Какво е " РАКОВИТЕ ЗАБОЛЯВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cancerul
• bolile canceroase
• cancer
• cancerele
• cancerului
• bolilor canceroase
• bolile oncologice

Примери за използване на Раковите заболявания на Български и техните преводи на Румънски

Половината от раковите заболявания могат да се предотвратят.
Jumătate din cancere pot fi prevenite.

Д-р Ото Варбург и основната причина за раковите заболявания.
Parerea lui Otto Warburg despre cauza cancerului.

Раковите заболявания могат да се лекуват от всякакъв вид и тежест.
Cancerele tratabile, în orice formă și de severitate.

Какви са съвременните методи за лечение на раковите заболявания?
Care sunt abordările actuale în vindecarea cancerului?

Раковите заболявания са пристрастени към хора, които не им отговарят.
Cancerul este dependent de persoanele care nu le corespund.

Обикновено това се случва в късните етапи на раковите заболявания.
De regulă, acestea apar în stadiile târzii ale cancerului.

Няма истинско лечение на раковите заболявания на този етап.
Nu există nici un tratament de vindecare a cancerului în acest stadiu.

Известно е, че раковите заболявания са дълбоко интуитивни и сантиментални.
Cancerul este cunoscut ca fiind profund intuitiv și sentimental.

Съществуват различия и по отношение събирането на данните за раковите заболявания.
Diferenţe există şi în colectarea datelor despre cancer.

Лечението на раковите заболявания ще е с много малко токсични странични ефекти.
Tratamentele pentru cancer vor avea foarte putine efecte toxice.

СЗО е загрижена заради ръста на раковите заболявания сред младежта в Албания.
OMS este îngrijorată de incidenţa crescută a cancerului la tinerii din Albania.

При раковите заболявания, най-важното нещо е ранната диагноза.
In cazul tumorilor maligne, problema cea mai importanta este aceea a diagnosticului precoce.

При мъжете и жените раковите заболявания се наблюдават с различна честота.
Printre bărbați și femei tipurile de cancer apar cu frecvență variabilă.

Аз съм ангажиран с влиянието на паразитите в раковите заболявания в продължение на много години.
Sunt angajat în influența paraziților în bolile canceroase de mulți ani.

В Русия ракът на белите дробове се нарежда на първо място сред раковите заболявания.
În Rusia, cancerul pulmonar se situează pe primul loc printre bolile de cancer.

Дихателните, сърдечните проблеми, раковите заболявания и т. н. са най-честите ефекти.
Tulburările respiratorii, cardiace, cancerele etc. sunt cele mai frecvente efecte.

Продажбите на гривните Лайфстронг събраха 50 милиона долара за изследване на раковите заболявания.
Vânzările brăţării"Trăieşte Puternic" au adus 50 milioane$ în cercetarea cancerului.

В допълнение към специфичните чернодробни прояви, раковите заболявания формират неспецифична клиника.
În plus față de manifestările hepatice specifice, cancerele formează o clinică nespecifică.

Напредъкът в медицината през последните десетилетия намали страха от раковите заболявания.
Progresul medicinei din ultimele decenii a mai diminuat temerile legate de boala de cancer.

Малък процент от раковите заболявания на простатата могат да се придвижат бързо до отдалечени части на тялото.
Un procent mic de cancer de prostată se poate deplasa rapid în părți îndepărtate ale corpului.

Онкологията не стои неподвижна и способността ни да лекуваме раковите заболявания непрекъснато се разраства.
Oncologia nu se oprește, iar posibilitățile noastre în tratamentul cancerului se extind constant.

Разпространението на раковите заболявания, причинени от химикалите в околната среда щеше да съкрати продължителността на живота ни.
O epidemie de cancer provocată de chimicalele din mediu avea să ne scurteze viețile.

Раковите заболявания често се чувстват несигурни, така че флиртуването за тях е свързано с критики, които трябва да опровергаете.
Cancerul se simte adesea nesigur, astfel încât flirtele pentru aceștia sunt asociate cu critici pe care trebuie să le respingeți.

Анорексията се отбелязва при 64% от раковите заболявания на главата на панкреаса(при други туморни локализации този симптом се отбелязва само при 30% от пациентите).
Anorexia este observată la 64% din cancerele capului pancreasului(în alte localizări ale tumorii acest simptom este observat numai la 30% dintre pacienți).

Раковите заболявания също могат да бъдат описани според вида на клетката, която ги образува, като например епителната клетка или сквамозната клетка.
Cancerul poate fi de asemenea descris de tipul celulei care l-a format, cum ar fi o celulă epitelică sau o celulă scuamoasă.

Само 5-10% от раковите заболявания се развиват в резултат на мутации, които се предават на следващите поколения.
Doar 5-10% din bolile canceroase se dezvoltă ca rezultat al mutațiilor care sunt transmise altor generații.

Раковите заболявания на яйчниците стават директнозависи от това колко заболяването се е разпространило по време на диагностицирането, от симптомите и формата на хода на заболяването..
Cancerul ovarian se desfășoară directdepinde de cât de mult sa răspândit boala la momentul diagnosticului, de la simptomele și forma cursului bolii.

Другите 90-95% от раковите заболявания възникват поради мутации, които са свързани със стареенето или влиянието на факторите на околната среда.
Celelalte 90-95% dintre bolile canceroase apar din cauza mutațiilor legate de îmbătrânire sau de influența factorilor de mediu.

Половината от раковите заболявания на главата и шията са рак на ларинкса, а половината от рака на ларинкса се заема от рака на глотиса.
Jumătatea din bolile canceroase ale capului și gâtului sunt cancer de laringe, și jumatatea din cancerul laringelui se ocupă de cancerul glotei.

Девиците и раковите заболявания стават двойка цели от момента, в който развият емоционална връзка, защото и двамата знаят как да бъдат състрадателни, разгледани и безкористни.
Fecioarele Virgos și Cancerul devin ținte de cuplu din momentul în care dezvoltă o conexiune emoțională, deoarece ambii știu să fie compassionați, considerați și dezinteresați.

Как да използвам "раковите заболявания" в изречение

Андрей Ковачев: "Европейската информационна система на раковите заболявания ще бъде в полза на пациентите в Европа"

Раковите заболявания и жертвите на катастрофи у нас се увеличават, сочат последните данни от два регистъра.

Начало › Здравна медиа › Здравни новини › Започва 6-месечна информационна кампания за раковите заболявания на кръвта

В конвенционална терапия на раковите заболявания се използват основно три метода – оперативно лечение, химиотерапия и лъчелечение.

В световен мащаб раковите заболявания представляват много сериозен бич, отнемащ живота на стотици хиляди хора всяка година.

На второ място са раковите заболявания по разпространение след сърдечните заболявания, които предизвикват смъртта на милиони хора

Според изследването връзката между зачестяването на раковите заболявания и безработицата изчезва при въвеждането на всеобща здравна система.

Специалистите са на мнение, че над 50% от раковите заболявания могат да се предотвратят с правилно хранене.

CA 19-9 е маркер, който определя раковите заболявания на дебелото черво, жлъчните пътища и пикочния мехур, хранопровода, панкреаса.

Вие сте тук: Home » Инициативи и мероприятия » Изкуствен интелект се включва в борбата срещу раковите заболявания