolul excesiv și dilatați vasele de sânge).

Лекарства, които разширяват кръвоносните съдове, включително някои лекарства за кръвно налягане.
Medicamente care dilata vasele de sange, inclusiv unele medicamente pentru tensiunea arteriala.

Сладък тапети, които можете да правите с вашите снимки, разширяват пространството.
Drăguț imagini de fundal pe care le puteți face cu fotografiile, extindeți spațiu.

Чуждите езици ни обогатяват, дисциплинират и разширяват хоризонта ни за света.
Orice limbă suplimentară învățată ne îmbogățește universul și ne lărgește orizonturile.

Как да използвам "разширяват" в изречение

Oftan-Kataprom - многокомпонентни капки за очи разширяват кръвоносните съдове, подобряват кръвообращението на очите.

IV Разширяват се англо-френските гаранции за Румъния и Гърция. 1939 г. — 15.

The post Coinbase се разширяват до 50 нови държави appeared first on CryptoDnes.bg.

Черният шоколад е богат на флаваноли, които подобряват кръвообращението, като разширяват кръвоносните съдове.

Демократите с контрол в Камарата на представителите, републиканците разширяват позициите си в Сената

Сред веригите, които активно се разширяват в последните месеци, са Billa и Т-Маркет.

Helly Hansen разширяват дейността си в изработката на обувки за туризъм и спорт.

"Млади ветеринари разширяват и усъвършенстват професионалните си знания и умения, следвайки европейския опит"

По този начин в значителна степен се разширяват възможностите за креативни архитектурно-дизйнерски решения.