Какво е " СА ЗАБОЛЯВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt boli
• sunt afecțiuni
• sunt bolile

Примери за използване на Са заболявания на Български и техните преводи на Румънски

Показания за употреба са заболявания:.
Indicațiile de utilizare sunt bolile:.

Изключения са заболявания на фона на бременност и лактация.
Excepțiile sunt bolile pe fondul sarcinii și lactației.

Депресивни заболявания са заболявания на мозъка.
Bolile depresive sunt afecţiuni ale creierului.

Третата причина за появата на наднормено тегло са заболявания.
Al treilea motiv pentru apariția de excesul de greutate sunt boli.

Неврологични заболявания са заболявания на нервната система.
Bolile neurologice sunt afectiuni ale sistemului nervos.

Това са заболявания, които са широко забелязали дори при кърмачета.
Acestea sunt boli care sunt observate pe scară largă chiar și la sugari.

Депресията и паническите атаки са заболявания от ново поколение.
Depresia și atacurile de panică sunt bolile generației de astăzi.

VSD и остеохондрозата са заболявания, които са зависими една от друга.
VSD și osteochondroza sunt boli care sunt dependente una de cealaltă.

От участниците стабилизира хормони, са заболявания на ендокринната система;
Dintre participanți nivelat hormoni, au fost boli ale sistemului endocrin;

Междувременно зъбите са заболявания с необичайно медицинско име"бруксизъм".
Între timp, măcinarea cu dinți este o boală cu un nume medical neobișnuit"bruxism".

Основните причини за употреба са заболявания, причинени от бактерии:.
Principalele cauze de utilizare sunt bolile cauzate de bacterii:.

Втората група причини са заболявания, които не са пряко свързани със стомаха:.
Al doilea grup de cauze sunt bolile care nu sunt direct legate de stomac:.

Остеоартрит или стерилна остеонекроза са заболявания, с които много хора се борят.
Osteoartrita sau osteonecroza sterilă sunt afecțiuni cu care mulți oameni se luptă.

Наследствените ензимопатии са заболявания, причинени от наследствени нарушения на биосинтезата.
Eczemopatiile ereditare sunt boli cauzate de tulburări ereditare de biosinteză.

Това са заболявания на сърдечно-съдовата система или резултат от употребата на наркотици.
Acestea sunt boli ale sistemului cardiovascular sau rezultatul utilizării medicamentelor.

Но много от човешките страдания са заболявания на сърцето, разума и душата.
Dar multe afecțiuni sunt boli ale inimii, minții și spiritului.".

В момента най-честите са заболявания на храносмилателния тракт(стомашно-чревния тракт).
În prezent, cele mai frecvente sunt bolile tractului digestiv(tractul gastro-intestinal).

Най-често показателите за използването на този метод са заболявания на бронхит и синузит.
Cel mai adesea, indicatorii pentru utilizarea acestei metode sunt bolile de bronșită și sinuzită.

Пиелонефритът и циститът са заболявания, които засягат не само възрастните.
Pyelonefrita și cistita sunt boli care afectează nu numai adulții.

Останалите 10% са заболявания, причинени от вируси(адено- и риновируси, параинфлуенца и грип).
Restul de 10% sunt bolile cauzate de viruși(adeno- și rinovirusuri, parainfluenza și gripa).

Противопоказания за електрокоагулация са заболявания на кръвоносната система, херпес, онкология.
Contraindicațiile pentru electrocoagulare sunt bolile sistemului circulator, herpesul, oncologia.

Източници на лош дъх са заболявания, които не са пряко свързани с устната кухина.
Surse de respirație rea sunt boli care nu sunt direct legate de cavitatea bucală.

Противопоказания за използването на товаКонтрацептивните средства са заболявания на черния дроб и жлъчния мехур.
Contraindicații privind utilizarea acestui lucruContraceptivele sunt boli ale ficatului și ale vezicii biliare.

Хронични респираторни заболявания при децата са заболявания на дихателните пътища и други структури на белия дроб.
Bolile respiratorii cronice sunt afecțiuni ale căilor respiratorii și ale altor structuri ale plămânului.

Септицемията и токсемията са заболявания, при които бактерията циркулира в кръвта и произвежда вредни субстанции(токсини).
Septicemia și toxemia sunt afecțiuni în care bacteriile circulă în sânge și produc substanțe nocive(toxine).

Най-честите причини за пълно или частично плешивост са заболявания на различни органи и системи на кучето тялото.
Cele mai frecvente cauze de chelie totală sau parțială sunt boli ale diferitelor organe și sisteme ale corpului de câine.

Това са заболявания, които засягат костния мозък и могат да причинят проблеми с произвеждането на нормални кръвни клетки.
Acestea sunt boli care afectează măduva osoasă și pot cauza probleme legate de producerea normală de celule ale sângelui.

Автоимунните заболявания са заболявания, които се появяват, когато тялото тъкани са нападнати от собствената си имунна система.
Bolile autoimune sunt boli care apar atunci când ţesuturile organismului sunt atacate de propriul sistem imunitar.

Основната причина за развитието на тази форма на болестта са заболявания на пикочно-половата система, които са с инфекциозен характер.
Principalul motiv pentru dezvoltarea acestei forme de boală sunt bolile sistemului genito-urinar, care sunt de natură infecțioasă.

Показания за употреба са заболявания на съединителната тъкан, включително ревматоиден артрит, системен васкулит, полимиозит, дерматомиозит и лупус еритематозус.
Indicații pentru utilizare sunt boli ale țesutului conjunctiv, inclusiv artrita reumatoida, vasculita sistemică, polimiozita, dermatomiozita, și lupus eritematos sistemic.

Как да използвам "са заболявания" в изречение

Причина за това е възможно да са заболявания на стомашно-чревния тракт, продължително използване на лекарствени препарати, злоупотреба с консервирани храни.

Неврологични нарушения са заболявания или състояния на нервната система. Условието е лесно да се бърка с други неврологични състояния неврологични.

Неврозите са заболявания на нервната система, конто се определят най-общо като функционални нарушения в дейността на главния мозък, без да и...

А) хемоглобинопатии. Те са заболявания ,при които на преден план изпъква анемия и хемолитичен синдром и се разделят на няколко групи:

хормонални промени: това са заболявания на ендокринната система, при жените причината за често изгаряне в хранопровода често е бременност или менопауза;

Болестта Улцерозен колит и Болестта на Крон са заболявания свързани с нарушаване целостта на лигавицата на дебелото черво поради автоимунен конфликт.

Отделно не се знае дали политиците го правят от некомпитентност или са заболявания - психопатии доказани с ядрено магнитен резонанс - http://atanasio.blog.bg/drugi/2013/08/09/psihopatii.1138097

В обширния списък заболявания, при които е възможно нарушено преглъщане са заболявания на щитовидната жлеза, възпалителни процеси в лимфните възли и мускулните тъкани.