Какво е " РАСТЕНИЕ ТРЯБВА " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Растение трябва на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Веднъж годишно това растение трябва да бъде трансплантирано.
O dată pe an, această plantă trebuie să fie transplantată.
Това растение трябва да се прилага върху кожата с горната страна.
Această plantă trebuie aplicată pe piele cu partea superioară.
Тогава цялото растение трябва да се измие със сапунена вода.
Mai întâi, întreaga plantă trebuie spălată cu apă cu săpun.
Ако имате няколко орхидеи, тогава новото растение трябва да се съхранява в карантина.
Dacă aveți mai multe orhidee, atunci noua plantă trebuie ținută în carantină.
Преди всичко, цялото растение трябва да се измие обилно със сапунена вода.
Mai întâi, întreaga plantă trebuie spălată cu apă cu săpun.
Всяко растение трябва да получава точно грижата(и условията), които са необходими за него.
Fiecare plantă trebuie să primească exact îngrijirea(și acele condiții) necesare pentru el.
От 5 до 10 клона на всяко растение трябва да бъде достатъчно.
De la 5 la 10 ramuri ale fiecărei plante ar trebui să fie suficiente.
Златен мустак- растение трябва да се измие и да преминете през месомелачка.
Mustață de aur- planta trebuie spălată bine și deplasată într-o mașină de tocat carne.
В този случай под едно растение трябва да се излее 1 л тор.
În acest caz, sub o singură plantă trebuie să turnați 1 l de îngrășământ.
Това растение трябва да се използва със семена и листа, които се раздробяват и се изсипват с вряла вода.
Această plantă trebuie utilizată cu semințe și frunze, care sunt zdrobite și turnate cu apă clocotită.
Затова, за да засадят растение, трябва да се подходи отговорно.
Prin urmare, plantarea unei plante trebuie să fie abordată în mod responsabil.
За едно растение трябва да изкопаете дупка, като се съсредоточите върху дължината на корените на зърната на златните насаждения.
Pentru o plantă, trebuie să săturați o gaură, concentrându-se pe lungimea rădăcinilor răsadurilor de aur.
Езерото, където живее, това растение трябва да се намира на слънце и топло добре.
Pond, unde locuieste, această plantă ar trebui să fie amplasate în soare şi cald în sus bine.
Такова растение трябва да се придвижва по-близо до прозореца, а стъблото и най-бързо развиващите се клони.
O astfel de plantă ar trebui să fie mutată mai aproape de fereastră, iar tulpina și ramurile cu cea mai rapidă creștere se prind.
За да направите това, сухият корен на такова растение трябва да се консумира ежедневно на лъжица преди хранене.
Pentru a face acest lucru, rădăcina uscată a unei astfel de plante ar trebui să fie consumată zilnic pe o lingură înainte de a mânca.
Отвара от корена на това растение трябва да се пие в продължение на един месец, за да се предотврати образуването на тумори.
Decocția de la rădăcina acestei plante ar trebui să fie beată timp de o lună pentru a preveni formarea de tumori.
При разсаждане в саксиите централният корен на всяко растение трябва да бъде притиснат- тогава коренът ще даде допълнителни издънки;
Atunci când se transplantează în ghivece, rădăcina centrală a fiecărei plante trebuie să fie ciupită- atunci rădăcina va da lăstari adiționali;
В групови насаждения всяко растение трябва да получават достатъчно светлина, а разстоянието между храстите не е по-малко от 1 m.
În fiecare grup plantări de plante ar trebui să primească suficientă lumină, iar distanţa dintre tufişuri să nu fie mai mică de 1 m.
Готвенето и приемането на каквито и да било лекарствени форми с такова растение трябва да се извършва много внимателно, стриктно спазвайки всички препоръки на лечители.
Pentru a pregăti și a lua orice formulări medicinale cu o astfel de plantă ar trebui să fie cu mare grijă, respectând cu strictețe toate recomandările vindecătorilor.
Три листа от това растение трябва да се напълнят с вода и да се варят за около четвърт час, след това настояват за шест часа и продължават курса на месец.
Trei coli de plante ar trebui să fie umplut cu apă și fierte timp de aproximativ un sfert de oră, apoi au insistat timp de șase ore și să ia un curs de o lună.
Както в традиционната медицина често се използват от акация,лечебни свойства и противопоказания на това растение трябва да знае всеки човек, който е решил да прибегне до помощ й.
Ca și în medicina tradițională este adesea folosit de salcam,proprietăți medicinale și contraindicații a acestei plante trebuie să știe fiecare persoană care a decis să recurgă la ajutorul ei.
При пресаждането е необходимо да се вземе предвид масивността на надземната частна растението, за да се запази достатъчно голяма корона, просторното растение трябва да осигури достатъчно широка и максимално стабилна саксия.
Când transplantare este necesar să se ia în considerare masivitatea partea aeriană a plantei, prin urmare,pentru a păstra o coroană suficient de mare, plantele au nevoie pentru a oferi o suficient de lată și stabilă ca un ghiveci de flori.
Но растението трябва да избере един, който е не по-малко от 2-3 години.
Dar planta trebuie să aleagă una care nu este mai mică de 2-3 ani.
След изсушаване растението трябва да се съхранява в херметически затворен контейнер.
După uscare, planta trebuie depozitată într-un container etanș.
Почвата за растенията трябва да е хлабава и лека.
Solul pentru plante ar trebui să fie liber și ușor.
В този случай растението трябва незабавно да бъде допълнено с подходящ минерален комплекс.
În acest caz, planta trebuie completată imediat cu un complex mineral adecvat.
От растенията трябва да направите силна инфузия.
Din plante trebuie să faceți o perfuzie puternică.
След една или две години след засаждането растението трябва да бъде трансплантирано.
După un an sau doi după plantare, planta trebuie să fie transplantată.
Разстоянието между растенията трябва да е малко по-голямо, отколкото в оригиналните резервоари.
Distanța dintre plante trebuie să fie puțin mai mare decât în rezervoarele originale.
Следователно разстоянието между растенията трябва да е достатъчно.
Prin urmare, distanța dintre plante ar trebui să fie suficientă.
Резултати: 30, Време: 0.0653

Как да използвам "растение трябва" в изречение

Това растение трябва да е индийски люляк. Вкоренен резник от многото люляци на Китен и Созопол. През зимата листата не опадаха и съм в чуденка дали не бъркам.
Просто при това растение трябва усет, кога да реагираш при поливки, да прецениш кога са почти узрели, за да се спре с поливките. И да вметна още една подробност.
Преди пръскането нападнатото растение трябва да се почисти, като се откъснат листата с голям брой едри възрастни ларви, които са устойчиви и не се засягат достатъчно ефективно от препаратите.
Това непретенциозно растение трябва да се разполага на светло и слънчево място, през лятото то може да стои навън, но скрито от дъжда, в този период от време поливайте умерено.
И явно, както изрично се подчертава в цитата, цялото растение трябва да е изолирано от земята, трябва да е в саксия и на известна височина, за да стане хавата. Но защо?

Растение трябва на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски