Какво е " САКРАЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

Прилагателно
sacru
свещен
свят
сакралното
sacred
святост
сакрума
неприкосновена
sacră

Примери за използване на Сакрален на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Пише ли всичко в стария сакрален стил?
Este scris totul în vechiul stil sacru?
Сакрален участък- 5 прешлени, които са номерирани от S1 до S5.
Secțiune sacră- 5 vertebre, care sunt numerotate de la S1 la S5.
Тя започва на нивото на третия сакрален прешлен и завършва с ануса.
Începe la nivelul celei de a treia vertebre sacrale și se termină cu anusul.
Всъщност обектът не е прав, защото има 2 завоя(сакрален и перинеален).
De fapt, site-ul nu este drept, deoarece are 2 coturi(sacrale și perineale).
Това е резултат на сакрален избор, който сте направили като част от Бога.
Este rezultatul alegerii sacre pe care voi ați făcut-o, ca parte a lui Dumnezeu.
Е, изглежда, че perimortem контузия тъп сила Върху средната сакрален връх.
Ei bine,se pare ca exista o perimortem tocit un prejudiciu forta pe creasta sacrala mediana.
Plexus sacralis(сакрален сплит) е дебела, неврална формация с формата на триъгълник, чийто връх е насочен надолу.
Plexus sacralis(plexul sacral) este o formă groasă, neurală, în formă de triunghi, a cărui vârf este îndreptat în jos.
Често те имат крила на ръка- татуировка, която изглежда зловеща,носеща специален сакрален смисъл.
Deseori au aripi pe mâini- un tatuaj care pare a fi amenințător,având un înțeles sacru deosebit.
Plexus sacralis(сакрален плексус) е дебела нервна формация под формата на триъгълник, чийто връх е насочен надолу.
Plexus sacralis(plexul sacral) este o formă groasă, neurală, în formă de triunghi, a cărui vârf este îndreptat în jos.
Главната квартира за оргазъм, по протежение на гръбначния нерв, е нещо, наречено сакрален нервен корен.
Centrul orgasmului,de-a lungul nervului spinal este ceva ce se cheamă rădăcina nervoasă sacrală.
Шийните прешлени са обозначени като С, гръден Т или D, лумбален-L, сакрален- S, coccygeal- Co. Общо има пет части на гръбначния стълб:.
Vertebrele cervicale sunt desemnate C, toracic T sau D,lombar- L, sacral- S, coccygeal- Co În total, există cinci diviziuni ale coloanei vertebrale:.
(Смях) Главната квартираза оргазъм, по протежение на гръбначния нерв, е нещо, наречено сакрален нервен корен. Който е тук отзад.
(Râsete) Centrul orgasmului,de-a lungul nervului spinal se numește rădăcina nervoasă sacrală. Este chiar aici în spate.
Тя се образува от корените на лумбалния и сакрален плексус, преминава под ишиасните мускули и осигурява инервация на лумбалния регион, бедрото, долния крак и цялото краче.
Acesta este format din rădăcinile lombare și plexul sacral, trece sub mușchii ischial și asigură inervația la regiunea lombară, coapse, gambe și picioare pe tot parcursul.
Парасимпатиковата система регулира освобождаването на пикочния мехур отсъдържанието и се намира на нивото на втория до четвъртия сакрален прешлен в гръбначния мозък.
Sistemul parasimpatic reglează eliberarea vezicii din conținut șieste situat la nivelul celei de-a doua până la a patra vertebră sacrală din măduva spinării.
Ако патологията е локализирана между петия лумбален и първия сакрален прешлен, болезнени усещания ще се появят в областта на сакрума, в задната част на крака и в малкия пръст.
Dacă patologia este localizată între a cincea lombară și prima vertebră sacrală, vor apărea senzații dureroase în zona sacrumului, la spatele piciorului și la degetul mic.
Вашата Божествената природа ще се разраства в своята сила и съзнателно изразяване, когато се научите да извличате мъдростта от вашия Сакрален Ум, обогатена със състраданието на вашето Сакрално Сърце.
Natura voastra divina va creste in putere si in expresie constienta pe masura ce invatati sa extrageti intelepciunea Mintii voastre Sacre, iluminata de compasiunea Inimii voastre Sacre.
Разположен между торакалния заседнал отдел и абсолютно неподвижния сакрален отдел, долната част на гърба е под сериозно напрежение(например при вдигане на тежки предмети или извършване на някакъв професионален спорт).
Situat între departamentul sedentar toracic și departamentul sacral absolut imobiliar, partea inferioară a spatelui se află sub presiune gravă(de exemplu, atunci când se ridică obiecte grele sau se face un fel de sport profesional).
Независимо от факта, че новият руски флаг, черно-жълто-бял, е създаден въз основа на държавните официални цветове,които носят значителен сакрален товар, той е възприет от обществото само като държавен стандарт.
În ciuda faptului că noul drapel rus, negru-galben-alb, a fost creat pe baza florilor stampilate de stat,care au avut o sarcina sacra semnificativa, societatea fiind perceputa doar ca un standard guvernamental.
Нестандартни настаняване Kosljun islets в Слънчев Пейзаж Puntarska(Košljunske) боже, прави го всеки ден екскурзия туристи privlačivijimНейната сочен растителност,според поставени сакрален все още функционални предмети, украсени с художествени скулптури и картини, за да се привлекат всички košljunsko в гробница повече верни поклонници.
Kosljun islets suspectă de cazare, într-un peisaj soare Puntarska(Košljunske) draga, face să-l în fiecare zi excursie de turisti privlačivijimSău amplu de vegetatie,plasate în funcţie de obiecte sacrale încă funcţională, decorat cu sculpturi şi pictură artistică, pentru a atrage toate košljunsko altar mai fidel pelerini.
(9) В съответствие с действащите понастоящем разпоредби на Регламент(ЕО) № 999/2001, отнасящи се до специфичния рисков материал, позволяващ да се изключат напречните апофизи на гръдните и лумбалните прешлени от списъка на специфичните рискови материали, игловидните апофизи на тези прешлени,игловидните и напречните апофизи на шийните прешлени и средният сакрален връх не трябва повече да бъдат считани като специфични рискови материали.
(9) În conformitate cu actualele dispoziţii din Regulamentul(CE) nr. 999/2001 privind materialele specificate cu grad ridicat de risc care permit excluderea apofizelor transverse a vertebrele lombare şi toracice din lista materialelor specificate cu grad ridicat de risc, apofizele spinoase ale acestor vertebre,apofizele spinoase şi transverse ale vertebrelor cervicale şi creasta sacrală mediană nu mai trebuie considerate materiale specificate cu grad ridicat de risc.
Нашите прародителки използвали в тоалетите си добре обмислени съчетания на цветове, орнаменти, форми и кройки,като всеки детайл носел сакрален(тайнствен и дълбоко духовен) смисъл и оказвал определено енергетично влияние.
Străbunele noastre foloseau în straiele lor combinaţii bine gîndite de culori, ornamente, forme şi croieli,fiecare dintre aceste detalii purta semnificaţia sacră(misterioasă și profund spirituală) și avea un anumit impact energetic.
Перитонеалната обвивка се простира само до горната част на ректума, спускаща се пред пространството на Дъглас ииздигаща се отстрани до нивото на III сакрален прешлен, където и двата serous листа се свързват с първоначалната част на мезентерията.
Capacul peritoneal se extinde numai la secțiunea superioară a rectului, coborând în fața spațiului Douglas șiridicându-se de la laturi la nivelul vertebral sacral III, unde ambele seruri seroase se conectează la partea inițială a mesenteriei.
Разположена под сакралната кост, пробудената Муладхара чакра ни дава невинност и мъдрост.
Situată sub osul sacru, chakra Mooladhara trezită ne dă inocenţă şi înţelepciune.
Такова е сакралното число четиридесет.
Numărul lui sacru este 40.
Сакралният център е недефиниран, Гърленият център не е свързан с двигател.
Centrul sacral este deschis, centrul gat nu este legat cu un motor.
Чрез сакралните части са чувствителни нерви, които регулират функционалността на тазовите органи.
Prin părțile sacre sunt nervii sensibili care reglementează funcționalitatea organelor pelvine.
Последната цифра от годината ви на раждане съдържа уникално сакрално значение.
Ultima cifra a anului de nastere are un inteles sacru unic.
Тя отговори:"Да, ако сакралният нерв е снабдяван с кислород.
Ea a spus,"Da, dacă nervul sacral este oxigenat.
Броят на сакралните торбички за раждане е около 20 млн.
Numărul de saculete sacre pentru naștere este de aproximativ 20 de milioane.
Резултати: 29, Време: 0.0851

Как да използвам "сакрален" в изречение

Кописмесването е сакрален вид копиране, повече от перфектно дигитално копиране, защото то разширява богатството на инсформацията.
Какво представлява „медното гумно“ на българите.То е на сакрално място,на капище и то самото е сакрален обект.
Единственото предупреждение на деня със сакрален символ 3 е: ако навредиш на друг, вредиш на себе си.
- Същата частица участва в най-старият индийски сакрален текст: "RIGveda"(занесен от "ариите" на индийският субконтинент ?) !
Юлия Каремова. Орнаментът и неговият сакрален характер в мавританския дворец Алхамбра (символика на звездата като централен елемент)
упражнения за укрепване на мускулите на гърба костАртроза свещиупражнения със сакрален остеохондроза видеокомбинираните стави примери на ставите
Кръста на Мровинговите крале е бил равнораменен кръст, който комуникационен сакрален символ и конспиративен атрибут ни съобщава:
Превърнали яйцето в сакрален символ на космическия кръговрат, то става част от погребалните традиции и култа към мъртвите.
Със своя незаменим сакрален дизайн, ваза "CATHEDRAL" на Philippi напълно обосновава името си. Подобно на тръбите за ...
Вероника Келбечева (2002/2003) - “Римският сакрален календар и религиозните реформи на Август” (защитена на 10 април 2014, СУ-ФФ)

Сакрален на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски