Примери за използване на Режисирана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Режисирана измама.
Тя ще бъде режисирана от Сам Мендес.
Това е първата сериозна драма, написана и режисирана от мен.
Лентата е режисирана от Джеймс Манголд.
Да, онази комедия, режисирана от Лойд, нали?
Da, comedia aia regizată de Lloyd, nu?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Лентата е режисирана от Джеймс Манголд.
Filmul a fost regizat de James Mangold.Това е британска продукция от 2005 г., режисирана от Джон Фосет.
Este o producție britanică din 2005, regizată de John Fawcett.Лентата е режисирана от Джеймс Манголд.
Filmul este regizat de James Mangoldsi….Гледал ли си филмовата версия от 1948, режисирана от Дейвид Лейн?
Ai văzut adaptarea cinematografică din 1948, regizată de David Lean?Филмът е драма, режисирана от Люк Дарден и Жан-Пиер Дарден.
Le fils(2002) este o dramă regizată de către Jean-Pierre Dardenne şi Luc Dardenne.Още една боксова класика, този път режисирана от Мартин Скорсезе.
Un alt film clasic despre box, regizat de data asta de Martin Scorsese.Детектив комедия режисирана от Шейн Блек, който е отстранен филма"Iron Man 3".
Detectiv Comedie regizat de Shane Black, care a eliminat filmul„Iron Man 3“.Има прослушване."Сън в лятна нощ", Уест Енд… режисирана от сър Доналд Хотън.
E o audiţie."Visul unei nopţi de vară", West End… regizat de dl. Donald Houghton.Класиката от 1963 г.,"Шарада", режисирана от Стенли Донън, с Кари Грант и Одри Хепбърн.
Filmul clasic din 1963 Charade, regizat de Stanley Donen, cu Cary Grant şi Audrey Hepburn.Резюме:„Огледално огледало“ е американска магическа приключенска комедия, режисирана от Тасим Син.
Rezumat:„Mirror Mirror” este o comedie de aventuri magice americane regizată de Tassim Xin.Тази пиеса беше режисирана от южноафриканския артист и театрален директор Уилям Кентридж.
Producţia a fost regizată de un artist sud-african, regizor de teatru, William Kentridge.Най- мрачният час“ е британска военна драма режисирана от Джо Райт и написана от Антъни Маккартън.
Darkest Hour este un film britanic de război, regizat de Joe Wright și scris de Anthony McCarten.След шест месеца разследване мога без съмнения да потвърдя, че сцената,заснета в болницата в Дума, е режисирана.
După aproape 6 luni de investigații, pot dovedi fără îndoială căscena spitalului din Douma a fost regizată.През 2013 г.Деймън се появи в 20-секундна реклама за Nespresso, режисирана от Грант Хешлов.
Care cumpără o mulțime de cafea În 2013,Damon a apărut într-un anunț de 20 de secunde pentru Nespresso, regizat de Grant Heslov.Продукцията е режисирана от опитния Кени Ортега(Kenny Ortega), който е разполагал със стотици часове записи на репетиции.
Acesta a fost regizat de Kenny Ortega, cel care a realizat si înregistrările din timpul repetiţiilor.Лиам Нийсън в култовата класика от'90, режисирана от Сам Райми за умствено нестабилен учен, който търси отмъщение.
Liam Neeson din cultul clasic din 1990 regizat de Sam Raimi, despre un om de ştiinţă instabil mintal care căuta răzbunare.Пиесата, режисирана от Деян Пройковски, дебютира на чуждестранна сцена само три месеца след премиерата й у дома.
Piesa regizată de Dejan Projkovski a debutat pe o scenă din străinătate la doar trei luni după premiera de acasă.Destroyer е американска криминална драма от 2018 г., режисирана от Карин Кусама по сценарий на Фил Хей и Мат Манфреди.
Distrugatorul este un film de thriller de crimă din 2018, regizat de Karyn Kusama, dintr-un scenariu de Phil Hay și Matt Manfredi.Това е комедия, режисирана от Александър Боршишки с Марина Александрова, Марат Башаров и Михаил Ефремов в водещите роли.
Este o comedie regizată de Alexander Borshchivsky cu Marina Alexandrova, Marat Basharov și Mihail Efremov în rolurile principale.Забранено е да се каже, че това не е случайна и неволна верига от следствия,а предварително планирана и режисирана операция;
Este interzis să arăți că nu este un lanț accidental și neintenționat de consecințe,ci o operațiune planificată și orchestrată dinainte;Режисирана от Ричард Линклейтър("Рок училище") представя последния училищен ден(плюс дивата нощ след него) на група гимназисти от випуск 1976.
Filmul scris şi regizat de Richard Linklater(The School of Rock), explorează ultima zi de şcoală urmată de o noapte dementă- din viaţa unor elevi ai anului 1976.Забранено е да се посочи, че това не е случайна и неволна верига от последствия,но предварително планирана и режисирана операция;
Este interzis să arăţi că nu este un lanţ accidental şi neintenţionat de consecinţe,ci o operaţiune planificată şi orchestrată dinainte;Кралица Марго" бе режисирана от словенец с испански произход, а македонско-италианска продукция представи друга пиеса на Шекспир,"Тимон Атински".
Regina Margot' a fost regizată de un sloven de origine spaniolă, în timp ce o producţie macedoneano-italiană a prezentat o altă piesă a lui Shakespeare, 'Timon din Atena'.Вики, Кристина, Барселона(на английски: Vicky Cristina Barcelona) e романтична трагикомедия,написана и режисирана от Уди Алън, която излиза на екран през 2008 година.
Prezentarea filmului Vicky Cristina Barcelona(descriere și sinopsis) Vicky Cristina Barcelonaeste un film lansat în 2008, scris și regizat de Woody Allen.
Synonyms are shown for the word 
