Какво е " РАЙОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• paradisurile
• paradisuri

Примери за използване на Райове на Български и техните преводи на Румънски

Данъчните райове по света.
Paradisurile fiscale ale lumii.

Всички вие ще сте отишли в Небесни райове.
Toți veți fi plecat în paradisuri cerești.

В Небесните райове няма страдание.
În paradisurile cerești nu există suferință.

Тогава има ли животни в небесните райове?
Atunci există animale în paradisurile cerești?

Живите същества са вашите богатства и само с тях вашите райове ще могат да процъфтяват.
Viețile de acolo sunt bogățiile voastre și doar cu ele va putea paradisul vostru să prospere.

Сега всички вие знаете, че Будите си имат свои райове.
Voi toți știți acum că Buddhas au paradisurile lor.

Говорейки за небесните царства и райове, нека ви кажа, че във Вселената има безбройни райове за Богове.
Venind vorba de împărății cerești și paradisuri, dați-mi voie să vă spun că sunt nenumărate paradisuri pentru zei în univers.

Даоистката система- както съм казвал преди- даоистката система не е имала райове в миналото.
Sistemul taoist, cum am spus înainte, în trecut nu avea paradisuri.

(EN) Членът на Комисията трябва да знае малко повече за данъчните райове, защото Люксембург също спада към тази категория.
Dna comisar cunoaşte unele aspecte privind paradisurile fiscale, deoarece Luxemburgul se cam încadrează în această categorie.

В действителност това не е единственият рай, който е имал- той има и други райове на по-високи нива.
De fapt, acela nu este singurul paradis pe care îl are: Are și alte paradisuri la niveluri mai înalte.

Практикуващ: Животните не могат да отидат на Небето, така че не би трябвало да има никакви животни в небесните райове?
Întrebare: Animalele nu se pot duce în Rai, atunci nu ar trebui să fie animale în paradisurile cerești?

Историите са толкова вдъхновяващи, че дори живите същества в небесните райове са трогнати до сълзи, когато ги чуят.
Aceste povești[generează] atât de multă inspirație încât chiar și ființele din paradisurile cerești sunt mișcate până la lacrimi când le aud.

Докато разобличавате злото, вие също спасявате всички съзнателни същества и довеждате до съвършенство собствените си райове.
În același timp în care dezvăluiți răul, voi salvați ființe și atingeți Desăvârșirea propriului vostru paradis.

Ако те искат да отидат в небесни райове, необходимо е да се преродят като хора и тогава да се самоусъвършенстват, преди да могат да отидат.
Dacă vor să meargă în paradisurile cerești, trebuie să se reîncarneze ca oameni și apoi să practice cultivarea înainte să poată pleca.

Ще се опитаме да покрием и Кох Рон, и красивия сестра му Кох Ронг Самлоем, но изборът на най-добрите плажове на тези островни райове не е лесен!
Vom încerca să acopere atât Koh Rong, cât și insula frumoasă Koh Rong Samloem, dar alegerea celor mai bune plaje pe aceste paradisuri insulare nu este ușor!

Но повечето от вас са от други, различни райове от по-високи нива и в тези райове физическото тяло не е необходимо.
Dar marea voastră majoritate sunteți din alte paradisuri diferite de la niveluri înalte iar în acele paradisuri nu este necesar corpul fizic.

След като учениците, самоусъвършенстващи се в моята школа, постигнат Съвършенство, те ще могат да отидат в рая Фалун и в много други небесни царства и райове.
După ce, discipolii care cultivă în această practică a mea, se Desăvârșesc ei pot merge în Paradisul Roții Legii și în multe alte împărății cerești și paradisuri.

При все това истинските практикуващи от системата на Буда и Будите в небесните райове носят същия тип дрехи като тези, които носех аз- само материята е различна.
Cu toate acestea discipolii adevărați ai sistemului lui Buddha și Buddhas din paradisurile cerești poartă același tip de haine pe care le-am purtat eu, doar materialul este diferit.

Наред с преподаването на принципите, които живите същества в онези сфери би трябвало да следват, те основно разказват историите от самоусъвършенстването на Буди в различни небесни райове.
Pe lângă predarea principiilor pe care ar trebui să le urmeze ființele vii din acele tărâmuri, ei în principal spun povești de cultivare despre Buddhas din diferite paradisuri cerești.

Например[хората знаят, че] Буда Амитаба управлява Рая на Върховното блаженство и че съществуват още Блестящият рай, Лотосовият рай- прекрасни райове, райове на Боговете, управлявани от Богове.
De exemplu ei știu că Buddha Amithaba conduce Paradisul Fericirii Absolute și că există de asemenea Paradisul Lapis Lazuli, Paradisul Lotus--- paradisuri minunate, paradisuri ale zeilor asupra cărora guvernează zei.

Те действително поддържали моралните стандарти на човешкото общество и същевременно позволили на онези, които станали по-добри хора, да се издигнат, дори до степента на завръщане обратно до техните райове.
Ei susţineau efectiv standardul moral al societăţii umane, şi în acelaşi timp, permiteau acelora care deveneau oameni mai buni, să se înalţe, chiar până în punctul de a se întoarce înapoi în paradisurile lor.

Раят е изчезнал.
Paradis dispărut.

Всичко е точно, поразява"рая" включващ и"ада".
În regulă, şterge"paradis" şi pune"iad".

Кога Раят се превърна в Ад?
Când acest Paradis s-a transformat în Infern?

Например, бяло- това е рай, червено- кръв и огън.
De exemplu, alb- e paradis, rosu- sânge şi foc.

Извисило Боговете Рая.
Paradis Zeilor.

Рая че.
Paradis -vă că.

HTML: мъртъв рай 3(Dead Paradise 3) Мисиите са интензивни.
HTML: paradis mort 3(Dead Paradise 3) Misiunile sunt intense.

Границата между Бирмингам и рая.
Granița dintre Birmingham și paradis.

Това е рая.
Ăsta e adevăratul paradis.