Какво е " СА НЯМАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• nu aveau
• nu au avut
• nu
• n-au avut
• nu au
• n-aveau

Примери за използване на Са нямали на Български и техните преводи на Румънски

По онова време са нямали.
In acele zile nu au avut.

Защото са нямали пистолети.
Pentru că nu aveau arme.

Въздушните са нямали армия.
Nomazii aerului nu aveau o armată.

Ти си дъщерята, която те са нямали.
Esti fiica pe care n-au avut-o.

Мислех, че са нямали камери.
M-am gândit că nu au avut unul.

Може би са нямали време да дръпнат жицата.
Poate că nu au avut timp să ia firul.

Викингите са нямали рога.
Căştile vikingilor nu aveau coarne.

Да, но ние имаме предимство, което те са нямали.
Da, dar noi avem un avantaj, ei nu.

Представа са нямали какво става.
Habar n-aveau ce se intimpla.

Че родителите ми са нямали избор.
Părinții meu nu au avut opțiuni.

Хората й са нямали такъв късмет.
Oamenii ei n-au avut acest noroc.

Но са нямали и по две дупки, тук и там, нали?
Dar nu aveau două găuri, nu?.

Тези момчета са нямали работа там.
Acesti baieti n-aveau ce cauta pe aici.

Те са нямали крале, а императори.
Ei nu aveau regi. Ei au avut împărați și rahat.

Защо родителите Ви са нямали други деца?
De ce nu au făcut părinţii dv. mai mulţi copii?

През повече време са нямали представа какво се случва с тях.
Nu ştiau ce aveau să păţească.

Напуснали са я, защото са нямали друг избор.
Au plecat pentru ca n-au avut de ales.

Тогава са нямали този вид материал.
Şi bluza asta? Ei n-au avut acest tip de ţesătură atunci.

Доколкото вие знаете, те вече релано са нямали съпружески отношения?
Deci din câte ştii tu, ei nu mai funcţionau ca soţ şi soţie?

Освен ако са нямали по-ранен контакт с нашите хора.
Doar dacă nu au avut un contact anterior cu poporul nostru.

Избягвайте да наричате„герои“ тези, които са нямали друг избор.
Haideti sa nu ii mai facem eroi pe cei care nu au de ales.

Експериментите му са нямали нищо общо с електричеството.
Experimentele lui nu aveau legătură cu electricitatea.

В болницата са нямали представа как да постъпят с човек в такова състояние.
Spitalul chiar nu ştie ce să facă cu astfel de oameni.

А щом бягат, значи са нямали време да изпълнят Ритуала.
Şi dacă fug de noi înseamnă că nu au avut timp să termine Ritualul.

Ако са нямали дом и семейство за какво са им съкровища?
Dacă nu aveau case sau familii de ce au vrut comori?

Те са наричани зверове, защото са нямали души. Били са без душа.
Li se spunea şi bestii pentru că nu aveau suflet.

Тези, които са нямали възможност да видят постановката, имат все още шанс.
Cei care nu au putut urmări evenimentul mai au o şansă.

Успяли са да намерят бъбрек, но явно са нямали парите.
Au reusit sa ia un rinichi de la cineva dar se pare ca nu au avut bani.

Ние сме хора, които са нямали възможност да опознаят колективността.
Deci noi suntem oameni care n-au avut posibilitatea să ştie despre colectivitate.

Но вашите същества от предисторическата ера са нямали понятие от подобни пътешествия във Времето.
Fiinţele tale din epoca Primitivă, totuşi, nu cunoşteau călătoria în Timp.

Как да използвам "са нямали" в изречение

„Не можех да повярвам като чух, че тези хора са нямали пари за униформи“, каза още проф. Христина Вучева.

Моите така са се оженили. В рамките на година е минало на бабите ядосването, че са нямали булка :razz:

Нито германските, нито българските комунисти са нямали никакво отношение към подпалването на Райхстага и това е потвърдено от съда.

За всички, които са нямали възможност да присъстват снощи на благотворителния спектакъл, Топ Преса предлага пълен запис на пиесата.

През втората половина на 19 в. хората са нямали алтернатива на черно-белите снимки, но са били жадни за малко цвят!

В православието св. Варвара се смята за покровителка на починалите от внезапна смърт, които са нямали време да се покаят.

Щом и наруто казва Gainward,тогава Gainward ще бъде! Изглежда съм късметлия тогава,предполагам че са нямали в наличност Palit,но кой знае!

Бързият отговор? Трудно. Преди 350 години, йероглифите не са означавали нищо. Хората са нямали ни най-малка идея какво означават египетските…

Хайде сега, нямали сме или италианците са нямали овце ,агнета , каруци, пастири и са чакали да им кажат имената.