Какво е " РЕВМАТИЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• boli reumatice
• boli reumatismale
• bolile reumatice
• bolilor reumatice
• bolile reumatismale

Примери за използване на Ревматични заболявания на Български и техните преводи на Румънски

Изключително ефикасна е при ревматични заболявания.
Este eficient în cazul bolilor reumatice.

Има повече от 100 ревматични заболявания.
Există mai mult de 100 de boli reumatice.

Той се развива на фона на артрит, ревматични заболявания.
Se dezvoltă pe fundalul artritei, bolilor reumatice.

Артритът и артрозата са ревматични заболявания, които засягат ставите.
Artrita și artroza sunt boli reumatice care afectează articulațiile.

Артрит се класифицира като едно от ревматични заболявания.
Artrita este clasificata ca una dintre bolile reumatice.

Някои ревматични заболявания като остеоартрит, са резултат от“износване” на ставите.
Unele boli reumatice, cum ar fi osteoartrita, sunt rezultatul„uzurii” articulatiilor.

Основните причини за за ревматични заболявания много.
Cauzele profunde pentru boli reumatice multe.

НСПВС могат да се използват при всички детски ревматични заболявания.
AINS pot fi utilizate în toate bolile reumatice pediatrice.

В края на краищата, тези ревматични заболявания се появяват, когато ставите са увредени.
La urma urmei, aceste boli reumatismale apar atunci când articulațiile sunt deteriorate.

Артрит се класифицира като едно от ревматични заболявания.
Artrita este clasificat ca fiind una din bolile reumatismale.

При някои детски ревматични заболявания част от имунната система се активира прекалено.
În unele boli reumatice pediatrice, o parte din sistemul imunitar este supra-activat.

То загрява тъканта и се използва при ревматични заболявания.
Se încălzește țesutul și se utilizează în bolile reumatismale.

В медицината най-много се считат йонизираните лъчиефективен начин за лечение на ревматични заболявания.
În medicină, razele ionizate sunt considerate cel mai multo modalitate eficientă de tratare a bolilor reumatice.

Има"vsuhomjatku" вредни не само за хора, страдащи от ревматични заболявания.
Există"vsuhomjatku" nocive nu numai pentru persoanele care suferă de boli reumatice.

Най-често срещаните ревматични заболявания се регистрират в неактивния сезон- есента и пролетта при мокро време.
Cele mai frecvente boli reumatice sunt înregistrate în afara sezonului- toamna și primăvara pe vreme umedă.

Понастоящем терминът"ревматизъм" се заменя с"ревматични заболявания".
În prezent, termenul"reumatism" este înlocuit cu"boli reumatismale".

Препоръчително е да се събере за подагрозен артрит, ревматични заболявания и деформиране на артрозата.
Se recomandă colectarea artritei gute, a bolilor reumatice și a artritei deformate.

Използва се също и при лечението на неврологични и ревматични заболявания.
De asemenea, este utilizată pentru tratamentul tulburărilor neurologice și reumatologice.

Болка в ставите, гръдна болка, влошаване на ревматични заболявания, загуба на калций.
Dureri ale articulaţiilor, dureri de piept, înrăutăţire a bolilor reumatice, pierdere de calciu din oase.

Обрив се появява на фона на алергии, системни, автоимунни или ревматични заболявания;
Erupția apare pe fundalul alergiilor, bolilor sistemice, autoimune sau reumatismale;

Всички ревматични заболявания се придружават от дълготрайно възпаление на сухожилията, мускулите или ставите.
Toate bolile reumatice sunt însoțite de o inflamare pe termen lung a tendoanelor, mușchilor sau articulațiilor.

Тя може да се използва също при остеопороза, дегенеративни ревматични заболявания.
Poate fi folosit, de asemenea, în osteoporoză, în boli reumatice degenerative.

Пациенти на ревматични заболявания на движение, натоварване и в покой, познато чувство на дискомфорт, скованост и болка.
Pacienți cu boli reumatice prin mișcare, efort și în repaus, un sentiment familiar de disconfort, rigiditate si durere.

Често глухарче приложение в народната медицина се среща при ревматични заболявания и подагра.
Adesea, aplicarea de păpădie în medicina populară se regăsește în bolile reumatice și guta.

Класифицирани като едно от ревматични заболявания, артрит е обикновено хронични, което означава, че тя рядко се променя или се развива много бавно.
Clasificate ca fiind una din bolile reumatice, artrita este in general cronica, ceea ce înseamnă că rareori se schimbă, sau progresează foarte lent.

Този така наречен системен васкулит, който се свързва предимно с ревматични заболявания: лупус, артрит;
Această așa numită vasculită sistemică, care este asociată în primul rând cu boli reumatismale: lupus, artrită;

Предоставя информация за най-често срещаните ревматични заболявания и тяхното лечение, включително ревматоиден артрит, остеоартрит, лупус и синдром на Sjogren.
Oferă informații despre cele mai frecvente boli reumatismale și tratamentele lor, inclusiv artrita reumatoidă, osteoartrită, lupus și sindromul Sjogren.

OsteLife е създаден за хора, страдащи от ставни болки, хронични възпаления или ревматични заболявания.
OsteLife a fost creat pentru persoanele care suferă de dureri articulare, inflamații cronice sau boli reumatismale.

Много от формите на артрит, защото те са ревматични заболявания, може да доведе до симптоми, засягащи различни органи на тялото, които не се включват директно в ставите.
Deoarece acestea sunt boli reumatice, multe dintre formele de artrită, pot cauza simptome care afectează diferite organe ale corpului care nu implică direct articulaţiile.

През този период преобладават симптомите на първичното заболяване(инфекции, гнойни процеси, ревматични заболявания и др.).
În această perioadă, prevalează simptomele bolii primare(infecții, procese purulente, boli reumatice etc.).

Как да използвам "ревматични заболявания" в изречение

Семинар за ревматични заболявания в Плевен на 17 май дава старт на безплатен скрининг - posredniknews.com

Кампания „Малките неща имат голямо значение“ в подкрепа на хората с ревматични заболявания стартира във Варна

дълготраен прием глюкокортикостероидов (над 3 месеца), което често е необходима мярка при ревматични заболявания (васкулит, лупус);

<< Роля на капиляроскопията за диференциране на първичен от вторичен феномен на Рейно при ревматични заболявания

Скринингова кампания за ранна диагностика на ревматични заболявания започна във Велико Търново – Радио Велико Търново

Семинар за пациенти и граждани информира за диагностиката, възможности за лечение и рехабилитация на ревматични заболявания още...

Подозирам, че горките хора много страдат от ревматични заболявания с тая влага.. горките.. да ги оплаче човек.

В Европа от различни видове ревматични заболявания страдат над 120 млн. души, а в България пациентите са п

Първият в България Център за допълваща грижа за деца с ревматични заболявания и техните родители вече е факт.

Artrolife аптека обратното, закругляя гърба си в лумбалната област, надавливаем на межпозвоночную чинията. Причините за ревматични заболявания са различни.