Какво е " РЕАКЦИОННИ " на Румънски - превод на Румънски

• de reacție
• reacţionare
• reacționare
• reacționari
• de reactie

Примери за използване на Реакционни на Български и техните преводи на Румънски

Бъдете проактивни, а не реакционни.
Fii proactiv si nu reactiv.

Подобрени реакционни кинетики.
Cinetica reacțiilor îmbunătățite.

Класовата борба няма да бъде спряна от реакционни резолюции и закони.
Lupta de clasă nu va fi oprită de rezoluţii şi legi reacţionare.

По-ниски реакционни температури.
Temperaturile de reacție mai scăzute.

Аз съм от семейство на реакционни интелектуалци.
Eu m-am născut într-o familie de intelectuali reacţionari.

Те са реакционни: те се стремят да върнат назад колелото на историята”.
Ele sînt reacţionare, deoarece încearcă să întoarcă înapoi roata istoriei“.

Не толкова причината като претекст да започне алергични реакционни времена са раждането.
Nu atât de mult cauza ca pretext pentru a lansa un ori alergice reacție sunt naștere.

Нещо повече, те са реакционни, защото се мъчат да завъртят назад колелото на историята.
Mai mult încă, ele sînt reacţionare, deoarece încearcă să întoarcă înapoi roata istoriei.

Молекулярният кислород е основното окислително средство, използвано в тези реакционни етапи.
Oxigenul molecular este agentul oxidant predominant utilizat în aceste etape de reacție.

Даже нещо повече, те са реакционни: те се стремят да върнат назад колелото на историята”.
Mai mult încă, ele sînt reacţionare, deoarece încearcă să întoarcă înapoi roata istoriei.”.

Основните предимства на ултразвук в резултат получаването на фин реакционни смеси са.
Principalele avantaje ale ultrasonicare rezultate la prepararea amestecurilor de reacție superfine sunt.

Характерни не са съвсем адекватни реакционни ситуации, свободен начин на задържане, небрежност в дрехите.
Reacția nu este destul de adecvată situației, o cale liberă de a ține, o neglijență în haine.

В тази игра вие трябва да се демонстрира най-добрите си внимание и реакционни умения.
In acest joc va trebui să demonstreze dumneavoastră cele mai bune abilități de atenție și de reacție.

Използвайте ултразвукови устройства за увеличаване реакционни проценти, например за хетерогенен катализ.
Utilizați dispozitive cu ultrasunete pentru a crește ratele de reacție, de ex pentru cataliza heterogenă.

Намалява холестерола, предпазва диета от въздействието на опасни фактори, метаболитни реакционни ускорява.
Scade colesterolul, protejeaza dieters de efectele factorilor nocivi, reacția metabolică accelerează.

Hielscher ултразвукови миксери подобряване фаза-трансфер реакционни кинетики в системи течност-течност.
Amestecătoare cu ultrasunete Hielscher îmbunătăți cinetica reacțiilor cu transfer de fază în sistemele în fază lichidă-lichid.

По-рано използвахме две машини и реакционни лъчи, така че значително подобрихме работата с надстройката.”.
Anterior, am folosit două mașini și grinzi de reacție, astfel încât am îmbunătățit în mod semnificativ operațiunea cu actualizarea.".

Следващата световна война ще накара не само реакцконните класи, но и цели реакционни народи да изчезнат от земята.
Viitorul război mondial va face să dispară de pe faţa pământului nu numai clasele şi dinastiile retrograde, ci şi popoare întregi reacţionare.

Кислородът също е продукт на химическите реакционни растения, използвани за създаване на храна, фотосинтеза.
Oxigenul este, de asemenea, un produs al utilizării plantelor chimice de reacție pentru a crea alimente, fotosinteza.

И накрая, Wundt добавя други елементи, които дават обективност на този метод, като реакционни времена и асоциация на думи.
În cele din urmă, Wundt adaugă alte elemente care dau obiectivitate acestei metode, cum ar fi timpul de reacție și asocierea cuvintelor.

Затова макар че основателите на тези системи в много отношения бяха революционни, техните ученици винаги образуват реакционни секти.
De aceea, dacă în multe privințe fondatorii acestor sisteme au fost revoluționari, apoi discipolii lor alcătuiesc întotdeauna secte reacționare.

Ако искаме да помогнем на египетския народ, трябва да бъдем готови да се противопоставим на тези реакционни виждания за хода на историята.
Dacă dorim să sprijinim poporul egiptean, ar trebui să fim gata să combatem aceste viziuni reacționare privind derularea istoriei.

Затова, при все че основоположниците на тези системи са били в много отношения революционни- техните ученици винаги образуват реакционни секти.
De aceea, dacă în multe privinţe fondatorii acestor sisteme au fost revoluţionari, apoi discipolii lor alcătuiesc întotdeauna secte reacţionare.

Ултразвуковите-ензимната хидролиза дава добър добив на диацилглицерол богати на масло в по-къси реакционни времена и при меки условия.
Hidroliza cu ultrasunete-enzimatică asigură un bun randament al unui ulei-diacilglicerol bogat în timpi de reacție mai scurte și în condiții blânde.

Ангионевротичен едем ангиоедем се характеризира(извиква се като реакционни съдове и нервни клетки) подуване на кожата, лигавиците и подкожната тъкан.
Angioneurotic angioedem edem este caracterizat(numit ca vase de reacție și celulele nervoase) umflarea pielii, mucoaselor si tesutul subcutanat.

Такива реакционни политики на върха на европейските институции са резултат от диалектиката между крайната десница и доминиращите сили на неолиберализма.
Asemenea politici reacționare, impuse din vârful instituțiilor europene, sunt rezultatul dialecticii dintre extrema dreaptă și forțele dominante ale neoliberalismului.

Hielscher ултразвукови реактори са използвани в двата етапа да се подобри реакционни кинетики фаза-трансфер и разтваряне в проценти системи фаза течност-течност.
Hielscher reactoare cu ultrasunete sunt utilizate în ambele stadii pentru a îmbunătăți cinetica reacțiilor cu transfer de fază și ratele de dizolvare în sistemele de fază lichid-lichid.

Варовик и варовик в кисели реакционни почви и сяра и гипс в основни почви с конституционна алкалност(варовити почви) традиционно се считат за коригиращи.
Varul și calcarul în solurile de reacție acidă și sulful și gipsul în solurile bazice cu alcalinitate constituțională(soluri calcaroase) sunt în mod tradițional considerate corective.

Въпреки това, за разлика от ILs, тяхното използване като реакционни среди е много слабо развита, с няколко съобщения за това приложение в литературата.
Cu toate acestea, spre deosebire de ILS, utilizarea lor ca medii de reacție este foarte slab dezvoltat, cu puține raportări de această aplicație în literatura de specialitate.

Одобрението на"споразумението относно тероризма" потвърждава, че Европейският парламент по предполагаемо демократичен начин признава тези дълбоко реакционни, насочени против обикновените хора политики за европейско уеднаквяване.
Aprobarea"acordului terorii” confirmă că Parlamentul European se presupune că legitimează democratic aceste politici profund reacţionare, antipopulare, eurounificatoare.

Как да използвам "реакционни" в изречение

Парциалното налягане и концентрацията на всички реакционни компоненти постоянни във времето и във всички точки на системата - налягането на равновесие и концентрацията ;

За комунистическата власт масовата съпротива след деветосептемврийския преврат е организирана от реакционни сили в страната и чужбина, а участниците в нея са наричани “фашисти”, “кулаци”,

Трети ноември 1996 г. ще бъде съдбовен за България. Трябва да знаем истината. Консерватавни и реакционни сили се активизират, проправяйки път към фашизма и диктатурата.

Пълно описание на физични и химични свойства на азота и неговите кислородсъдържащи съединения - оксиди и киселини. Реакции и реакционни услови, получаване и взаимодействия на съединенията....

• А. паралелни реакции - реакции, свързани система със същите реагенти, но различни реакционни продукти. скорост система паралелни реакции е сумата на скоростите на отделните реакции:

АНАЕРОБНОТО РАЗЛАГАНЕ протича без кислород в затворени реакционни системи. То може да служи за генериране на метан, който се използва като гориво или в химическото производство.

Mozhilve posilennya реакционни реакции. С vagadkovym zasosuvanní наркотици vseredinu може да vnniknuti nudot, blyuvannya и дневник. В такива случаи, за подходящи случаи, да се проведе симптоматична терапия.

Промяна реакционната ентропията (DS ° 298 реакция) е сумата от ентропии на реакционни продукти минус сумата от ентропии на изходните материали (включително коефициентите в уравнението на реакцията).

Промените в АПК са реакционни - властта опитва да ограничи обжалването на актове на тяхната администрация, казва депутатът от БСП и член на правната комисия в парламента