Какво е " РЕГИСТРАЦИЯТА ТРЯБВА " на Румънски - превод на Румънски

• înregistrarea trebuie
• înregistrare trebuie

Примери за използване на Регистрацията трябва на Български и техните преводи на Румънски

Регистрацията трябва да е направена индивидуално.
Fiecare înscriere trebuie făcută individual.

За да започнете регистрацията трябва да следват линка«Регистрирай се!
Pentru a începe înregistrarea trebuie să urmeze link-ul «înscriere!

Регистрацията трябва да се направи уникално красива и индивидуална.
Înregistrarea trebuie făcută în mod unic frumos și individual.

Мощта и магията след регистрацията трябва да изберете от коя страна на оградата сте соло.
Might and Magic după înregistrare va trebui să alegeți pe care parte a gardului ești solo.

Регистрацията трябва да отговаря на общата концепция на институцията.
Înregistrare trebuie să respecte conceptul general al instituției.

Задължителните данни, които се изискват при регистрацията, трябва да бъдат въведени изцяло.
Informațiile obligatorii solicitate în timpul înregistrării trebuie să fie furnizate integral.

След регистрацията трябва да изберете избрания начин на плащане.
După înregistrare, trebuie să alegeți procesul de plată ales.

Необходимата информация, която искаме при регистрацията, трябва да бъде въведена изцяло.
Informațiile necesare solicitate la momentul înregistrării trebuie să fie introduse în întregime.

Регистрацията трябва да се поддържа през цялото време на получаване на субсидията.
Înscrierea trebuie menţinută pe toată durata perioadei în care se primeşte subsidiul.

Задължителната информация, поискана по време на регистрацията, трябва да бъде предоставена изцяло.
Informaţiile obligatorii solicitate în timpul înregistrării trebuie să fie furnizate complet.

За регистрацията трябва да занесеш 2 снимки и личната си карта или паспорт.
La biroul de înregistrare trebuie să prezinți doua poze tip buletin și o carte de identitate sau un pașaport.

Задължителната информация, поискана по време на регистрацията, трябва да бъде предоставена изцяло.
Informațiile obligatorii solicitate în momentul înregistrării trebuie să fie furnizate integral.

Ето защо, веднага след регистрацията трябва да хвърлят всички сили към техните реферали поканата.
Prin urmare, imediat după înregistrarea ar trebui să arunce toate forțele lor sesizările invitație.

След регистрацията трябва да разпространявате материали за партньори под формата на линкове и банери.
După înregistrare, trebuie să distribuiți materialele partenere sub formă de link-uri și bannere.

Дори и по време на акта на регистрацията трябва да направи избор, който бихте искали да играете Angry домашни.
Chiar și în timpul actului de înregistrare trebuie să facă o alegere, care, după cum v-ar dori să joace Animale de companie Angry.

При регистрацията трябва да посочиш всички други градове или провинции в Германия, в които искаш да работиш.
La înregistrare trebuie să menţionezi toate oraşele sau landurile federale din Germania unde vrei să lucrezi.

Ако юридическо лице е регистрирано, регистрацията трябва да се извършва само от лица, които законно го представляват.
În cazul în care o persoană juridică este înregistrată, înregistrarea trebuie efectuată numai de către persoanele care o reprezintă în mod legal.

Регистрацията трябва да бъде прозрачна и недискриминационна и да е в компетенцията на органите на публичната власт.
Înregistrarea trebuie să fie transparentă și nediscriminatorie și este de competența autorităților publice.

Battleship Играйте безплатно ще позволи на всеки играч, след като, обаче, регистрацията трябва да бъде в играта Seafight.
Bine concepute și puse în aplicare în jocul vieții Battleship Joacă gratuit va permite fiecărui jucător, după ce, cu toate acestea, înregistrarea trebuie să fie în joc Seafight.

За да завършите регистрацията трябва да въведете капитан и приемете условията на Споразумението за клиента.
Pentru a finaliza înregistrarea trebuie sa introduceti captcha şi să accepte condiţiile din acordul clientului.

Синя карта с снимка на собственика се издава при подаване на заявление на уебсайта на RTA, а при регистрацията трябва да посочите идентификационния номер на SAE.
O carte albastră cu o fotografie a proprietarului se emite după aplicarea pe site-ul web al RTA, iar la înregistrare trebuie să indicați codul EAU.

При регистрацията трябва да използвате бонус код"GET100FREE"(без да въвеждате този код, няма да имате достъп до бонус).
În momentul înregistrării, trebuie să utilizați codul de bonus"GET100FREE"(fără a introduce acest cod nu va avea acces la bonusul).

За да получиш твоето NIE Номерът на сертификата и регистрацията трябва да имате две паспортни размери, които трябва да са еднакви снимки.
Pentru a-ți lua NIE Certificatul de numere și înregistrarea trebuie să aibă două fotografii cu dimensiuni de pașaport, care trebuie să fie fotografii identice.

Дни след регистрацията трябва да приложите за бонус и започнете да играете след получаването в срок от 7 дни, в противен случай няма да получите бонус.
Zile după înregistrare, trebuie să se aplice pentru bonus și începeți să jucați după ce a primit în termen de 7 zile, în caz contrar nu te bonus.

Като повторение на едно мое съображение, регистрацията трябва да бъде задължителна не само за достъп до Парламента, все пак лобистите със сигурност не търсят контактите си само в сградата на Парламента, но също в повечето случаи в ресторанти, на коктейли или в залите за спорт.
Pentru a relua ideea principală, înregistrarea trebuie să fie obligatorie, nu doar pentru accesul în Parlament, în fond, lobby-iștii nu își caută contactele doar în clădirea Parlamentului, ci și, de multe ori, în restaurante, la recepții sau în sala de gimnastică.

Процедурата за регистрация трябва да бъде попълнен от търговеца.
O procedură de înregistrare trebuie să fie completată de către comerciant.

Освен това за регистрация трябва да изберете потребителски име и парола;
În plus, pentru înregistrare trebuie să alegeţi un nume de utilizator şi o parolă;

Заявлението ви за регистрация трябва да бъде одобрено от национален IMI координатор.
Cererea de înregistrare trebuie să fie aprobată de un coordonator național IMI.

Формулярът за регистрация трябва да се попълни изцяло, правдиво и добросъвестно.
Formularul de înregistrare trebuie completat în întregime, corect şi cu bună credinţă.

Са регистрирани от официалната служба; тази регистрация трябва непрекъснато да се поддържа актуална;
Sunt înregistrate de către serviciul oficial; această înregistrare trebuie actualizată constant;

Как да използвам "регистрацията трябва" в изречение

Регистрацията трябва да бъде извършена по електронен път съгласно процедурата, посочена на уебстраницата на EPSO.

Здравейте, колко време след регистрацията трябва да очаквам е-мейл с начините за заплащане? Благодаря 🙂

(2) Всички подадени документи във връзка с издаване на разрешения се регистрират. Регистрацията трябва да включва:

Преди да бъде публикувана творбата на сайта, регистрацията трябва да бъде завършена с плащане на таксата за регистрация.

(4) регистрацията трябва да бъде злонамерена – с цел да се извлекат търговски и/или други ползи, чрез търговската марка.

Тук трябва да изберете адреса на доставката. Ако той е различен от въведения при регистрацията трябва да натиснете бутона .

На регистрацията трябва да се обръща сериозно внимание, защото не са редки случаите, когато някои пациенти стават предмет на съдебни процеси.

Термо-пластични пръчици за функционални и ребазационни отпечатъци Регистрацията трябва да се вземе, когато материалът е пластичен без да се разкъсва при разтягане.

Трябва да се регистрирате, чрез натискане на "Get an akismet api key", като при регистрацията трябва да въведете контактни данни и имейл адрес.