Какво е " СА ИЗЛИШНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt inutile
• nu sunt necesare
• sunt de prisos
• sunt redundante
• sunt superflue
• nu e nevoie

Примери за използване на Са излишни на Български и техните преводи на Румънски

Но са излишни.
Dar sunt superflue.

Думите са излишни.
Cuvintele sunt de prisos.

Презервативите са излишни.
Prezervativele sunt redundante.

Покровителството и снисхождението са излишни.
Tratamentul superior condescendenţa sunt redundante.

Извиненията са излишни.
Nu sunt necesare scuzele.

Допълнителните коментари са излишни.
Comentariile adiționale sunt inutile.

Заплахите са излишни.
Ameninţările nu sunt necesare.

Вероятно обясненията са излишни.
Poate că explicațiile sunt inutile.

Ами всякакви коментари са излишни, ПРОСТО ВИЖТЕ!
Orice comentariu e de prisos, priviți!

Всякакви други коментари са излишни.".
Orice alte comentarii sunt inutile…”.

Подаръците, бих казал че са излишни, но се вслушай сърцето си.
Cadourile, aş spune că nu-s necesare, dar cum vă spune inima.

В такива случаи думите са излишни.
În astfel de cazuri, cuvintele sunt inutile.

Всички по-нататъшни злонамерени и необосновани политически атаки са излишни.
Toate atacurile politice malițioase și nefondate vor fi redundante.

Нямате врата. Вратите тук са излишни.
Nu există nici o usa nu e nevoie de usi aici.

Допълнителни субекти за експерименти никога не са излишни.
Presupun că niciodată cobaii nu pot fi de prisos.

Според мен останалите 5 бомби са излишни.
Cred că celelalte 5 bombe rămase sunt inutile.

Които трябва да прикрият факта… че човешките взаимоотношения са излишни.
Iluzii din tinerete… ca sa mascheze faptul ca… toate relatiile umane sunt inutile.

Няма да правя коментар, думите са излишни.
Nu voi vorbi despre asta, comentariile sunt inutile.

Просто защото има моменти в живота, когато думите са излишни.
Există momente în viață în care cuvintele sunt inutile.

Мога да кажа много неща, но думите са излишни.
Multe ar mai fi de spus, dar cuvintele sunt de prisos.

Така че от тук нататък всякакви интерпретации са излишни.
Din acest punct de vedere, este superflua orice interpretare.

Образователните игри и играчките не са излишни.
Jocurile didactice și jucăriile nu sunt inutile.

Сок"Моето семейство"- тук дори думите са излишни.
Sucul"familia mea"- aici chiar și cuvintele sunt inutile.

Имаме нужда само от една"светлина", другите са излишни.
Avem nevoie de un singur, restul oricum este de prisos.

Други начини за подмладяване(особено радикална) са излишни.
Alte modalități de întinerire(în special radicală) sunt inutile.

Не е нужно даже да го изричате, защото понякога думите са излишни….
Nu i-ar face nici o urare, căci uneori cuvintele sunt inutile.

Моята идентичност не е от значение и етикетите са излишни.
Identitatea mea nu este importantă iar etichetările de orice fel nu sunt necesare.

Но тези различия са част от гоблена на проявена реалност и не са излишни.
Dar aceste diferente fac parte din tapiseria realitatii vizibile si nu sunt inutile.

Но тези различия са част от гоблена на проявена реалност и не са излишни.
Dar aceste diferențe fac parte din tapiseria realității vizibile și nu sunt inutile.

Но тези различия са част от гоблена на проявена реалност и не са излишни.
Dar aceste diferenţe fac parte din tapiseria realitătii vizibile şi nu sunt inutile.

Как да използвам "са излишни" в изречение

Генов сподели, че това е треньорско решение и всякакви спекулации за контузия са излишни и не на място.

Всички думи са излишни пред тази красота!Невероятни цветя правиш.Благодаря ти от сърце за участието в моето първо предизвикателств:)!Прегръдки!

Моята госпожица се научи да кара без протектори от самото начало, но според мен, никога не са излишни

Технологията и продукта Bulldozer са излишни за потребителите, предлагат 2 ядра повече, но като производителност – ~ Thuban.

Така е. Излишен е. Точно колкото са излишни няколкото коментара за горящи батерии под всяка една статия за електрички.

Шапка ти свалям приятелю !!! Не може да се напише по добре и всякакви други коментари са излишни !!!

В дни като тези, думите са излишни и са необходими само човечност и състрадание, защото те спасяват човешки животи.

Клиповете сами говорят за себе си ,думите са излишни тука.Тези като ги гледах се зачудех в затвора ли са.

Когато тя се усеща във въздуха, думите са излишни и много бързо двамата ще усетят привличането един към друг.

Svetlan4o надълго и на широко се изказа по темата. Мисля, че тези тъпите разсъждения с порното май са излишни