Какво е " РЕАКЦИОННИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de reacție
• reacţionare
• reacționare

Примери за използване на Реакционните на Български и техните преводи на Румънски

Контролирайте двигателите в реакционните колела.
Controlați motoarele din roțile de reacție.

Реакционните базови материали са Арил-или винил-боронов киселина….
Materialele de bază de reacție sunt un acid aril-sau vinil-boronic….

По-нататък в хода на реакцията се създават връзките в молекулите на реакционните продукти.
Se refac covalenþe în moleculele produºilor de reacþie.

И тъкмо заради това реакционните пози на Ердоган не са никак смешни.
Din acest punct de vedere, derapajele reacționare ale lui Erdogan sunt oricum dar nu amuzante.

Реакционните времена ще бъдат подобрени и шансовете на наранявания като мускулни сълзи са намалени.
Timpii de reacție va fi, de asemenea, îmbunătățită și șansele de leziuni, cum ar fi rupturi musculare sunt reduse.

Тези параметри позволяват да се регулират реакционните условия точно в средата на процеса и целевия изход.
Acești parametri permit ajustarea condițiilor de reacție exact la mediul de proces și la ieșirea vizată.

Поради това общата структура, такива катализатори могат да се отделят от реакционните продукти(т. е. чрез филтруване).
Datorită acestei structuri agregate, astfel de catalizatori pot fi separați din produșii de reacție(adică prin filtrare).

Колкото по-голям е броят на представителите на реакционната буржоазия и реакционните духовници, които успяваме да разстреляме по този повод, толкова по-добре.
Cu cât mai mare va fi numărul reprezentanților burgheziei reacționare și ai clerului reacționar pe care vom reuși să-i împușcăm cu această ocazie, cu atât va fi mai bine.

Когато KMnO4 реагира с органични вещества, ще се получат различни продукти на окисляване, ако реакционните условия и средата са различни.
Când KMnO4 reacționează cu substanțe organice, vor fi produse diferite produse de oxidare dacă condițiile de reacție și mediul sunt diferite.

Реакционното уравнение за окисляване на титан е Ti+ O2== TiO2, а реакционните условия са нагряване с висока температура.
Ecuația de reacție pentru oxidarea titanului este Ti+ O2== TiO2, iar condițiile de reacție sunt încălzirea la temperatură ridicată.

Излишно е да се впускаме тук в критикуване на рецептата, предписана по времето на Луи-Филип от Бюше в противовес на френските социалисти и приета от реакционните работници от„Atelier".
E de prisos să mai facem aici o critică reţetei date de Buchez sub Ludovic-Filip, în opoziţie cu socialiştii francezi şi acceptate de muncitorii reacţionari de la„Atelier“[2].

Колкото по-голям е броят на представителите на реакционната буржоазия и реакционните духовници, които успяваме да разстреляме по този повод, толкова по-добре.
Cu cat mai mare va fi numarul reprezentantilor burgheziei reactionare si ai clerului reactionar pe care vom reusi sa-i impuscam cu aceasta ocazie, cu atat va fi mai bine.

Ами, ето защо: Много от нас при възрастни взаимоотношения са склонни да се справят с конфликти с помощта на реакционните поведение, които са работили за нас като деца.
Ei bine, iată de ce: Mulți dintre noi în relațiile adulte tind să se ocupe de conflict, utilizând comportamentele reacționare care au lucrat pentru noi, ca și copii.

Разстоянието между лагерите не трябва да е твърде малко, така че реакционните сили в лагерите в резултат от аксиалните сили между колелото и шината да не са твърде високи.
Distanţa dintre cele două lagăre nu trebuie să fie prea mică, pentru ca forţele de reacţie rezultate din forţele axiale dintre roată şi şină să nu devină prea mari.

Реакционните кръгове на САЩ използват подготовката на Олимпийските игри за да упражняват своите политически цели като съставят екипи от соц. страни, мишена на омразата в Лос Анджелис.
Cercurile reacţionare din SUA au utilizat pregătirile pentru Olimpiadă pentru a pune în aplicare obiectivele lor politice şi fac din ţările socialiste o ţintă a urii în Los Angeles.

Когато две реактивни фази реагират на границата фаза, реакционните продукти се натрупват на повърхността на капчиците и блокират фазите на реагент от взаимодействие на интерфейса.
Când două faze reactiv reacționează la o limită de fază, produșii de reacție se acumulează la suprafața picăturii și blochează fazele reactante de la interactiunea la interfață.

За да се знае концентрацията на ALT и AST в кръвния серум, се използва метод за определяне на оптичната плътност на субстратите и реакционните продукти, катализирани от тези ензими.
Pentru a afla concentrația de ALT și AST în ser, se folosește o metodă pentru a determina densitatea optică a substraturilor și a produselor de reacție catalizate de aceste enzime.

Титаниева заваръчна тел се използва за заваряване на титан в реакционните съдове, съхраняващи киселинни вещества или алкални вещества и титанизиращо оборудване. Основен редактор на профил.
Sarma de sudură titanică este utilizată pentru sudarea titanului în vasele de reacție, depozitarea substanțelor acide sau a substanțelor alcaline și a echipamentului de titanare.

Ефектите на реакционната температура, реакционното време и реакционното съотношение върху морфологията, размера и оптичните свойства на сребърните наночастици са изследвани чрез промяна на реакционните условия.
Efectele reacţie temperatura, timpul de reacţie şi Reactante raportului morfologie, dimensiunea şi proprietăţile optice ale nanoparticulelor de argint au fost studiate prin modificarea condițiilor de reacție.

Същите политически сили, като се позовават с демагогско празнословие на правата на потребителите и свободния достъп до интернет в условията на монопол, наложен от стопански групировки, подкрепиха реакционните предложения на Комисията, подпомагайки по този начин интересите на капитала.
Aceleaşi forţe politice, discutând cu avânt demagogic despre drepturile utilizatorilor şi accesul liber la Internet în raport cu aroganţa grupurilor care deţin monopolul în domeniu, au sprijinit propunerile reacţionare ale Comisiei, contribuind, astfel, la promovarea intereselor de capital.

Но комунистическата партия не пропуска нито миг, през който да не изработва у работниците колкото може по-ясно съзнание за вражеската противоположност между буржоазията и пролетариата, така че немските работници да могат веднага да обърнат като оръжие срещу буржоазията обществените или политическите условия, които буржоазията по необходимост трябва да създаде със своето господство, та веднага след събарянето на реакционните класи в Германия да започне борбата против буржоазията.
Nicio clipă însă partidul nu încetează să dezvolte printre muncitori o conştiinţă cât mai limpede asupra antagonismului ostil dintre burghezie şi proletariat, pentru ca muncitorii germani să poată preface de îndată condiţiile sociale şi politice, pe care trebuie să le aducă cu sine dominaţia burgheziei, în tot atâtea arme împotriva burgheziei, astfel ca, după răsturnarea claselor reacţionare în Germania, să înceapă imediat lupta împotriva burgheziei însăşi.

Работейки в най-съвременните лаборатории, оборудвани с най-новите процеси и аналитични инструменти, ние ефективно провеждаме проучване на маршрута, бързо разработване на процеси, оптимизиране на реакционните условия за мащабиране на материали за предклинични изпитвания или мащабно производство.
Lucrând în laboratoarele de ultimă oră echipate cu cele mai recente procese și instrumente analitice, desfășuram în mod eficient cercetarea rutei, dezvoltarea rapidă a procesului, optimizarea condițiilor de reacție pentru extinderea materialelor pentru studiile preclinice sau fabricarea la scară largă.

Но комунистическата партия нито за миг не престава да изработва у работниците колкото може по-ясно съзнание за враждебната противоположност между буржоазията и пролетариата, за да могат немските работници веднага да използват като оръжие срещу буржоазията обществените и политическите условия, които буржоазията по необходимост създаде със своето господство, та веднага след събарянето на реакционните класи в Германия да започне борбата против самата буржоазия.
Nicio clipă însă partidul nu încetează să dezvolte printre muncitori o conştiinţă cât mai limpede asupra antagonismului ostil dintre burghezie şi proletariat, pentru ca muncitorii germani să poată preface de îndată condiţiile sociale şi politice, pe care trebuie să le aducă cu sine dominaţia burgheziei, în tot atâtea arme împotriva burgheziei, astfel ca, după răsturnarea claselor reacţionare în Germania, să înceapă imediat lupta împotriva burgheziei însăşi.

В този документ методът за химична редукция, сребърен нитрат като реакционен материал, изборът на натриев олеат и KH-550 като повърхностноактивно вещество, натриев наночастик N, N-диметилформамид, етиленгликол, етанол като редуциращо средство, чрез промяна на реакционните условия Направени са сребърни наночастици с добра морфология и добра кристалност.
În această lucrare, metoda de reducere chimică, nitrat de argint ca material de reacţie, alegerea oleat de sodiu şi KH-550 ca agent tensioactiv, argint Nanoparticle N, N-dimetilformamidă, etilen glicol, etanol ca agent de reducere, prin schimbarea de reacţie condiţii, nanoparticule de argint cu morfologie bun şi bun crystallinity au fost pregătite.

В противен случай, реакционният продукт ще фал мембраните.
În caz contrar, produsul de reacție se va colmata membranele.

Те са реакционни: те се стремят да върнат назад колелото на историята”.
Ele sînt reacţionare, deoarece încearcă să întoarcă înapoi roata istoriei“.

Реакционна тава: 81 позиции(кювети за многократна употреба).
Tavă de reacție: 81 de poziții(cuve reutilizabile).

Реакционен флакон.
Flacon de reacţie.

Класовата борба няма да бъде спряна от реакционни резолюции и закони.
Lupta de clasă nu va fi oprită de rezoluţii şi legi reacţionare.

Реакционната температура не е по-висока от 92 ° С.
Temperatura de reacție nu este mai mare de 92 ° C.

Как да използвам "реакционните" в изречение

на ВМРО (об) и за насочване на борбата пряко против реакционните елементи в ръководните сфери на ВМРО.

За идеално смесване характеристика абсолютно пълно привеждане в съответствие на всички характеризират реакционните параметри на обема на реактора.

Но напълно разбирам хората, които се дразнят. Силно реакционните мнения във форума показват острата нужда от критика на патриархата.

Богомилите не са успели в България поради гонението от реакционните кръгове, но са дали мощен тласък на европейската култура.

1.1. Определяне на продуктите от разпада, реакционните продукти и метаболитите на активното вещество в третирани или замърсени храни и фуражи.

Реакторът се подава непрекъснато реагенти, които се превръщат в реакционните продукти, тъй като те се движат по дължината на реактора.

Арениус теория впоследствие е разработен и понастоящем има сложни теории: теорията на абсолютните реакционните скорости и теорията на активирания комплекс.

* Теория, демократично в същността си, появата на републики проправи пътя - като алтернатива на реакционните монархии от XVII-XVIII век.

Билет номер 4. задачата. Изчисляване на количеството вещество на един от реакционните продукти, ако е известно тегло на изходния материал. ;

Solution. 1. Реакция пръти са насочени по пръчките, реакционните гъвкави връзки са насочени по направленията в страната на напрежение (фигура ;