Какво е " РЪЧИЧКА " на Румънски - превод на Румънски

• mână
• mana
• mâna
• mânuţă
• un braţ

Примери за използване на Ръчичка на Български и техните преводи на Румънски

Дай ръчичка.
Ia-mă de mână.

Подай ми ръчичка.
Dă-mi mâna.

Ами вдига ръчичка и гласува!
Au ridicat mâna şi au votat!

Имаш нежна ръчичка.
Ai o mână moale.

Горката ми ръчичка може да почака.
Biata mea mânuţă rezistă.

И още една ръчичка.
Un braţ. Şi încă unul.

Една толкова хубава ръчичка.
Un braţ atât de frumos aşa de pătat.

Дай ми ръчичка.
Dă-mi braţul.

Ще те хвана за ръчичка.
Te voi ţine de mână.

Ръчичката, хобавата малка ръчичка.
Micuţa mea mână, frumoasa mea mână.

Дай и другата ръчичка.
Mâna cealaltă de asemenea.

Ръчичка, с която да си чешете гърба.
O mână micuţă, cu care să te scarpini pe spate.

Правим същото с другата ръчичка.
Facem același lucru cu cealaltă mână.

Защо не сложиш ръчичка на радиатора, за да усетиш?
Pune mâna pe calorifer, vei simţi şi tu?

Който е ЗА да вдигне ръчичка!!!
Cine este de acord sa ridice mana sus!!

Малката й ръчичка е толкова сладичка.
Degetele lui de gheaţă sunt atât de drăguţe.

Искат да го държиш за ръчичка.
Vor să rămâi lângă el, să-l ţii în frâu.

Малка ръчичка се показа и хвърли това на релсите.
O mâna mică a ieşit şi a aruncat asta pe sine.

Да, но няма нужда да ме държиш за ръчичка.
Nu trebuie să mă ţii de mână.

Стискаше парите в ръчичка, както правят децата.
Ţinea banii strânşi puternic în mână… aşa cum fac toţi copiii.

Който държи Шерлок за ръчичка.
Care obişnuia să-l ţină de mână pe Sherlock.

И очакват от мен да държа докторите за ръчичка.
Şi trebuie să ţin şi doctorul de mână.

Трябваше по-дълго да те държа за ръчичка, а, миличко?
Trebuia să stau mai mult şi să te ţin de mână, nu dragă?

Не искам хленчещи идиоти или искаш да ти подам ръчичка.
Nu îmi plac plângăcioşi dă-mi mâna.

Това е профилът й, и малката ръчичка.
Aici este profilul, cu o mână mică deasupra-i.

Сега имаш двама мъже, които да те държат за ръчичка.
Acum ai doi bărbaţi care să te ţină de mână.

Няма да съм там, за да те държа за ръчичка.
N-o să fiu jos cu tine ca să te ţin de mână.

Не се брои за ново приключение, ако някой те води за ръчичка.
Nu mai este aventură, dacă ai pe cineva să te tină de mână.

Луда ли съм, или имаш много малка ръчичка?
Sunt eu nebună sau ai mâna foarte mică?

Аз и Ранди не може все да те държим за ръчичка.
Eu şi Randy nu te mai putem ţine de mână.

Как да използвам "ръчичка" в изречение

От сряда ще започне рехабилитация на едната ръчичка на бебето, която е с пареза вследствие на раждането.

Затворете очи и си представете ... детенцето ви протяга ръчичка и заедно закрепвате неговата първа коледна играчка...

Кое е най-трогателното нещо на света? Това е доверието, с което детето пъха ръчичка във вашата. Когато...

Чудо! Бебе се роди, стискайки в ръчичка онова, което трябваше да го убие още при зачеването (СНИМКИ)

Interbaby бебешки отпечатък за ръчичка и краче с място за любими бебешки снимки. Идеален първи бебешки подарък. Характеристик...

Interbaby бебешки отпечатък за ръчичка и краче с място за любима бебешка снимка. Характеристики: дървена рамка с р...

-Ммм, наистина си точно толкова сладък, колкото изглеждаш – рекох и потърсих с ръчичка пацата му под хавлията.

Значи един французин може да се възмущава, а нашите еничари там в комисията - всичките вдигат ръчичка "за"

Форти, много рядко се появяваш....Тук трудно се оцелява - бъди милостива и протягай солидарната си женска ръчичка по-често....