Какво е " СА ЛЪЖА " на Румънски - превод на Румънски

• sunt o minciună
• e fals
• sunt mincinoase
• este o minciună
• e o minciună
• nu sunt adevărate

Примери за използване на Са лъжа на Български и техните преводи на Румънски

Не са лъжа.
Nu eo minciună.

Всичките са лъжа.
Totul e fals.

Жизнените часовници са лъжа!
Ceasul vieţii e o minciună!

Ами ако са лъжа?
Dacă e o minciună?

Защото думите им са лъжа.
Deoarece este o minciună.

И двете са лъжа.
Ambele sunt minciuni.

Всички обвинения са лъжа.
Toate acuzațiile sunt o mincină.

И двете са лъжа.
Amândouă sunt minciuni.

Обвиненията й са лъжа.
Învinuirile de pe afişe sunt mincinoase.

Честито, последните ти думи на земята са лъжа!
Felicitări, dnă. Ultimele tale cuvinte sunt o minciună.

Разбира се, че са лъжа.
Desigur că e o minciună.

Разговорите за партньорство са лъжа?
Şi toată vorbăria a fost o minciună?

Всички филми са лъжа.
Toate filmele sunt nişte aberaţii.

Той е хитър дявол. Но думите на Озолинс са лъжа.
Dar ce spune Ozolins e o minciună.

Браковете ни са лъжа.
Căsniciile noastre sunt o minciună.

Повече от 80 процента от козметичните реклами са лъжа.
Мai mult de 80% dintre reclamele la cosmetice sunt mincinoase.

Но думите ми са лъжа.
Da Dar cuvintele mele pot fi mincinoase.

Показанията на този човек, са лъжа.
Mărturia acestui om este falsă.

Уравненията са лъжа, Макс!
Ecuaţiile sunt nişte minciuni, Max!

Значи, тези показания са лъжа?
Deci mărturia aia este o minciună?

Ако са лъжа, не са ли по-добре невежите, отколкото просветените.
Dacă e fals, nu-i mai bun pentru ignoranţi decât pentru oamenii luminaţi.

Последните ти думи ще са лъжа.
Ultimele tale cuvinte vor fi o minciună.

Историите които сме чули за това как Запада е бил завладян са лъжа.
Povestea pe care o auzim despre cum a castigat vestul totul este o minciuna.

Като изглежда, че и двете са лъжа.
Se pare că a minţit în ambele cazuri.

Мислиш ли, че вторите шансове са лъжа?
Crezi că a doua şansă este o minciună?

И сега… всичките ми спомени са лъжа.
Iar acum… Amintirile alea sunt o minciună.

Чувствата ми към теб не са лъжа.
Felul meu de a fi cu tine nu e o minciună.

Ще чуеш за мен неща, които са лъжа.
Vei auzi lucruri despre mine care nu sunt adevărate.

И ние стоим тук за да ви кажем, че те са лъжа.
Iar noi stăm aici să vă spun că toate acestea sunt false.

Тук съм, за да ви кажа, че слуховете са лъжа.
Sunt aici să vă spun că aceste zvonuri nu sunt adevărate.