Какво е " СА МНОЗИНСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• sunt majoritari
• reprezintă majoritatea
• sunt în majoritate
• au constituit o majoritate

Примери за използване на Са мнозинство на Български и техните преводи на Румънски

Всъщност те никога не са мнозинство.
Niciodata nu au fost o majoritate.

Белите са мнозинство, но те не гласуват.
Albii sunt majoritari, dar ei nu votează.

Те, за щастие, са мнозинство.
Din fericire, ei reprezintă marea majoritate.

Оправдава ли ги фактът, че са мнозинство?
Îi scuză oare faptul că sunt în majoritate?

Все пак латиноамериканците са мнозинство Лос Анджелис и в този район.
Oricum Latini sunt mulţi în Los Angeles şi în acest district.

След 30-40г. циганите ще са мнозинство.
În 20-30 de ani țiganii vor fi majoritari.

В обширни зони малцинствени народности са мнозинство.
În multe zone, minorităţile etnice sunt majoritare.

И, уверявам ви, те са мнозинство.
Și sunt convinsă că aceștia sunt majoritari.

Положителна стойност означава, че оптимистите са мнозинство.
Un index cu valori pozitive, semnifică însă că optimiştii sunt în majoritate.

В края на краищата те са мнозинство.".
Din păcate, aceștia reprezintă marea majoritate.”.

Скъпи мой Джинах, мюсюлманите са мнозинство в двата края на страната.
Dragul meu Jinnah musulmanii sunt majoritari in doua parti diferite ale tarii.

Е, най-сетне едно признание, че руснаците са мнозинство в Крим.
Am impresia ca nu cunosti ca rusii sunt majoritari in Crimea.

Процесът на децентрализация дава максимална власт на области, където сърбите са мнозинство.
Procesul de descentralizare dă putere maximă zonelor în care sârbii sunt majoritari.

След 20 г. циганите ще са мнозинство.
Peste 20 de ani tiganii vor fi majoritari; atunci sa vedeti.

Хората от бялата раса все още са най-голямата група, но вече не са мнозинство.
Creștinii sunt încă cel mai mare grup, dar nu mai sunt o majoritate.

Традиционно мюсюлманите са мнозинство в Албания.
În mod tradiţional, musulmanii reprezintă majoritatea în Albania.

Херцеговина, където хърватите са мнозинство, все още изглежда, че стои твърдо зад управляващата партия.
Herţegovina, unde croaţii sunt majoritari, par să sprijine încă ferm partidul de guvernământ.

Българите са мнозинство в Тараклийски район, където са 28 293 души или 65, 56% от населението.
Bulgarii basarabeni sunt majoritari în raionul Taraclia, fiind în număr de 28.293, adică 65.56% din populația raionului.

То определено е печеливша да имаме още едно момче отиде и ноу Жените са мнозинство в И, знаете ли, Майк го няма.
E o situaţie victorioasă că un alt tip a fost eliminat şi acum femeile sunt în majoritate şi Mike a fost eliminat.

Мюсюлманите са мнозинство сред поддръжниците на"Сараево", а феновете на"Широки Бриег" са предимно хървати.
Musulmanii constituie majoritatea suporterilor echipei din Saraievo, în timp ce suporterii Siroki Brijeg sunt predominant croaţi.

Най-голямото противодействие се констатира в три кантона, където хърватите са мнозинство- Западна Херцеговина, Ливно и Централна Босна.
Programul a fost întâmpinat de cea mai mare opoziţie în trei cantoane în care croaţii sunt majoritari-- Herţegovina de Vest, Livno şi Bosnia Centrală.

Християните са мнозинство в 158 от 232-те страни и територии, обект на проучването, но това често са сравнително малки страни.
Creştinii sunt majoritatea în 158 din 232 de ţări şi teritorii luate în examen de studiu, dar este vorba adesea de ţări relativ mici.

През последните няколко години между членове на двете групи е имало физически сблъсъци, особено в Нови Пазар, където мюсюлманите са мнозинство от населението.
În ultimii câţiva ani au existat confruntări fizice între membrii celor două grupuri, în special în Novi Pazar, unde musulmanii reprezintă majoritatea.

Сред студентите, записани в магистърска степен, жените са мнозинство във всички държави- членки на ЕС, но са малцинство в Турция и Лихтенщайн.
În rândul studenților masteranzi, femeile au constituit o majoritate în toate statele membre ale UE, însă o minoritate în Turcia și Liechtenstein.

Жените са мнозинство сред учениците и студентите в почти всички страни, като вземат превес в области като образование, здравеопазване и социална дейност, хуманитарни науки и изкуства.
Femeile reprezintă majoritatea studenților și absolvenților în aproape toate țările și domină în educație, sănătate și bunăstare, științe umaniste și arte.

Инцидентът става след няколкомесечно напрежение относно бъдещето на оспорвания северен район на Косово, където сърбите са мнозинство, но косовските власти управляват.
Incidentul a avut loc pe fondul lunilor de tensiuni cu privire la nordul disputat al Kosovo-- unde sârbii sunt majoritari, însă controlul este deţinut de autorităţile kosovare.

Демократическата партия загуби не само президентските избори, но и изборите в Сената, където Републиканците са мнозинство; в Конгреса, където Републиканците са мнозинство.
Partidul Democrat nu a pierdut doar alegerile prezidenţiale, ci şi Senatul, unde republicanii au majoritatea, şi Congresul, unde republicanii au de asemenea majoritatea.

Тогава обикновено партията или коалицията на власт са в добри отношения с банката, доколкото назначените от управляващите представители в административния съвет са мнозинство спрямо кадрите на опозицията.
Atunci de obicei partidul sau coaliția în putere au relații buni cu banca, pentru că reprezentanții lor care sunt numiți în consiliul de administrație sunt majoritate vizavi cadrelor opoziției.

Демократическата партия загуби не само президентските избори, но и изборите в Сената, където Републиканците са мнозинство; в Конгреса, където Републиканците са мнозинство.
Noi știm că Partidul Democrat a pierdut nu numai alegerile prezidențiale, dar și Senatul, unde Republicanii au acum majoritatea, şi Congresul, unde Republicanii au de asemenea majoritatea.

В резултат от„стъкления таван“ жените са по-слабо представени в по-високите йерархични нива даже в сектори, където те са мнозинство, като сферата на образованието.
Drept urmare, femeile sunt subreprezentate la nivelurile ierarhice superioare, chiar și în sectoare în care ele reprezintă majoritatea, cum ar fi sectorul educației.

Как да използвам "са мнозинство" в изречение

„Ниските чела са мнозинство в тая страна. А ниските чела не са в състояние да направят бунт против короната.”

Италианците са най-малко ентусиазирани, но пак поддръжниците на членството в ЕС са мнозинство – 59%, вижда се от данните.

- Как какви, при нас социално слабите са мнозинство и са ни твърд Електорат ! Трябва да се уважават !

Но по мои наблюдения не са мнозинство тези, които са били залепени от малки и са скъсали синджира. Единици са.

И какво му е умното-вече половината от наборните войници в Русия са мюсюлмани.До 50 години ще са мнозинство в Русия.

Франция има най-голямото западноевропейско мюсюлманско малцинство, което официално е повече от 4 милиона души. Мюсюлманите вече са мнозинство в Марсилия.

- Етническата територия на българите в Западните български покрайнини е разделена на пет общини, три от които са мнозинство сръбско население;

А за Афганистанците, които са мнозинство от уж бежанците, коя е първата сигурна страна или и с Афганистан граничим вече? :)

След някоя и друга година когато циганите и турците са мнозинство може да решат за забранят българския език, пак с референдум.

За това мемо ли говорим? Или за това на демократите, което републиканците не искат да излезе, понеже са мнозинство в комисията?