Какво е " SE REDUC " на Български - превод на Български

• се намаляват
• се свеждат
• се ограничават
• се съкращават
• се сведат
• намаляване
• се редуцират
• се намалява
• се намалят
• са намалели
• се свиват

Примери за използване на Se reduc на Румънски и техните преводи на Български

Acestea doua se reduc.
Тези две се съкращават.

Ce taxe se reduc de astăzi.
Таксите отпадат от днес.

Bătăile inimii se reduc.
Сърцето му бие по-слабо.

Se reduc dozele cu 2 nivele de.
Намалете дозите с 2 дозови нива.

Oricum, 3x si 3x se reduc.
Както и да е, 3х и 3х се съкращават.

Se reduc capacitățile cognitive.
Намалена когнитивните способности.

Sansele tale se reduc ca un cocosel speriat.
Намалявате като изплашен пенис.

Se reduc ridurile între obraji și buze.
Намалява гънките между бузите и устните.

Deputaţilor italieni li se reduc salariile.
В Италия ще намаляват заплатите на депутатите.

Se reduc conflictele în interacțiunile interpersonale;
Намаляват се междуличностните конфликти;

Costurile pentru energie se reduc de 3 ori.
Разходът на електроенергия е три пъти по-малък.

Se reduc taxele portuare pentru navele de croaziera.
Намалят пристанищните такси за пътническите кораби.

Astfel, pagubele produse de țigări se reduc parțial.
Така вредата причинена от цигарите частично се намалява.

Se reduc taxele de înregistrare pentru marcile comunitare.
Намаляване на таксите за регистрация на марка на общността.

Astfel, pagubele produse de ţigări se reduc parţial.
Така вредата причинена от цигарите частично се намалява.

Primul episod: se reduc dozele de docetaxel şi 5- FU cu 20%.
Първи епизод: намалете дозата на доцетаксел и 5- FU с 20%.

Astfel, pagubele produse de ţigări se reduc parţial.
Така вредното влияние причинено от цигарите частично се намалява.

Se reduc stocurile de materii prime și costurile suplimentare;
Запасите от суровини и допълнителните разходи са намалени;

Dacă temperatura este scăzută, ritmurile de creștere se reduc.
Ако температурата е ниска, темповете на растеж се забавят.

Cum se reduc 88 de milioane de tone de deşeuri alimentare pe an?
Как да се намалят 88 млн. тона разхищение на храни всяка година?

Astfel, pagubele produse de țigări se reduc parțial.
Така вредата, причинена от тютюнопушенето, поне частично се намалява.

La vehiculele Euro-6, se reduc astfel emisiile de CO2 cu două treimi.
В автомобилите Euro-6 това намалява емисиите на СО2 с две трети.

Într-o perioadă scurtă veniturile femeii se reduc pe jumătate;
За кратък период от време доходите на работещата жена се свиват наполовина;

Astfel, se reduc costurile de întreţinere şi se economiseşte spaţiu.
Това намалява разходите за поддръжка и пести пространство.

Cu toate acestea, se pare că interferenţele politice în acest proces se reduc.
Въпреки всичко, изглежда, че политическото вмешателство в процеса намалява.

Astfel se reduc cerintele pentru auditul extern si posibil costurile.
Това намалява изискванията за външен одит и може да намали разходите.

Astfel barbieritul este mai usor si se reduc iritatiile care ar putea aparea ulterior.
Така бръсненето ще е по-лесно и ще намалите възможното раздразнение след това.

Deci se reduc posibilităţile de găsire de surse suplimentare de finanţare!
Търсенето на възможности за допълнително финансиране би намалило.

Concentraţiile maxime ale raloxifenului se reduc la administrarea concomitentă cu ampicilina.
Пиковите плазмени концентрации на ралоксифен са намалени при едновременното му прилагане с ампицилин.

Se reduc trauma şi pierderile de sânge, iar recuperarea postoperatorie este mai rapidă.
Апаратът намалява травмите на тъканите и кръвозагубата, а възстановяването е по-бързо.