Какво е " СА ПОНИЖЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt reduse
• sunt coborâte
• au scăzut

Примери за използване на Са понижени на Български и техните преводи на Румънски

Всички жизнени показатели са понижени.
Toate semnele vitale sunt reduse.

Стойностите са понижени с около 8-10 mmHg.
Valorile au scăzut cu aproximativ 8-10 mmHg.

А нивата на тестостерон вече са понижени.
Şi mai are şi testosteronul scăzut.

Защо са понижени сегментираните неутрофили?
De ce se reduc neutrofilele segmentate?

И техните нива на естроген са понижени с цели 39%.
Și nivelul de estrogen au fost reduse cu un enorm 39%.

Защо AST и ALT са понижени и как да ги повишавате.
De ce AST și ALT sunt reduse și cum să le ridice.

Разходът и емисиите са понижени с около 25%.
Consumul de combustibil şi emisiile au fost reduse cu aproape 25%.

Левкоцитите са понижени"- тази фраза със сигурност предизвиква тревога.
Leucocitele sunt coborâte"- această frază, cu siguranță, cauzează alarma.

Нивата на плазмения алдостерон са понижени от телмисартан.
Concentraţia plasmatică a aldosteronului este scăzută de către telmisartan.

Често пациентът от лекар може да чуе, че нивата на AST и ALT в кръвта са понижени.
Adesea, un pacient de la un medic poate auzi că nivelurile sanguine de AST și ALT sunt reduse.

Това означава, че дозите на Е2 и NETA са понижени респективно с 50% и 80%.
Aceasta înseamnă că dozele de E2 şi NETA sunt reduse cu 50% şi respectiv 80%.

Максималните такси в рамките на капиталовия продукт на компонента за МСП на ЕФСИ са понижени до 5, 7%.
Comisioanele maxime în cadrul instrumentului de capital al componentei pentru IMM-uri a FEIS au fost reduse la 5,7%.

Болката постепенно се освобождава, когато краката са понижени- артериите са виновни;
Durerea se eliberează treptat atunci când picioarele sunt coborâte- arterele sunt de vină;

При тази доза наддаването на тегло и преживяемостта на поколението по време на кърменето също са понижени.
La această doză, creşterea ponderală şi supravieţuirea puilor în perioada alăptării au fost de asemenea reduse.

На 24-тия час плазмените нива на варденафил са понижени приблизително 4% от максималното плазмено ниво.
La 24 ore, concentraţiile plasmatice ale vardenafilului au scăzut la aproximativ 4% din concentraţia plasmatică maximă a vardenafilului(Cmax).

Поради това, максималните нива на тези оцветители, които могат да бъдат използвани в храните, са понижени.
Prin urmare, nivelurile maxime ale acestor coloranţi care pot fi utilizate în produsele alimentare vor fi reduse la începutul anului 2012.

Ако сегментираните неутрофили са понижени и лимфоцитите са повишени, причините за това състояние могат да бъдат:.
Dacă neutrofilele segmentate sunt reduse și limfocitele sunt ridicate, cauzele acestei afecțiuni pot fi:..

При какви симптоми можем да приемем, че неутрофилите при възрастни са понижени, какви промени в здравословното състояние трябва да се обърне внимание?
Care sunt simptomele care sugerează că neutrofilele sunt reduse la adulți, care ar trebui să li se acorde atenție schimbărilor în starea de bine?

Ако ензимите на плазма от този тип са понижени, е необходимо да се обърне внимание на възможните проблеми с черния дроб, жлъчния мехур или неговите канали.
Dacă enzimele de plasmă de sânge de acest tip sunt reduse, trebuie să fiți atenți la eventualele probleme cu ficatul, vezica biliară sau canalele acesteia.

Ако изследването на кръвта показва, че неутрофилите са понижени, е необходимо незабавно да започне активно елиминиране на причината.
Dacă un test de sânge arată că neutrofilele sunt coborâte, este necesar să se înceapă imediat eliminarea activă a cauzei.

Ако неутрофилите при възрастни са понижени поради лекарството, лекарят трябва да коригира режима на лечение, включително замяната или премахването на лекарства, които потискат производството на неутрофили.
Dacă neutrofilele la adulți sunt reduse din cauza medicamentelor luate, atunci medicul trebuie să corecteze regimul de tratament, inclusiv înlocuirea sau eliminarea medicamentelor care suprimă producția de neutrofile.

В случай, че кръвният тест покаже, че неутрофилите са понижени, е необходимо незабавно да започне активно елиминиране на причината.
Dacă un test de sânge arată că neutrofilele sunt coborâte, este necesar să se înceapă imediat eliminarea activă a cauzei.

Когато се използва автоматичното заваряване, параметрите на заваряване на всяка спойка са постоянни, качеството на спойката е по-малко повлияно от човешките фактори, а изискванията за работната технология на работниците са понижени, така че качеството на заваряване е стабилно.
Atunci când se utilizează sudarea automată, parametrii de sudură ai fiecărei îmbinări de lipit sunt constanți, calitatea îmbinărilor lipite este mai puțin afectată de factorii umani, iar cerințele pentru tehnologia de lucru a lucrătorului sunt reduse, astfel calitatea sudării este stabilă.

На 24- тия час плазмените нива на варденафил са понижени приблизително 4% от максималното плазмено ниво на варденафил(Cmax).
La 24 ore, concentraţiile plasmatice ale vardenafilului au scăzut la aproximativ 4% din concentraţia plasmatică maximă a vardenafilului(Cmax).

Често, при патологични състояния клиничното изследване на кръвта показва, че неутрофилите са понижени, а еозинофилите са повишени и лимфоцитите са увеличени при възрастни.
Adesea, în condiții patologice, un studiu clinic al sângelui arată că neutrofilele sunt reduse, iar eozinofilele sunt ridicate, iar limfocitele sunt ridicate la un adult.

Стойностите на разхода на гориво и емисиите са понижени с над 10% в сравнение с предишния модел до 1. 7 л/ 100 км и до 39 г/100 км.
Consumul de combustibil şi emisiile sunt reduse cu peste 10% comparativ cu cele ale modelului precedent- la 1,7 l/100 km şi respectiv la 39 g/km.

По този начин можем да заключим: ако лимфоцитите са повишени и неутрофилите са понижени, тогава в организма има наличие на инфекция, най-вероятно вирус.
Astfel, putem concluziona: dacă limfocitele sunt ridicate și neutrofilele sunt reduse, atunci o infecție, cel mai probabil un virus, este prezentă în organism.

Задачите на лекарственото лечение на глаукома са понижени НРП, подобрен кръвен поток към вътреочната област на оптичния нерв, нормализиране на метаболизма в тъканите на окото.
Sarcinile tratamentului medicamentos al glaucomului sunt scăderea PIO, fluxul sanguin îmbunătățit în zona intraoculară a nervului optic, normalizarea metabolismului în țesuturile ochiului.

По този начин може да се заключи, че ако лимфоцитите са повишени и неутрофилите са понижени, тогава тялото има място за инфекция, най-вероятно вирусна инфекция.
Astfel, putem concluziona: dacă limfocitele sunt ridicate și neutrofilele sunt reduse, atunci o infecție, cel mai probabil un virus, este prezentă în organism.

В проучването, при което ситаглиптин е добавен към глимепирид и метформин, нивата на HbA1c са понижени с 0. 59% след 24 седмици в сравнение с повишение от 0. 30% при пациенти, приемащи плацебо като допълнение.
În studiul în care sitagliptina a fost asociată la glimeripidă şi metformină, concentraţiile de HbA1c au scăzut cu 0, 59% după 24 de săptămâni faţă de o creştere de 0, 30% la pacienţii la care a fost asociat placebo.

Как да използвам "са понижени" в изречение

Едновременната употреба на CYP3A4 индуктори с Abilify Maintena трябва да се избягва, защото кръвните нива на арипипразол са понижени и може да са под ефективните нива.

1. "....Въпрос на терминология е за “траките”....." . Великолепен Ваш бисер, на който проф. В. Фол много „ще се зарадва” - "траките" са понижени до терминология.

Новинарят е пратен да се лекува в психиатрия в Ташкент. Когато се връща в радиото, се грижи за грамофонната библиотека. В резултат на действията му са понижени или уволнени и други служители на радиото.

За обединяване на всички зони в помещението и създаване на усещане за височина, както и за изравняване на осветеността, таванните корнизи по продължение на стените са понижени и в тях е скрито дифузно LED осветление.